فنادق بالقرب من Bloxham Church of England Primary School، بانبوري

A stay at Whately Hall places you in the heart of Banbury, within a 15-minute walk of Banbury Museum and Gallery and Spiceball Country Park. This hotel is 2.9 mi (4.7 km) from Broughton Castle and 5.2 mi (8.4 km) from The National Herb Centre. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional features at this hotel include wedding services, a fireplace in the lobby, and tour/ticket assistance. Satisfy your appetite for lunch or dinner at Berkeley, a restaurant which specializes in international cuisine, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 7:00 AM to 9:30 AM and on weekends from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and luggage storage. Free self parking is available onsite. Stay in one of 69 guestrooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms feature shower/tub combinations, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include phones, as well as desks and coffee/tea makers.

A five-minute walk from Castle Quay Shopping Centre, Banbury Museum and close to Banbury train station

Welcome to our Banbury (M40/J11) hotel, featuring our new-generation bedrooms each featuring an impressive 40" flat screen TV, bright, modern bathroom with a large shower head, and brand new, slumber-inducing, king-size Hypnos bed. Premier Inn Banbury is a short distance from the town centre where you can see the fine lady upon a white horse (from the famous nursery rhyme) or go to the Banbury Museum. Venture further afield to navigate the Oxford Canal in a narrowboat and visit nearby Broughton Castle. Be careful not to overdo the Banbury cakes because Thyme, our onsite restaurant, will be waiting to serve you a tasty dinner.

Located in Banbury, Banbury Wroxton House Hotel is in the historical district, within a 10-minute drive of Upton House and The National Herb Centre. This hotel is 3.3 mi (5.3 km) from Broughton Castle and 8.8 mi (14.2 km) from Hook Norton Brewery. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional amenities at this hotel include wedding services, a fireplace in the lobby, and tour/ticket assistance. Grab a bite to eat at the hotel's restaurant, which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Full breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 9:30 AM and on weekends from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a computer station, dry cleaning/laundry services, and luggage storage. This hotel has 2 meeting rooms available for events. Stay in one of 32 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

تقع على بعد 5 دقائق سيرا على الأقدام. وسط بانبوري.يوفر Banbury Cross B&B خدمة الواي فاي المجانية في جميع الأنحاء ومواقف مجانية للسيارات في الموقع. وتقع Warwick على بعد 30 دقيقة بالسيارة، فيما يقع Banbury Cross على بعد 400 م. تحتوي الغرف على تلفزيون بشاشة مسطحة ومرافق صنع الشاي والقهوة ومرافق كي الملابس. وتشتمل جميع الحمامات على أردية حمام ونعال ولوازم استحمام مجانية ومجفف شعر. يقدم Banbury Cross في الصباح مجموعة متنوعة من أطباق الإفطار الطازجة. يمكن للضيوف الاستمتاع بالمنتجات البريطانية المحلية. وتشمل الخيارات فطور إنكليزي متكامل وسمك السلمون المدخن والبدائل النباتية. يقع Banbury Cross B&B على بعد 20 دقيقة بالسيارة من نادي Brailes للغولف، ويضم حديقة. تقع كل من أكسفورد وستراتفورد أبون أفون على بعد 48 كم ويقع سبا Leamington على بعد 30 دقيقة بالسيارة.

تتميز هذه المزرعة التي تعود إلى القرن 15 بأرضيات حجرية وعوارض خشبية أصلية ومدافئ حقيقية. يقع في حدائق هادئة ويوفر خدمة الواي فاي المجانية ومواقف مجانية للسيارات وغرف مع حمامات داخلية مزينة بشكل فردي. وتحتوي الغرف على زجاجات مياه وشاي وقهوة وتلفزيونات وهواتف ومجفف شعر ولوازم استحمام. يتوفر فطور إنكليزي متكامل كل يوم، ويتم إعداده من منتجات محلية طازجة. كما تتوفر وجبة إفطار كونتيننتال. ويمكن تقديم المأكولات النباتية. يقع Easington House بالقرب من وسط مدينة بانبوري. تقع الحانات والمتاجر والمطاعم على بعد مسافة قصيرة سيرا على الأقدام. يقع M40 على بعد 3.2 كم وتقع كوتسوولدز وستراتفورد أبون آفون وسلفرستون وأكسفورد على بعد مسافة قصيرة بالسيارة من المنزل.

