معلومات عن رحلات الطيران من مطار أوسلو غاردرموين إلى مطار هامبورغ الدولي
رحلات طيران منخفضة التكلفة من مطار أوسلو غاردرموين إلى مطار هامبورغ الدولي
استكشف أرخص تذاكر الطيران من أوسلو إلى هامبورغ للرحلات المباشرة وغير المباشرة خلال الأشهر الثلاثة المقبلة، مع أفضل الخصومات على رحلات الذهاب فقط ابتداءً من € 31 وتذاكر الذهاب والعودة ابتداءً من € 137.
- الأرخص
- ذهاب وعودة
- مباشرة
- موصى بها
- الـ 7 أيام القادمة
- الأسرع
- الأرخص
OSL 12:351س 25دمباشرةHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | الأربعاء 9 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
€ 31 € 80خصم 61%خصم 61%€ 80 € 31
OSL 18:0023س 10د1 توقفHAM 17:10أوسلو - هامبورغ | الخميس 7 يناير | ويز إير
€ 46 € 80خصم 43%خصم 43%€ 80 € 46
OSL 17:5523س 15د1 توقفHAM 17:10أوسلو - هامبورغ | الأحد 10 يناير | ويز إير
€ 47 € 80خصم 41%خصم 41%€ 80 € 47
OSL 18:0023س 10د1 توقفHAM 17:10أوسلو - هامبورغ | الخميس 14 يناير | ويز إير
€ 47خصم 41%€ 80 € 47
OSL 08:1526س 55د1 توقفHAM 11:10أوسلو - هامبورغ | الأربعاء 6 يناير | ويز إير
€ 51خصم 36%€ 80 € 51
OSL 07:109س 30د1 توقفHAM 16:40أوسلو - هامبورغ | الأربعاء 23 ديسمبر | الخطوط الجوية الاسكندنافية
تفاصيل السعرOSL-ARNEconomy classUSB مقبس كهربائي ومنفذARN-HAMEconomy class(برسوم إضافية) Wi-FiUSB مقبس كهربائي ومنفذ€ 57خصم 28%€ 80 € 57
OSL 10:0025س 50د1 توقفHAM 11:50أوسلو - هامبورغ | الثلاثاء 5 يناير | آير شاتل النرويجية
تفاصيل السعرOSL-GDNEconomy class(برسوم إضافية) Wi-FiGDN-HAMEconomy class€ 58خصم 28%€ 80 € 58
OSL 12:351س 25دمباشرةHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | الأربعاء 2 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
€ 58خصم 28%€ 80 € 58
OSL 18:0017س 50د1 توقفHAM 11:50أوسلو - هامبورغ | الثلاثاء 5 يناير | ويز إير
€ 58خصم 28%€ 80 € 58
OSL 13:0017س 25د1 توقفHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | السبت 21 نوفمبر | Normal Airlineعرض المزيد من الرحلاتعرض المزيد من الرحلات
- أرخص مباشر
OSL 12:451س 25دمباشرةHAM 14:10أوسلو - هامبورغ | الاثنين 14 ديسمبر | آير شاتل النرويجيةتفاصيل السعرOSL-HAMEconomy class
متضمنة
HAM 14:401س 25دمباشرةOSL 16:05هامبورغ - أوسلو | الأربعاء 16 ديسمبر | آير شاتل النرويجيةتفاصيل السعرHAM-OSLEconomy class
متضمنة€ 137 € 211خصم 35%خصم 35%€ 211 € 137
OSL 10:007س 10د1 توقفHAM 17:10أوسلو - هامبورغ | الاثنين 4 يناير | آير شاتل النرويجيةتفاصيل السعرOSL-GDNEconomy class
متضمنةGDN-HAMEconomy class
متضمنة
HAM 11:151س 25دمباشرةOSL 12:40هامبورغ - أوسلو | الجمعة 8 يناير | آير شاتل النرويجيةتفاصيل السعرHAM-OSLEconomy class
متضمنة€ 150 € 211خصم 28%خصم 28%€ 211 € 150
OSL 17:105س 5د1 توقفHAM 22:15أوسلو - هامبورغ | الاثنين 14 ديسمبر | الخطوط الجوية الاسكندنافيةتفاصيل السعرOSL-CPHEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-FiUSB مقبس كهربائي ومنفذCPH-HAMEconomy class
متضمنة
HAM 14:401س 25دمباشرةOSL 16:05هامبورغ - أوسلو | الأربعاء 16 ديسمبر | آير شاتل النرويجيةتفاصيل السعرHAM-OSLEconomy class
متضمنة€ 158 € 211خصم 25%خصم 25%€ 211 € 158
OSL 12:104س 30د1 توقفHAM 16:40أوسلو - هامبورغ | الثلاثاء 15 ديسمبر | الخطوط الجوية الاسكندنافيةتفاصيل السعرOSL-ARNEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-FiUSB مقبس كهربائي ومنفذARN-HAMEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-FiUSB مقبس كهربائي ومنفذ
HAM 17:153س 30د1 توقفOSL 20:45هامبورغ - أوسلو | الجمعة 18 ديسمبر | الخطوط الجوية الاسكندنافيةتفاصيل السعرHAM-ARNEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-FiUSB مقبس كهربائي ومنفذARN-OSLEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-FiUSB مقبس كهربائي ومنفذ€ 163خصم 23%€ 211 € 163
