فنادق بالقرب من Silver Queen Gondola، أسبن

يعتبر هذا الفندق الجبليّ الفاخر الوحيد القائم في قلب آسبن الـّذي يتميـّز بوجود الثلج على أبوابه. يضمّ الفندق مطعمـًا في الموقع مع قائمة من النبيذ الحائز على جائزة كما حانة في الموقع. توفـّر الملكيـّة النشاطات الخاصـّة بفصول الصيف، والخريف والشتاء. تتوفـّر خدمة الواي فاي المجانية في جميع غرف Little Nell. تحتوي كل غرفة واسعة على تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل وقاعدة للآي بود ومدفأة وميني بار وتشمل مشروبات غير كحولية ووجبات خفيفة. كذلك، تطلّ الغرف إمـّا على المدينة أو على الجبل. يقع مطعم Element 47 ضمن Aspen Little Nell ويقدّم مأكولات إيطالية طازجة من المزارع. يقدّم المطعم خيارات الأطعمة من الطراز العالميّ مع اقتراحات للنبيذ من قبل نادل النبيذ الخبير. تقدّم حانة Ajax المتواجدة في الموقع الغذاء والعشاء وتوفـّر قائمة على طراز البيسترو الفرنسيّ- الأميركيّ مع وجبات خاصـّة يوميـّة. بعد يوم من التزلج، يمكن للنزلاء الاسترخاء في حوض الاستحمام الساخن، أو الذهاب للسباحة في المسبح القائم في الهواء الطلق في Little Nell. في حال رغب النزلاء، يمكنهم ترتيب الحصول على تدريب مع مدرب شخصيّ في مركز اللياقة البدنية القائم في الموقع، أو الحجز للحصول على المساج من أحد معالجي الفندق ذوي المهارات العالية. توفـّ الملكيـّة مغامرات Little Nell ومنها صيد الأسماك المصمـّم، وركوب الدراجات كما مغامرات أخرى في الهواء الطلق يبعد مطار Sardy Field مسافة 10 دقائق بالسيارة من الفندق. يضمّ نادي Snowmass الـّذي يبعد مسافة 12.8 كم ملعبـًا للغولف من 18 حفرة.

With a stay at Residences at the Little Nell in Aspen (Downtown Aspen), you'll be a 1-minute drive from Aspen Mountain and 9 minutes from Aspen Highlands. This family-friendly hotel is 3.9 mi (6.3 km) from Buttermilk Mountain and 6.8 mi (11 km) from Snowmass Mountain. Enjoy the convenience of ski-in/ski-out access at this hotel, which also features 2 hot tubs. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and babysitting (surcharge). Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's 24-hour room service. Mingle with other guests at the complimentary reception, held daily. A complimentary breakfast is included. Featured amenities include a business center, limo/town car service, and complimentary newspapers in the lobby. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours). Make yourself at home in one of the 34 guestrooms featuring DVD players and flat-screen televisions. Your pillowtop bed comes with down comforters and premium bedding. Cable programming and video-game consoles are provided for your entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Bathrooms have designer toiletries and hair dryers.

يقع مكان إقامة "W Aspen" في أسبين، على بعد 800 م من ملاذ جون دنفر، ويتميز بدراجات هوائية مجانية ومواقف خاصة للسيارات ومسبح خارجي ومركز للياقة البدنية. لدى هذا الفندق المصنف 4 نجوم غرف مكيفة مع واي فاي مجاني وحمّام خاص في كل منها، بالإضافة إلى تراس. يمكن للضيوف الاستمتاع بأطباق أمريكية في المطعم أو تناول كوكتيل في البار. تحتوي كل غرفة في "W Aspen" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة. تحتوي جميع الغرف على صندوق ودائع آمن، بينما توفر بعض الغرف شرفة وتوفر غرف أخرى إطلالات على المدينة. تحتوي كل غرفة في "W Aspen" على بياضات أسرّة ومناشف. في مكان إقامة "W Aspen"، يمكن للضيوف استخدام حوض الاستحمام الساخن. سيتمكن الضيوف في "W Aspen" من الاستمتاع بالأنشطة في أسبين وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة، والتزلج، وصيد الأسماك. يمكن للموظفين في مكتب الاستقبال في "W Aspen" أن يقدموا معلومات للضيوف لمساعدتهم على التجول في المنطقة. تشمل المعالم السياحية الشهيرة التي تقع بالقرب من "W Aspen" ما يلي: متحف أسبن للفن ومسرح إيزيس ونافورة ميل ستريت. يقع مطار مقاطعة أسبين - بيتكين (ساردي الميداني) على بُعد 5 كم ويوفر مكان الإقامة خدمة نقل المطار مجاناً.

