فنادق بالقرب من Cathedral of St Peter، Bautzen

يقع مكان إقامة "Schloss Schänke garni" في بوتسن. يوفر بيت الضيافة إطلالة على المدينة وتراس، كما يتوفر واي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. تحتوي كل غرفة في "Schloss Schänke garni" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. تحتوي غرف الضيوف على خزانة ملابس. يقع مطار دريسدن على بُعد 52 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Spreeblick Apartments" في بوتسن حيث يبعد مسافة 48 كم عن منتزه ساشسيشه شفايس الوطني و50 كم عن مسرح غيرهارت-هاوبتمان ويوفر إطلالة على المدينة وواي فاي مجاني. تحتوي جميع الوحدات على مطبخ مجهز جيداً مع طاولة لتناول الطعام، بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، وحمّام خاص مع دش، ومجفف للشعر. يتوفر أيضاً ما يلي: ثلاجة وفرن وميكروويف، بالإضافة إلى ماكينة قهوة وغلاية. يمكن ممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة وصيد الأسماك ورياضة ركوب الدراجات الهوائية في المناطق المجاورة إذا كنت ترغب في استكشاف المنطقة. يقع مطار دريسدن على بُعد 51 كم من مكان الإقامة.

يقع بيت الضيافة هذا في مبنى محمي في وسط بوتسن، ويوفر غرفًا عصرية مع إطلالات على المدينة القديمة. ويبعد مسافة 5 دقائق سيراً على الأقدام عن نهر Spree. تحتوي الغرف الفسيحة والمشرقة في Zum Handtuch على تلفزيون مع قنوات فضائية وحمام خاص. كما يتوفر مطبخ صغير يحتوي على موقد وثلاجة. يقع بيت الضيافة على بعد 300 م من متحف مدينة بوتسن وعلى بعد 3 دقائق سيرا على الأقدام من برج Reichenturm المائل الشهير. ويتميز Zum Handtuch بدرج لولبي تاريخي. يتوفر مخبز على بعد دقيقة واحدة سيرا على الأقدام من مكان الإقامة. وتتوفر العديد من المطاعم التي تقدم المأكولات الألمانية والعالمية على بُعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام. يقع Zum Handtuch على بعد 1.5 كم من محطة قطار بوتسن وعلى بعد 7 دقائق بالسيارة من الطريق السريع A4.

يعتبر Best Western Plus Hotel Bautzen المكان المثالي للإسترخاء بعد يوم سفر طويل او مليء بالعمل. جميع الغرف هنا هي لغير المدخنين عندما تشعر بالحاجة لإستعادة نشاطك او لمجرد الإسترخاء، قم بزيارة غرفة تدليك اوحمامات البخار او حمام أقدام الموجودة داخل مكان الإقامة. حافظ على لياقتك البدنية من خلال زيارتك الى غرفة لياقة. سوف تجد المطعم في مكان الإقامة، يقدم خيارات متنوعة من الطعام خلال إقامتكم. تشعر بعد الرغبة في الخروج؟ دلل نفسك من خلال خدمة غرف مع وجبات لذيذة من المطعم الداخلي. اختتم يومك مع مشروب في بار. مكتب الاستقبال الذي يعمل 24 ساعة متاح لك على مدار الساعة. أيضاً يقدم هذا العقار المجهز جيداً تخزين الأمتعة, تنظيف جاف و خدمة غسيل الملابس (في الموقع). يمكن للنزلاء القادمون بالسيارة الاستفادة من موقف السيارات .

A stay at alte Bäckerei Bautzen places you in the heart of Bautzen, a 2-minute drive from Bautzen Rathaus and 9 minutes from Kleinwelka Maze. This guesthouse is 22 mi (35.4 km) from Bohemian Switzerland National Park and 27.1 mi (43.7 km) from Saxon Switzerland National Park. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Featured amenities include express check-in and express check-out. Make yourself at home in one of the 5 individually decorated guestrooms, featuring DVD players and LED televisions. Rooms have private patios. Digital programming and smart speakers are provided for your entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Conveniences include coffee/tea makers and irons/ironing boards, and housekeeping is provided on request.

Located in Bautzen, Hotel Garden is a 4-minute drive from Bautzen Rathaus and 9 minutes from Kleinwelka Maze. This hotel is 21.2 mi (34.1 km) from Bohemian Switzerland National Park and 5.4 mi (8.7 km) from Bautzen Reservoir. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Enjoy a satisfying meal at Lotus serving guests of Hotel Garden. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 6:00 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 11:00 AM. The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 21 guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms with showers are provided. Housekeeping is provided daily, and cribs/infant beds (surcharge) can be requested.

About pets:No pets allowed.About checkOut:Check out before 1:00 PM.About children:Children allowed: ages 13-17.Es gibt aber kein Zusatzbett.About checkIn:Check in after 11:00 AM.About smoking:Smoking allowed: in designated areas.Aschenbecher ist vorhanden.About minBookingAge:Minimum age to rent: 18.About events:No events allowed.

Located in Bautzen, MOMENTS Boutique Hotel is a 2-minute drive from Bautzen Rathaus and 9 minutes from Kleinwelka Maze. This boutique hotel is 21.4 mi (34.5 km) from Bohemian Switzerland National Park and 26.9 mi (43.3 km) from Saxon Switzerland National Park. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace and a garden. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and a banquet hall. Take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Continental breakfasts are available daily from 7 AM to 11 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, luggage storage, and a safe deposit box at the front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 14 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

يقع مكان إقامة "Hotel Goldener Adler" في بوتسن. توفر كل وحدة في هذا الفندق المصنف 4 نجوم إطلالة على المدينة ويمكن للضيوف الاستفادة من صالة مشتركة وبار. يوفر الفندق أيضاً واي فاي مجاني ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. تحتوي كل غرفة في "Hotel Goldener Adler" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. تحتوي الغرف على خزانة ملابس. يقدم مكان إقامة "Hotel Goldener Adler" إفطاراً يوفر للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو كونتيننتال. تشتهر المنطقة برياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية، كما تتوفر إمكانية استئجار دراجة هوائية في "Hotel Goldener Adler". يقع مطار دريسدن على بُعد 51 كم من مكان الإقامة.