OSL 12:104س 30د1 توقفHAM 16:40أوسلو - هامبورغ | الثلاثاء 1 ديسمبر | الخطوط الجوية الاسكندنافيةتفاصيل السعرOSL-ARNEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-FiUSB مقبس كهربائي ومنفذARN-HAMEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-FiUSB مقبس كهربائي ومنفذ
HAM 17:203س 25د1 توقفOSL 20:45هامبورغ - أوسلو | الخميس 3 ديسمبر | الخطوط الجوية الاسكندنافيةتفاصيل السعرHAM-ARNEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-FiUSB مقبس كهربائي ومنفذARN-OSLEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-FiUSB مقبس كهربائي ومنفذ€ 165خصم 22%€ 211 € 165
OSL 07:109س 30د1 توقفHAM 16:40أوسلو - هامبورغ | الاثنين 28 ديسمبر | الخطوط الجوية الاسكندنافيةتفاصيل السعرOSL-ARNEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-FiUSB مقبس كهربائي ومنفذARN-HAMEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-FiUSB مقبس كهربائي ومنفذ
HAM 17:2014س 15د1 توقفOSL 07:35هامبورغ - أوسلو | الاثنين 4 يناير | الخطوط الجوية الاسكندنافيةتفاصيل السعرHAM-ARNEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-FiUSB مقبس كهربائي ومنفذARN-OSLEconomy class
متضمنةUSB مقبس كهربائي ومنفذ€ 170خصم 19%€ 211 € 170
OSL 11:507س1 توقفHAM 18:50أوسلو - هامبورغ | السبت 5 ديسمبر | لوفتهانزاتفاصيل السعرOSL-MUCEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-FiMUC-HAMEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-Fi
HAM 06:154س 45د1 توقفOSL 11:00هامبورغ - أوسلو | السبت 12 ديسمبر | لوفتهانزاتفاصيل السعرHAM-MUCEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-FiMUC-OSLEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-Fi€ 170خصم 19%€ 211 € 170
OSL 18:254س 20د1 توقفHAM 22:45أوسلو - هامبورغ | الثلاثاء 1 ديسمبر | لوفتهانزاتفاصيل السعرOSL-MUCEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-FiMUC-HAMEconomy class
متضمنة
HAM 06:154س 45د1 توقفOSL 11:00هامبورغ - أوسلو | الخميس 3 ديسمبر | لوفتهانزاتفاصيل السعرHAM-MUCEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-FiMUC-OSLEconomy class
متضمنة€ 171خصم 19%€ 211 € 171
OSL 18:254س 20د1 توقفHAM 22:45أوسلو - هامبورغ | الاثنين 14 ديسمبر | لوفتهانزاتفاصيل السعرOSL-MUCEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-FiMUC-HAMEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-Fi
HAM 06:154س 45د1 توقفOSL 11:00هامبورغ - أوسلو | الأربعاء 16 ديسمبر | لوفتهانزاتفاصيل السعرHAM-MUCEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-FiMUC-OSLEconomy class
متضمنة(برسوم إضافية) Wi-Fi€ 172خصم 18%€ 211 € 172
OSL 13:0017س 25د1 توقفHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | السبت 21 نوفمبر | Normal Airline
HAM 15:006سمباشرةOSL 16:00هامبورغ - أوسلو | الاثنين 23 نوفمبر | Normal Airlineعرض المزيد من الرحلاتعرض المزيد من الرحلات
- أرخص مباشر
OSL 12:351س 25دمباشرةHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | الأربعاء 9 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
€ 31 € 80خصم 61%خصم 61%€ 80 € 31
OSL 12:351س 25دمباشرةHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | الأربعاء 2 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
€ 58 € 80خصم 28%خصم 28%€ 80 € 58
OSL 12:451س 25دمباشرةHAM 14:10أوسلو - هامبورغ | الاثنين 14 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
