فنادق بالقرب من Hotel de Ville، إيكس لي بان

When you stay at Les suites du lac in Aix-les-Bains, you'll be near the beach, within a 15-minute walk of Lake Bourget and Plage de Mémard. This spa hotel is 0.9 mi (1.4 km) from Le Grand Port and 1.3 mi (2 km) from Plage de la pointe de l'Ardre. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. You're sure to appreciate the recreational amenities, including a sauna and a seasonal outdoor pool. Additional amenities at this Belle Époque hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and a communal living room. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Continental breakfasts are available daily from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, multilingual staff, and laundry facilities. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 12 individually decorated guestrooms, featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with separate bathtubs and showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include safes and desks, as well as phones with free local calls.

يقع مكان إقامة "La Maisonnette-Aix" في إيكس لي بان على بُعد 7.1 كم من بحيرة بورجيت، ويوفر حديقة وواي فاي مجاني ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة. في منطقة هذه الفيلا، يمكن للضيوف المشاركة في أنشطة مثل: رياضة المشي لمسافات طويلة والتزلج، وتتوفر مواقف خاصة للسيارات مجاناً. تتوفر (3) غرفة نوم في الفيلا، و (1) حمّام، وبياضات أسرّة، ومناشف، وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، ومطبخ مجهز بالكامل، وتراس مع إطلالات على الجبل. يبعد مكان إقامة "La Maisonnette-Aix" مسافة 22 كم عن سافوي إكسبو و25 كم عن نافورة الفيَلة. يقع مطار شامبيري - سافوا على بُعد 9 كم من مكان الإقامة.

يقع الفندق على شواطئ بحيرة بورجيه، على بُعد 7 دقائق بالسيارة من وسط مدينة إيكس ليه با، وتحيط به المناطق الريفية والجبال، كما تتوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء الفندق. توفر غرف الضيوف والأجنحة إطلالة على البحيرة أو الجبال، كما تحتوي على ميني بار وتكييف الهواء وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية. يقدم مطعم الفندق بوفيه إفطار كل صباح، ويمكن توصيله إلى غرفتكم الخاصة عند الطلب، كما يتم تحضير المأكولات التقليدية للغداء والعشاء في المطعم الذي يوفر إطلالة على بحيرة بورجيه. توفر 3 مسابح مدفّأة وساونا وحمام تقليدي مرافق مثالية للاستمتاع بإقامة مريحة بعد قضاء يوم في استكشاف المنطقة المحيطة أو الاستمتاع بالعديد من الأنشطة في الجبال المحيطة بالفندق، كما يقع مطار جنيف الدولي على بُعد 75 كم، فيما تتوفر مواقف سيارات خاصة في الموقع مجاناً.

يقع جولدن توليب إيه ليه بان - فندق وسبا في مدينة إيكس ليه باين، ويقدم أماكن إقامة ذات 4 نجوم إضافة إلى مجموعة من مرافق السبا والعافية. ويبعد مسافة 700 متر من مركز المؤتمرات و200 متر من محطة قطار إيكس ليه بان. وتتوفر خدمة الواي فاي مجاناً. يشمل مكان الإقامة غرفاً مكيفة ومجهزة بحمام خاص مع حوض استحمام ونعال ولوازم استحمام مجانية. وتحتوي الغرف على ميني بار وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية ومكتب وغلاية وصندوق ودائع آمن. يتميز السبا بمسبح مزود بمضخات مياه وحوضي استحمام ساخنين وحوض استحمام سبا وحمامات تقليدية وساونا ودشات ذات مؤثرات حسية وجهاز Iyashi Dome بالأشعة تحت الحمراء وغرف علاج للأزواج والعزاب. يمكن الاستمتاع ببوفيه إفطار في مكان الإقامة. ويقدم مطعم l'Alchimiste الذي تم تجديده حديثاً المأكولات الفرنسية التقليدية. تقع بحيرة بورجيت على بعد 2.3 كم من الفندق. ويبعد مطار شامبيري - سافوا مسافة 8 كم من مكان الإقامة.

Les Loges du Park offers fully equipped self catering accommodations in the heart of Aix-les-Bains. It is 2 minutes from the train station. The studios and apartments at Les Loges are equipped with a kitchenette, private bathrooms and a TV. All units have free WiFi access. Sheets and towels are provided. Additional services at Les Loges du Park include a daily buffet breakfast. A short walk from the Loges there is a casino. Other activities nearby include water sports, bike rental and the Thermes Chevalley spa.