Located at the base of the world renowned Aspen Mountain, The Sky Residences at W Aspen is the first and only W Hotels Alpine Escape in North America. Featuring mountainside access to the worlds most coveted slopes and panoramic vistas matched with striking architectural and interior design, our boutique Aspen hotel is poised to carve out a new era of luxury in the city, bringing year-round access to sky-high adventures. Check out our rooms and suites at our Aspen Mountain hotel for shorter stays in Colorado with the same luxurious feel. All are within minutes of countless outdoor activities, such as paragliding, rock climbing and rafting in the summer, with unmatched access to famous slopes in the winter. For a lux shopping experience, our rental property in Aspen, CO is footsteps away from high-fashion retail, situated at the center, and is near famous museums, art galleries and music venues. A truly immersive escape experience live it up and soak it in.

With a stay at Independence Square Lodge by Frias in Aspen (Downtown Aspen), you'll be a 1-minute drive from Aspen Mountain and 10 minutes from Aspen Highlands. This hotel is 3.9 mi (6.3 km) from Buttermilk Mountain and 6.8 mi (11 km) from Snowmass Mountain. Enjoy recreation amenities such as a hot tub or take in the view from a rooftop terrace. Additional features at this Edwardian hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and ski storage. Mingle with other guests at the complimentary reception, held on select days. A complimentary continental breakfast is served daily from 8:00 AM to 10:00 AM. Featured amenities include a business center, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. Make yourself at home in one of the 24 individually decorated guestrooms, featuring microwaves and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms feature shower/tub combinations, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include coffee/tea makers and blackout drapes/curtains, and housekeeping is provided daily.

تقع هذه الشقق على بُعد دقيقة واحدة فقط سيراً على الأقدام من سيلفر كوين غندولا في جبل أسبين، وتضم مسبح خارجي وحوضي استحمام ساخنين. كما يتوفر مطبخ مُجهز بالكامل وشرفة خاصة. تتوفر خدمة الواي فاي مجاناً وجهاز تلفزيون ذي شاشة مسطحة في كل شقة فاخرة بديكور مميز في فندق مجمع سكني آسبن سكوير، ويتم أيضاً توفير منطقة جلوس فسيحة مع مدفأة مكشوفة من الحجر تعمل بحرق الخشب. يتوفر مركز رياضي عصري في الموقع، ويتوفر مخزن لأغراض التزلج ومواقف مجانية للسيارات. كما يمكن لمكتب الاستقبال المساعدة في تسجيل الوصول على مدار 24 ساعة في اليوم، بالإضافة إلى توفر خدمات الكونسيرج في فندق مجمع سكني آسبن سكوير، ويتم توفير خدمة تنظيف الغرف يومياً. يقع مطار أسبين على بُعد مسافة 10 دقائق بالسيارة من فندق مجمع سكني آسبن سكوير، ويبعُد متنزه غونيسون الوطني مسافة 128.7 كم عن مكان الإقامة.

With a stay at Fasching Haus Condominiums by Frias in Aspen (Downtown Aspen), you'll be a 2-minute drive from Aspen Mountain and 10 minutes from Aspen Highlands. This ski condo is 4.2 mi (6.7 km) from Buttermilk Mountain and 6.9 mi (11.2 km) from Snowmass Mountain. Enjoy the convenience of ski-in/ski-out access at this condo, which also features an outdoor pool and a hot tub. Additional features at this condo include complimentary wireless internet access and gas grills. A roundtrip airport shuttle is complimentary (available on request). Stay in one of 20 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include coffee/tea makers and portable fans.