€ 65 € 80خصم 19%خصم 19%€ 80 € 65
OSL 12:351س 25دمباشرةHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | الأربعاء 16 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
€ 74خصم 41%€ 125 € 74
OSL 12:351س 25دمباشرةHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | الخميس 10 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
تفاصيل السعرOSL-HAMEconomy class(برسوم إضافية) Wi-Fi€ 77خصم 38%€ 125 € 77
OSL 12:351س 25دمباشرةHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | الخميس 3 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
تفاصيل السعرOSL-HAMEconomy class(برسوم إضافية) Wi-Fi€ 81خصم 35%€ 125 € 81
OSL 09:101س 25دمباشرةHAM 10:35أوسلو - هامبورغ | الجمعة 8 يناير | آير شاتل النرويجية
€ 86خصم 31%€ 125 € 86
OSL 13:251س 25دمباشرةHAM 14:50أوسلو - هامبورغ | الأحد 10 يناير | آير شاتل النرويجية
€ 88خصم 30%€ 125 € 88
OSL 09:101س 25دمباشرةHAM 10:35أوسلو - هامبورغ | الجمعة 15 يناير | آير شاتل النرويجية
€ 88خصم 30%€ 125 € 88
OSL 13:0017س 25د1 توقفHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | السبت 21 نوفمبر | Normal Airlineعرض المزيد من الرحلاتعرض المزيد من الرحلات
- أرخص مباشر
OSL 12:351س 25دمباشرةHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | الأربعاء 9 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
€ 31 € 251خصم 88%خصم 88%€ 251 € 31
OSL 12:351س 25دمباشرةHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | الأربعاء 2 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
€ 58 € 251خصم 77%خصم 77%€ 251 € 58
OSL 12:451س 25دمباشرةHAM 14:10أوسلو - هامبورغ | الاثنين 14 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
€ 65 € 251خصم 74%خصم 74%€ 251 € 65
OSL 12:351س 25دمباشرةHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | الأربعاء 16 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
€ 74خصم 71%€ 251 € 74
OSL 12:351س 25دمباشرةHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | الخميس 10 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
تفاصيل السعرOSL-HAMEconomy class(برسوم إضافية) Wi-Fi€ 77خصم 69%€ 251 € 77
OSL 12:351س 25دمباشرةHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | الخميس 3 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
تفاصيل السعرOSL-HAMEconomy class(برسوم إضافية) Wi-Fi€ 81خصم 68%€ 251 € 81
OSL 09:101س 25دمباشرةHAM 10:35أوسلو - هامبورغ | الجمعة 8 يناير | آير شاتل النرويجية
€ 86خصم 66%€ 251 € 86
OSL 13:251س 25دمباشرةHAM 14:50أوسلو - هامبورغ | الأحد 10 يناير | آير شاتل النرويجية
€ 88خصم 65%€ 251 € 88
OSL 09:101س 25دمباشرةHAM 10:35أوسلو - هامبورغ | الجمعة 15 يناير | آير شاتل النرويجية
€ 88خصم 65%€ 251 € 88
OSL 13:0017س 25د1 توقفHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | السبت 21 نوفمبر | Normal Airlineعرض المزيد من الرحلاتعرض المزيد من الرحلات
- أرخص مباشر
OSL 09:101س 25دمباشرةHAM 10:35أوسلو - هامبورغ | الجمعة 20 نوفمبر | آير شاتل النرويجية
تفاصيل السعرOSL-HAMEconomy class(برسوم إضافية) Wi-Fi€ 100 € 125خصم 20%خصم 20%€ 125 € 100
OSL 13:251س 25دمباشرةHAM 14:50أوسلو - هامبورغ | الأحد 22 نوفمبر | آير شاتل النرويجية
تفاصيل السعرOSL-HAMEconomy class(برسوم إضافية) Wi-Fi€ 100 € 125خصم 20%خصم 20%€ 125 € 100
OSL 12:451س 25دمباشرةHAM 14:10أوسلو - هامبورغ | الاثنين 23 نوفمبر | آير شاتل النرويجية
€ 103 € 125خصم 18%خصم 18%€ 125 € 103
OSL 12:351س 25دمباشرةHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | الخميس 26 نوفمبر | آير شاتل النرويجية
تفاصيل السعرOSL-HAMEconomy class(برسوم إضافية) Wi-Fi€ 95خصم 24%€ 125 € 95
OSL 13:0017س 25د1 توقفHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | السبت 21 نوفمبر | Normal Airlineعرض المزيد من الرحلاتعرض المزيد من الرحلات
OSL 12:351س 25دمباشرةHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | الأربعاء 9 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
€ 31 € 80خصم 61%خصم 61%€ 80 € 31
OSL 12:351س 25دمباشرةHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | الأربعاء 2 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
€ 58 € 80خصم 28%خصم 28%€ 80 € 58
OSL 12:451س 25دمباشرةHAM 14:10أوسلو - هامبورغ | الاثنين 14 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
€ 65 € 80خصم 19%خصم 19%€ 80 € 65
OSL 12:351س 25دمباشرةHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | الأربعاء 16 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
€ 74خصم 41%€ 125 € 74
OSL 12:351س 25دمباشرةHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | الخميس 10 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
تفاصيل السعرOSL-HAMEconomy class(برسوم إضافية) Wi-Fi€ 77خصم 38%€ 125 € 77
OSL 12:351س 25دمباشرةHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | الخميس 3 ديسمبر | آير شاتل النرويجية
تفاصيل السعرOSL-HAMEconomy class(برسوم إضافية) Wi-Fi€ 81خصم 35%€ 125 € 81
OSL 09:101س 25دمباشرةHAM 10:35أوسلو - هامبورغ | الجمعة 8 يناير | آير شاتل النرويجية
€ 86خصم 31%€ 125 € 86
OSL 13:251س 25دمباشرةHAM 14:50أوسلو - هامبورغ | الأحد 10 يناير | آير شاتل النرويجية
€ 88خصم 30%€ 125 € 88
OSL 09:101س 25دمباشرةHAM 10:35أوسلو - هامبورغ | الجمعة 15 يناير | آير شاتل النرويجية
€ 88خصم 30%€ 125 € 88
OSL 13:0017س 25د1 توقفHAM 14:00أوسلو - هامبورغ | السبت 21 نوفمبر | Normal Airlineعرض المزيد من الرحلاتعرض المزيد من الرحلات
تستند أسعار رحلات الطيران المعروضة من أوسلو إلى هامبورغ إلى متوسط الأسعار عبر شركات الطيران على مدار الأشهر الثلاثة القادمة، وفقًا لأحدث قاعدة بيانات من Trip.com.
خطوط طيران مختارة من مطار أوسلو غاردرموين إلى مطار هامبورغ الدولي
Trip.com لتحليل الأسعار: رحلات من مطار أوسلو غاردرموين إلى مطار هامبورغ الدولي
من مطار أوسلو غاردرموين إلى مطار هامبورغ الدولي، في أي شهر تكون أسعار تذاكر الدرجة الواحدة أقل؟
استنادًا إلى بيانات Trip.com خلال الـ 12 شهرًا الماضية، إذا كنت تبحث عن تذكرة ذهاب فقط من مطار أوسلو غاردرموين إلى مطار هامبورغ الدولي بأقل سعر، فمن الأفضل شراء تذكرتك في شهر نوفمبر بسعر متوسط يبلغ € 75؛ وحاول تجنب شهر يناير الذي يكون فيه السعر الأعلى بمتوسط يصل إلى € 134.
من مطار أوسلو غاردرموين إلى مطار هامبورغ الدولي، في أي شهر تكون أسعار تذاكر الذهاب والعودة هي الأرخص؟
استنادًا إلى بيانات Trip.com خلال آخر 12 شهرًا، غالبًا ما يكون شهر مايو هو الأرخص لحجز رحلات الذهاب والعودة من مطار أوسلو غاردرموين إلى مطار هامبورغ الدولي، بمتوسط سعر يبلغ € 146. أما شهر فبراير فهو الأعلى سعرًا، حيث يصل متوسط الأسعار إلى € 376.
من مطار أوسلو غاردرموين إلى مطار هامبورغ الدولي، في أي يوم من أيام الأسبوع تكون تذاكر الطيران الأرخص؟
استنادًا إلى بيانات Trip.com خلال آخر 12 شهرًا، فإن أرخص يوم للسفر من مطار أوسلو غاردرموين إلى مطار هامبورغ الدولي هو الثلاثاء، حيث يكون متوسط سعر التذكرة في هذا اليوم أقل من باقي الأيام. يُنصح بتجنب السفر في السبت لأن الأسعار تكون عادةً الأعلى في هذا اليوم.
جدول رحلات الطيران من مطار أوسلو غاردرموين إلى مطار هامبورغ الدولي
تفقّد جدول رحلات الطيران المتجهة من أوسلو إلى هامبورغ واعثر على الرحلة الأنسب لك.