يقع فندق des Eaux في وسط Aix-Les-Bains على بعد 300 متر فقط من الحمامات الحرارية Chevalley. ويوفر غرف مجهزة بحمام خاص وتلفزيون. يمكن للضيوف الاسترخاء في بار صالة فندق Eaux. يتم تقديم وجبة إفطار كونتيننتال يوميا في المطعم، وهناك أيضا حديقة زهور. يمكن للضيوف زيارة السبا وينابيع المياه الحارة في المدينة. ويبعد 5 دقائق بالسيارة من محطة قطار SNCF.

The Best Western Aquakub has a contemporary touch, modern and original decoration. Our hotel is situated in Aix-les Bains and adjacent to the border of le Lac du Bourget. Our panoramic restaurant Le Kubix is situated at the top floor of the hotel, with magnificent view on the Lake and the surrounding mountains. Our hotel is environment friendly. The hot water is heated with solar systems, economy of energy, selective selection, A.S.O. Our 50 comfortable rooms and suites are all in a contemporary design. All our rooms are air-conditioned and equipped with flat screen televisions, satellite TV, free wireless-LAN access in all rooms, desk, mini-bar, safety box, bathroom with separate toilet, hair dryer and towel heater. Our meeting facilities are air-conditioned modular rooms, natural day lighting and facing our hotel garden, equipped with blackout curtains, free Wireless-LAN and modern meeting technology. A green and quiet environment, situated 100 meters from the lake and outdoor smoking area, a nice ambiance for productive work. Hotel includes a bar, restaurant, 24-hour reception, 50 private parking places and free public places nearby the hotel. Photocopy and fax service, swimming pool, spa and external laundry. The Aquazen area is equipped with an indoor pool, a sauna and a fitness room. Situated 200 meters from Le Lac du Bourget, one hour from Lyon, 45 minutes from Geneva and one hour from the mountains for skiing. The Airport of Lyon St. Exupery is one hour, Geneve Cointrin-Suisse is 45 minutes and Le Bourget de Lac is 20 minutes, open in winter only.

Ideally located in the city center, this 3-star Urban Hotel Aix-les-Bains, BW Signature Collection property with unique comfort will allow you to enjoy all the tourist attractions of Aix-les-Bains, its historical sites, but also the surrounding natural wonders, and other ski resorts. The hotel has different categories, standard, superior, triple superior, and Suite rooms to suit everyones needs, whether it is a business stay or a relaxing family vacation. Breakfast is offered in the form of a varied, gourmet continental buffet.

يقع مكان إقامة "Appartements LE 56, calme, entre ville et lac - SEJOURAIXLESBAINS" ضمن مسافة 5.5 كم من بحيرة بورجيت و15 كم من سافوي إكسبو في إيكس لي بان ويوفر إقامة مع واي فاي مجاني ومنطقة جلوس. يحتوي مكان الإقامة على تلفزيون بشاشة مسطحة وحمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً، بالإضافة إلى مطبخ مع ثلاجة وغسالة صحون وفرن. لمزيد من الراحة، يمكن لمكان الإقامة توفير مناشف وبياضات للأسرّة مقابل تكلفة إضافية. يمكن ممارسة التزلج وصيد الأسماك ورياضة ركوب الدراجات الهوائية في المناطق المجاورة إذا كنت ترغب في استكشاف المنطقة. يبعد مكان إقامة "Appartements LE 56, calme, entre ville et lac - SEJOURAIXLESBAINS" مسافة 17 كم عن نافورة الفيَلة و1.3 كم عن Centre des congrès. يقع مطار شامبيري - سافوا على بُعد 7 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Le Combo" في إيكس لي بان بالقرب من Centre des congrès ويوفر إقامة مع واي فاي مجاني ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. يوفر مكان إقامة "Le Combo" تلفزيون بشاشة مسطحة وحمّاماً خاصاً مع لوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر ودش. يحتوي المطبخ على ثلاجة وغسالة صحون وفرن، بالإضافة إلى ماكينة قهوة. يوفر مكان إقامة "Le Combo" تراس. يبعد مكان إقامة "Le Combo" مسافة 7.3 كم عن بحيرة بورجيت و17 كم عن سافوي إكسبو. يقع مطار شامبيري - سافوا على بُعد 9 كم من مكان الإقامة.