心に残る、温かいお宿でした
この度はお世話になりました。短い滞在でしたが、心温まる、本当に素晴らしい時間を過ごすことができました。
中でも特に感動したのは、お食事の美味しさでした。無農薬で大切に育てられたというお野菜など、一つ一つの素材が本当に活きていて、いただくたびに感動しました。余計なものが何も入っていないと感じるほど、素材そのものの味がストレートに伝わってきます。あんなに澄んだお味は初めてでした。「お料理って、こんなにも心満たされるものなんだ」と、しみじみ感じ入りました。身体にすっと染み渡るようで、一品残らず大切にいただきました。本当に忘れられない味となりました。
また、お宿全体に行き届いた環境への配慮にも、とても感心いたしました。洗剤一つ、シャンプー一つに至るまで、地球に優しいものを選ばれているそうです。そういった細やかな心遣いが、泊まる側にも自然と伝わってくるようでした。
そして何よりも、お宿の方々の温かいお人柄に、心から癒されました。いつもにこやかに、さりげなくお声がけくださって、まるで親戚の家に招かれたかのような温かい気持ちになりました。
美味しいお食事、地球への優しいお心遣い、そして素晴らしいお人柄。こちらのお宿は、ただ泊まるという以上に、五感が満たされ、心まで豊かになるような、本当に特別な場所です。
ぜひまた伺いたいと思っています。心からおすすめできる、素晴らしいお宿です。
ترجمة