-
DY1126
مطار أوسلو غاردرموين
12:35
OSL
14:00
HAM
S - - W T - Sبحث -
SK868
مطار أوسلو غاردرموين
12:10
OSL
13:15
ARN
S M T W T - -بحث -
SK2645
مطار ستوكهولم أرلاندا الدولي
15:05
ARN
16:40
HAM
S M T W T - - -
SK864
مطار أوسلو غاردرموين
09:50
OSL
10:55
ARN
S M T W T - Sبحث -
SK2645
مطار ستوكهولم أرلاندا الدولي
15:05
ARN
16:40
HAM
S M T W T - - -
SK480
مطار أوسلو غاردرموين
08:45
OSL
09:50
ARN
S M T W T - -بحث -
SK2645
مطار ستوكهولم أرلاندا الدولي
15:05
ARN
16:40
HAM
S M T W T - - -
SK844
مطار أوسلو غاردرموين
08:45
OSL
09:50
ARN
S M T W T F -بحث -
SK2645
مطار ستوكهولم أرلاندا الدولي
15:05
ARN
16:40
HAM
S M T W T - - -
SK1488
مطار أوسلو غاردرموين
21:30
OSL
22:35
ARN
S M T W T - Sبحث -
SK2645
مطار ستوكهولم أرلاندا الدولي
15:05
ARN
16:40
HAM
S M T W T - - -
DY1054
مطار أوسلو غاردرموين
19:40
OSL
21:05
GDN
- - - - - - Sبحث -
W61675
مطار غدانسك ليخ فاونسا
15:45
GDN
17:10
HAM
- - T - T - S -
W61786
مطار أوسلو غاردرموين
18:00
OSL
19:35
GDN
- - T W - F Sبحث -
W61675
مطار غدانسك ليخ فاونسا
15:45
GDN
17:10
HAM
- - T - T - S -
SK884
مطار أوسلو غاردرموين
17:00
OSL
18:05
ARN
S M T W T - -بحث -
SK2645
مطار ستوكهولم أرلاندا الدولي
15:05
ARN
16:40
HAM
S M T W T - - -
SK844
مطار أوسلو غاردرموين
08:45
OSL
09:50
ARN
S M T W T F -بحث -
SK2647
مطار ستوكهولم أرلاندا الدولي
08:15
ARN
09:50
HAM
- - - - - - S
الوجهات الرائجة
- رحلات طيران رخيصة من مطار أوسلو غاردرموين إلى مطار إسطنبول الدولي
- رحلات طيران رخيصة من مطار أوسلو غاردرموين إلى مطار الملك عبد العزيز الدولي
- حجز رحلات طيران من مطار أوسلو غاردرموين إلى مطار سخيبول أمستردام
- رحلات من مطار أوسلو غاردرموين إلى مطار الملك خالد الدولي
- رحلات من مطار أوسلو غاردرموين إلى مطار ترومسو
- حجز طيران رخيص من مطار أوسلو غاردرموين إلى بيرغن
- حجز طيران رخيص من مطار أوسلو غاردرموين إلى إسطنبول
- حجز طيران رخيص من مطار أوسلو غاردرموين إلى الرياض
- احجز رحلات طيران رخيصة من مطار أوسلو غاردرموين إلى جدة
- تذاكر طيران رخيصة من مطار أوسلو غاردرموين إلى ترومسو
- رحلات طيران رخيصة من مطار القاهرة الدولي إلى مطار هامبورغ الدولي
- رحلات طيران رخيصة من بورتو إسكونديدو إلى مطار هامبورغ الدولي
- حجز رحلات طيران من مطار الملك خالد الدولي إلى مطار هامبورغ الدولي
- رحلات من مطار الملك عبد العزيز الدولي إلى مطار هامبورغ الدولي
- رحلات من مطار الأمير محمد بن عبد العزيز الدولي إلى مطار هامبورغ الدولي
- احجز رحلات طيران رخيصة من جدة إلى مطار هامبورغ الدولي
- احجز رحلات طيران رخيصة من القاهرة إلى مطار هامبورغ الدولي
- حجز طيران رخيص من الرياض إلى مطار هامبورغ الدولي
- تذاكر طيران رخيصة من إسلام آباد إلى مطار هامبورغ الدولي
- حجز طيران رخيص من المدينة المنورة إلى مطار هامبورغ الدولي
ملاحظة: الأسعار المعروضة في هذه الصفحة هي أقل أسعار تقديرية تم العثور عليها خلال آخر 24 ساعة وتشمل جميع الضرائب والرسوم.