تقع هذه الشقق المفروشة بالكامل في زاوية هادئة ببلدة بانبوري وعلى بُعد 5 دقائق فقط من M40، وتوفر الشقق وسائل الراحة المنزلية مع مرافق ممتازة تشمل خدمة الواي فاي المجانية ومواقف للسيارات. تحتوي جميع الشقق على تلفزيون بشاشة مسطحة ومشغل دي في دي وخزنة للكمبيوتر المحمول. ويتوفر مطبخ مجهز بالكامل مع غسالة صحون وثلاجة/ مجمّد وميكروويف. يتم تنظيف شقق Dashwood يوميًا، كما يتم تغيير بياضات الأسرّة والمناشف مرتين أسبوعيًا. وتتوفر مواقف للسيارات في الموقع، كما يتوفر الوصول المحكم أمنيًا إلى معظم الشقق. تقع مدينة أكسفورد التاريخية على بُعد 35 دقيقة بالسيارة من شقق Dashwood، كما يمكن الوصول إلى نورثامبتون في غضون 50 دقيقة بالسيارة. وتقع حلبة سباق سيلفرستون، موطن جائزة غران البريطانية، على مسافة 20 دقيقة بالسيارة.

يتميز مكان إقامة "The Three Pigeons Inn" بتراس وبار ويقع في بانبوري على بُعد 25 كم من قاعة والتون و26 كم من سيلفرستون. يبعد مكان الإقامة مسافة 32 كم عن شركة شكسبير الملكية، و36 كم عن قلعة وارويك، و44 كم عن جامِعة أكسفورد. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 26 كم من قصر بلينهايم. تحتوي كل غرفة في "The Three Pigeons Inn" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. يبعد مكان إقامة "The Three Pigeons Inn" مسافة 47 كم عن بلتشلي بارك و48 كم عن ميلتون كينز بول. يقع مطار برمنغهام على بُعد 65 كم من مكان الإقامة.

A stay at Cromwell Lodge Hotel by Greene King Inns places you in the heart of Banbury, a 1-minute drive from Spiceball Country Park and 6 minutes from Broughton Castle. This hotel is 5.1 mi (8.2 km) from The National Herb Centre and 5.9 mi (9.4 km) from Rye Hill Golf Club. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and tour/ticket assistance. This hotel also features barbecue grills and a banquet hall. Enjoy local cuisine at Cromwell Lodge Restaurant, a restaurant which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 25 guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Conveniences include phones, as well as coffee/tea makers and irons/ironing boards.

يقع مكان إقامة "Ashlea Guest House" في بانبوري، على بعد 25 كم من قصر بلينهايم، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وملعب تنس. يوفر بيت الضيافة هذا المصنف 4 نجوم واي فاي مجاني ومنطقة لتخزين الأمتعة. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 26 كم من قاعة والتون. تحتوي كل غرفة في "Ashlea Guest House" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة. تحتوي كل غرفة في "Ashlea Guest House" على بياضات أسرّة ومناشف. يمكن الاستمتاع بإفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من قائمة مأكولات أو كونتيننتال أو إنجليزية / أيرلندية متكاملة في مكان الإقامة. سيتمكن الضيوف في "Ashlea Guest House" من الاستمتاع بالأنشطة في بانبوري وما حولها، مثل صيد الأسماك ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Ashlea Guest House" مسافة 27 كم عن سيلفرستون و33 كم عن شركة شكسبير الملكية. يقع مطار برمنغهام على بُعد 65 كم من مكان الإقامة.