فنادق بالقرب من Atami Station، أتامي

يقع مكان إقامة "Yuyado Ichibanchi" ضمن 1.3 كم من شاطئ أتامي صن (Atami Sun Beach) و26 كم من محطة هاكونه - يوموتو، ويوفر غرفاً في أتامي. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 35 كم عن معبد شوزنجي، و49 كم عن جبل داروما، و24 كم عن Hakone Checkpoint. يتوفر واي فاي مجاني ويمكن ترتيب مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة إضافية. يوفر مكان إقامة "Yuyado Ichibanchi" المصنف 3 نجوم حمام ينابيع ساخنة وتراس. يبعد مكان إقامة "Yuyado Ichibanchi" مسافة 27 كم عن ضريح هاكوني و28 كم عن بحيرة آشي.

يقع مكان إقامة "Prince Smart Inn Atami" في أتامي، على بعد 1.6 كم من شاطئ أتامي صن (Atami Sun Beach) و25 كم من محطة هاكونه - يوموتو. لدى هذا الفندق المصنف 3 نجوم غرف مكيفة مع واي فاي مجاني، بالإضافة إلى تراس. يمكن ترتيب مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة إضافية. تحتوي كل غرفة في "Prince Smart Inn Atami" على مكتب. يتوفر في جميع الغرف في "Prince Smart Inn Atami" تلفزيون بشاشة مسطحة ولوازم استحمام مجاناً. يوجد في مكان إقامة "Prince Smart Inn Atami" مطعم يقدّم أطباقاً أوروبية. يتحدث الموظفون في مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة اللغة الإنجليزية واليابانية، ويمكنهم مساعدتك في التخطيط لإقامتك. يبعد مكان إقامة "Prince Smart Inn Atami" مسافة 35 كم عن معبد شوزنجي و49 كم عن جبل داروما.

Nestled in the embrace of the Izu Peninsula, Atami Kakurezato Resort offers a peaceful escape while remaining just a 5-minute walk from Atami Station. Surrounded by mountains and sea, this tranquil retreat is the perfect base for exploring the region—whether you wish to visit the foothills of Mount Fuji, stroll through Hakone’s hot spring towns, admire the majestic Omuroyama, cross the suspension bridge at Jogasaki Coast, or listen to the waves of Shimoda. Our spacious 70㎡ rooms blend traditional Japanese aesthetics with modern comfort, ideal for multi-generational families seeking quality time together. Unwind in Atami’s natural hot spring baths (kakenagashi), savor authentic Chinese tea at Fumando, or enjoy freshly brewed coffee while soaking in the serene atmosphere. Just steps away, Atami Sun Beach and the lively shopping district (2-minute walk) offer both relaxation and local charm. With Chinese-speaking staff available, we ensure a seamless stay—from accommodations to sightseeing advice. Whether you're traveling solo, working remotely, or on a family trip, our resort caters to all needs. More than just a place to stay, Atami Kakurezato Resort is where convenience meets tranquility—a memorable retreat for your Izu Peninsula journey. Escape to nature without leaving comfort behind.

When you stay at Fancy Business Hotel in Atami, you'll be near the beach, within a 15-minute walk of Atami Sun Beach and Heiwadori Shopping Street. This hotel is 15.2 mi (24.5 km) from Lake Ashi and 20.7 mi (33.4 km) from Hakone Kowakien Yunessun. A complimentary continental breakfast is served daily from 7 AM to 9 AM. Featured amenities include luggage storage and laundry facilities. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 28 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and slippers. Conveniences include coffee/tea makers, and housekeeping is provided on a limited basis.

يقع مكان إقامة "ATAMI SPRING TERRACE HOTEL" في أتامي، على بعد 1.6 كم من شاطئ أتامي صن (Atami Sun Beach)، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات وصالة مشتركة وتراس. يبعد مكان الإقامة مسافة 27 كم عن محطة هاكونه - يوموتو، و34 كم عن معبد شوزنجي، و48 كم عن جبل داروما. يتوفر واي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة الذي يُعد مخصصاً لغير المدخنين، كما يوفر الفندق حوض استحمام ساخن. تحتوي بعض الغرف على مطبخ صغير مع ثلاجة وميكروويف وموقد مسطح. تحتوي كل غرفة في "ATAMI SPRING TERRACE HOTEL" على بياضات أسرّة ومناشف. يوفر مكان إقامة "ATAMI SPRING TERRACE HOTEL" المصنف 3 نجوم حمام ينابيع ساخنة ومركز سبا. يبعد مكان إقامة "ATAMI SPRING TERRACE HOTEL" مسافة 24 كم عن Hakone Checkpoint و27 كم عن ضريح هاكوني.

