فنادق بالقرب من Minamiaso Railway (Torokko Sightseeing Train)، مقاطعة أسو، كوماموتو

Open in June 2013! All three guest rooms are detached units.

يقع مكان إقامة "Bettei Soan" في Minami Aso، على بعد 29 كم من استاد إيغاو كينكو في كوماموتو، ويتميز بدراجات هوائية مجانية ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس. يوفر هذا الريوكان المصنف 3 نجوم فرصة الاستمتاع بتجربة سبا تشمل ساونا وحمام ينابيع ساخنة. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 35 كم من سويزينجي بارك. يتوفر في جميع الوحدات في "Bettei Soan" غلاية. تحتوي جميع الغرف في "Bettei Soan" على حمّام خاص مع حوض استحمام ولوازم استحمام مجاناً، بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة وجهاز تكييف. تتميز بعض الغرف بشرفة. يبعد مكان إقامة "Bettei Soan" مسافة 39 كم عن قلعة كوماموتو و40 كم عن هوسوكاوا ريزيدينس جيوبوتي. يقع مطار كوماموتو على بُعد 21 كم من مكان الإقامة.

Located in Minamiaso, Ryokan Minawa is a 4-minute drive from Hogihogi Shrine and 6 minutes from Minamiaso Tourist Information Center. This ryokan is 10.8 mi (17.5 km) from Mount Aso and 7.9 mi (12.7 km) from Aso Kuju National Park. Enjoy the recreation opportunities such as hot springs or make use of other amenities including complimentary wireless internet access. The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 10 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with separate bathtubs and showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include a turndown service, and housekeeping is provided daily.

يقع مكان إقامة "Chikurakutei" في Minami Aso، ضمن 25 كم من استاد إيغاو كينكو في كوماموتو و31 كم من سويزينجي بارك، ويوفر مكان إقامة مع حديقة وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة، بالإضافة إلى مواقف خاصة للسيارات مجاناً للضيوف الذين يقودون سياراتهم. يبعد مكان الإقامة مسافة 35 كم عن هوسوكاوا ريزيدينس جيوبوتي، و49 كم عن مياه هيراياما الحارة، و19 كم عن مونت أسو. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 34 كم من قلعة كوماموتو. تحتوي بعض الغرف في "Chikurakutei" على إطلالات على الجبل، بينما تتميز جميع الغرف بحمّام خاص. يمكن للضيوف المقيمين في مكان إقامة "Chikurakutei" استخدام مرافق السبا والعافية بما في ذلك حمام ينابيع ساخنة، بالإضافة إلى علاجات مساج عند الطلب. يبعد مكان إقامة "Chikurakutei" مسافة 25 كم عن KK Wings و30 كم عن Kuroishi Station. يقع مطار كوماموتو على بُعد 16 كم من مكان الإقامة.

Located in Aso, ASO Farm Land is within a 10-minute drive of Aso Farm Land and Aso Highland Museum Park. This spa resort is 7.6 mi (12.2 km) from Mount Aso and 2.7 mi (4.4 km) from Aso Sarumawashi Theater.Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. You're sure to appreciate the recreational amenities, including hot springs and a sauna. This resort also features complimentary wireless internet access and gift shops/newsstands.Enjoy a satisfying meal at Big Farm 2nd Floor serving guests of ASO Farm Land. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7 AM to 10 AM.Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and an elevator. Free self parking is available onsite.Make yourself at home in one of the 438 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and hair dryers. Housekeeping is provided daily, and cribs/infant beds (surcharge) can be requested.

يقع مكان إقامة "Kyukamura Minami-Aso" في Takamori، على بعد 38 كم من استاد إيغاو كينكو في كوماموتو، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم. يوفر هذا الريوكان المصنف 4 نجوم واي فاي مجاني. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 47 كم من سويزينجي بارك. تحتوي جميع الغرف في "Kyukamura Minami-Aso" على جهاز تكييف وتلفزيون. في مكان إقامة "Kyukamura Minami-Aso"، يمكن للضيوف استخدام حمام الينابيع الساخنة. يبعد مكان إقامة "Kyukamura Minami-Aso" مسافة 48 كم عن قلعة كوماموتو و49 كم عن هوسوكاوا ريزيدينس جيوبوتي. يقع مطار كوماموتو على بُعد 32 كم من مكان الإقامة.

Enjoy the scenery that can only be seen right here from this beautiful, fully refurbished inn

يقع مكان إقامة "Minami Aso Luna Observatory Auberge Mori no Atelier" في Minami Aso، ضمن 34 كم من استاد إيغاو كينكو في كوماموتو و43 كم من سويزينجي بارك، ويوفر مكان إقامة مع حديقة وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة، بالإضافة إلى مواقف خاصة للسيارات مجاناً للضيوف الذين يقودون سياراتهم. يبعد مكان الإقامة مسافة 44 كم عن هوسوكاوا ريزيدينس جيوبوتي، و19 كم عن مونت أسو، و33 كم عن KK Wings. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 44 كم من قلعة كوماموتو. تحتوي بعض الغرف على مطبخ صغير مع ثلاجة وميكروويف. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام أمريكية في مكان إقامة "Minami Aso Luna Observatory Auberge Mori no Atelier". يبعد مكان إقامة "Minami Aso Luna Observatory Auberge Mori no Atelier" مسافة 39 كم عن Kuroishi Station و44 كم عن Contemporary Art Museum Kumamoto. يقع مطار كوماموتو على بُعد 27 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Shikino Mori" في Minami Aso، على بعد 31 كم من استاد إيغاو كينكو في كوماموتو، ويتميز بصالة مشتركة ومواقف خاصة للسيارات وتراس وسبا ومركز عافية. لدى هذا الريوكان المصنف 3 نجوم غرف مكيفة مع واي فاي مجاني وحمّام خاص في كل منها، بالإضافة إلى حديقة. يوفر الريوكان ساونا ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة. تحتوي كل غرفة في "Shikino Mori" على شرفة مع إطلالة على الجبل. تحتوي كل غرفة في "Shikino Mori" على بياضات أسرّة ومناشف. يقدّم مكان إقامة "Shikino Mori" حمام ينابيع ساخنة. سيتمكن الضيوف في "Shikino Mori" من الاستمتاع بالأنشطة في Minami Aso وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Shikino Mori" مسافة 36 كم عن سويزينجي بارك و40 كم عن قلعة كوماموتو. يقع مطار كوماموتو على بُعد 22 كم من مكان الإقامة.

Located in Minamiaso, Pension Tinkuna is a 2-minute drive from Aso Hakusuigo Museum and 5 minutes from Yoshidajyo Gokenjyokumiba. This pension is 8.8 mi (14.1 km) from Mount Aso and 2.5 mi (4 km) from Shirakawa Springs. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Featured amenities include coffee/tea in a common area, microwave in a common area, and refrigerator in a common area. Free self parking is available onsite. Stay in one of 5 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with shower/tub combinations feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries.