فندقُ الأوراسيّ

設施：健身房設備不錯 但味道有點重 底下一層 服務：早餐基本每天都一樣 衞生：還行 能接受

The rooms are very spacious with great view. There are no slippers, bathrobes nor kettle in the rooms.

英語不怎麼管用，得法語，或阿語。國營，老五星，設備不新，區域安全，後面就是國防部，地理位置好，有市景和海景可選。早餐選擇少，對付着能飽。大廳有賣工藝品，不便宜，但精緻。客房門的反鎖釦是壞的。根據國家出訪標準，不超標。

Das Hotel ist etwas in die Jahre gekommen, zB von der Terrasse kam der Putz von der Decke. Das Management müsste getauscht werden, es fühlt sich keiner zuständig. Das Housekeeping war sehr gut, sehr bemüht (da gab es auch extra Trinkgeld von mir). Das Personal im Terrassencafe eher unwillig. Das Frühstück entspricht auf keinen Fall einem 5* Hotel, alte Brötchen (mindestens vom Vortag), altes Toastbrot, wenig Auswahl, eher lieblos, jedoch war das Personal äußerst sympathisch und bemüht. Das Essen generell ist grenzwertig (room service). An der Rezeption wurde ich von einem männlichen Mitarbeiter angeschnauzt, als ich eine Frage hatte, das war grenzwertig. Die Aussicht über Alger ist hingegen großartig (unbedingt seaview buchen). Das Service in der Bar auf Etage E ist ebenfalls dürftig, die Auswahl an Getränken minimalistisch. Der Wein ist nicht trinkbar. Für Geschäftsreisen passabel, Urlaub würde ich in diesem Hotel keinen verbringen. Zu Algerien allgemein möchte ich sagen, dass die Menschen extrem gastfreundlich und höflich sind, das Essen (draußen) in den Restaurants (bis auf einmal) sehr gut ist und günstig ist, Taxis sind sehr billig, sind halt keine Luxusautos (erinnert mich an die Anfänge in Dubai in den 90er Jahren). Ein Ausflugstip am Ende: Royal Mausoleum of Mauretania, das Restaurant neben dem Mausoleum hat wunderbares Seafood vom Holzkohlengrill.

C’est vraiment la pire nuit de ma vie ils m’ont pris de l’argent en plus!!

breath taking view on sea side, cleannse, freindly environemt.