يقع St. Regis Aspen Resort عند سفح جبل أسبين، ويوفر مسبح خارجي ومساحة لتخزين معدات التزلج، كما يمكن للضيوف الاستمتاع بالمطاعم المتوفرة في الموقع وخدمات السبا، فيما يتوفر موقف سيارات خاص في الموقع. تتميز جميع الغرف في هذا المنتجع بأنها مكيفة ومزودة بتلفزيون مع قنوات الكابل، كما تضم حمام خاص، فيما تشمل المزايا الإضافية أردية حمام ولوازم استحمام مجانية. يتميز St. Regis Aspen Resort بـ5 أماكن مختلفة لتناول الطعام، حيث يقدم مطعم Velvet Buck المأكولات الجبلية باستخدام المكونات المحلية، ويقدم مطعم Chefs Club Aspen المأكولات الموسمية، كما يمكن للضيوف الاستمتاع بالكوكتيلات المحضرة يدوياً في مطعم Mountain Social، في حين تقدم صالة المسبح Splash خلال أشهر الصيف الكوكتيلات والمأكولات المصنوعة يدوياً، فيما تتوفر أيضاً إمكانية تناول الطعام بأجواء خاصة. يقدم Remède Spa قائمة من خدمات السبا تشمل علاجات الوجه والمساج. تتوفر خدمة نقل المطار مجاناً ومتجر لبيع الهدايا في مكان الإقامة هذا. تتوفر مجموعة من الأنشطة في المنطقة مثل التزلج والغولف، كما يوفر St. Regis Aspen Resort خدمة استئجار معدات التزلج والدراجات، فيما يقع هذا المنتجع على بعد 600 متر من ملاذ جون دنفر وطريق بحيرة مارون ذو المناظر الخلابة، ويعتبر مطار مقاطعة إيغل الإقليمي المطار الأقرب لمكان الإقامة هذا، حيث يقع على بعد 51 كم.

With a stay at The Residence Hotel, you'll be centrally located in Aspen, a 1-minute drive from Aspen Mountain and 10 minutes from Aspen Highlands. This hotel is 3.9 mi (6.3 km) from Buttermilk Mountain and 6.9 mi (11.1 km) from Snowmass Mountain. This smoke-free hotel features complimentary parking nearby, snowboarding nearby, and snow tubing nearby. Recreational activities include cross-country skiing nearby, bicycle rentals nearby, and hiking/biking trails nearby. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 7 individually decorated guestrooms, featuring microwaves and flat-screen televisions. Your pillowtop bed comes with down comforters and Frette Italian sheets. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms feature bathtubs or showers, designer toiletries, and hair dryers.

يقع مكان إقامة "St. Regis Residence Club, Aspen" في أسبين، ويتميز بمسبح خارجي ومركز للياقة البدنية ومطعم وبار. يبعد مكان الإقامة مسافة 6.6 كم عن ممرّ إنديبندنس الجبلي، و500 م عن مسرح إيزيس، و3.3 كم عن Aspen Golf and Tennis Club. يوفر مكان الإقامة للضيوف خدمة نقل مجاناً، وخدمة الغرف، وخدمة تخزين الأمتعة. تحتوي غرف الضيوف في "St. Regis Residence Club, Aspen" على جهاز تكييف ومنطقة جلوس وتلفزيون مع قنوات فضائية ومطبخ، بالإضافة إلى منطقة لتناول الطعام وصندوق ودائع آمن، وحمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر. تحتوي كل غرفة في "St. Regis Residence Club, Aspen" على بياضات أسرّة ومناشف. في مكان إقامة "St. Regis Residence Club, Aspen"، يمكن للضيوف استخدام حوض الاستحمام الساخن. سيتمكن الضيوف في "St. Regis Residence Club, Aspen" من الاستمتاع بالأنشطة في أسبين وما حولها، مثل التزلج. يمكن للموظفين في مكتب الاستقبال في "St. Regis Residence Club, Aspen" أن يقدموا معلومات للضيوف لمساعدتهم على التجول في المنطقة. تشمل المعالم السياحية الشهيرة التي تقع بالقرب من "St. Regis Residence Club, Aspen" ما يلي: ملاذ جون دنفر ومتحف أسبن للفن ونافورة ميل ستريت. يقع مطار مقاطعة أسبين - بيتكين (ساردي الميداني) على بُعد 5 كم من مكان الإقامة.