A budget-friendly self-catering retro inn in the style of the Showa era, conveniently located near Atami Station

يقع مكان إقامة "Hotel Resorpia Atami" في أتامي، على بعد 1.2 كم من شاطئ أتامي صن (Atami Sun Beach)، وهو يتميز ببار وإطلالات على البحر. لدى هذا الريوكان المصنف 3 نجوم غرف مكيفة مع واي فاي مجاني وحمّام خاص في كل منها، بالإضافة إلى مطعم. يوفر الريوكان حمام ينابيع ساخنة وخدمة نقل مجاناً. تحتوي غرف الضيوف في "Hotel Resorpia Atami" على تلفزيون وصندوق ودائع آمن. تحتوي كل غرفة في "Hotel Resorpia Atami" على بياضات أسرّة ومناشف. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Hotel Resorpia Atami" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام من بوفيه. يتحدث الموظفون في مكتب الاستقبال اللغة الإنجليزية واليابانية والصينية، وسيكونون سعداء بتقديم نصائح مفيدة عن المنطقة للضيوف. يبعد مكان إقامة "Hotel Resorpia Atami" مسافة 25 كم عن محطة هاكونه - يوموتو و30 كم عن معبد شوزنجي.

يقع مكان إقامة "Pearl Star Hotel ATAMI" المصنف 5 نجوم مقابل الشاطئ في أتامي ويتميز بمركز للياقة البدنية وتراس ومطعم. يمكن ترتيب مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة إضافية. يوفر الفندق ساونا، وخدمة الغرف، وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. تحتوي جميع الوحدات على ثلاجة وميني بار وغلاية، بالإضافة إلى دش مع مجفف للشعر، وخزانة ملابس. تحتوي جميع الغرف على ماكينة قهوة وحمّام خاص مع بيديت ولوازم استحمام مجاناً، بينما توفر بعض الغرف مطبخاً مع ميكروويف. تحتوي كل غرفة في "Pearl Star Hotel ATAMI" على بياضات أسرّة ومناشف. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Pearl Star Hotel ATAMI" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام من بوفيه. في مكان إقامة "Pearl Star Hotel ATAMI"، يمكن للضيوف استخدام حمام الينابيع الساخنة. يمكن للضيوف الاستفادة من مركز الأعمال أو الاسترخاء في البار. يتحدث الموظفون اللغة الإنجليزية واليابانية والصينية في مكتب الاستقبال، وهم على استعداد لتقديم المساعدة للضيوف على مدار الساعة. يبعد مكان إقامة "Pearl Star Hotel ATAMI" مسافة 600 م عن شاطئ أتامي صن (Atami Sun Beach) و26 كم عن محطة هاكونه - يوموتو.

Located in Atami, Atami Kinomiyanoyu Shogetsu is on the riverwalk, a 4-minute walk from Kinomiya Shrine and 9 minutes by foot from Atami Sun Beach. This ryokan is 1.3 mi (2.2 km) from Atami Castle and 6.5 mi (10.5 km) from Orache. Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless internet access and a vending machine. A complimentary continental breakfast is served daily from 7 AM to 9 AM. Featured amenities include multilingual staff, microwave in a common area, and refrigerator in a common area. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 13 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions.

With a stay at LiVEMAX Resort Atami Ocean in Atami, you'll be within a 5-minute walk of Atami Geigi Kenban Kabu Renjo and Atami Sun Beach. This spa hotel is 15.7 mi (25.2 km) from Lake Ashi and 13.5 mi (21.7 km) from Fuji-Hakone-Izu National Park. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, a television in a common area, and a vending machine. At LiVEMAX Resort Atami Ocean, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 9:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, laundry facilities, and an elevator. Make yourself at home in one of the 47 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Rooms have private balconies. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with separate bathtubs and showers feature hair dryers and slippers.