Au Passage du Gois

Gîte "le sable" Au passage du Gois Accueil chaleureux, gîte très propre et correspondant parfaitement à l'annonce. Environnement très calme, parfait pour se reposer en ce mois de février.

Martine et Hemko sont très sympathiques soucieux du bien être de leurs hôtes. Le gîte est spacieux et très bien équipé, d'une propreté irréprochable, bien situé. Un très bon point de départ pour découvrir Noirmoutier en empruntant le passage du Gois.

We hebben genoten van onze vakantie in ons vakantiehuisje Au Passage du Gois. Onze gastheer Hemko en gastvrouw Martine waren erg aardig en hielpen ons waar maar kon, van het vinden van een parkeerplaats in Nantes, tot het boeken van kaartjes voor de overtocht naar het mooie eiland Îl d'Yeu. Ook namen zij ons mee op een mooie wandeltocht en Hemko (een groot vogelkenner) vertelde ons alles over de verschillende soorten vogels. Bij eb hebben we samen Venus-schelpen gezocht (en 's-avonds opgegeten), maar ook garnalen (waren erg lekker) gevist bij laag water. De omgeving was fantastisch; mooie fietstochten gemaakt naar de verschillende kustplaatsen en naar het kunstenaarsdorpje Sallertaine. Het huisje was mooi ingericht met ruime slaapkamers en badkamer. Het was er netjes en schoon en Hemko en Martine zorgden er voor dat het ons aan niets ontbrak. Kortom, genoten van een fijne vakantie aan zee!

Un hôtel super accueillant à proximité du passage du Gois. Le personnel est à l'écoute et serviable. La chambre est spacieuse avec une petite terrasse. Piscine à disposition pour les journées pluvieuses (;-} . Le petit déjeuner est copieux et suffit pour bien entamer la journée. Nous recommandons l'emplacement pour toutes ces raisons et pour la proximité de l'île de Noirmoutier, mais pas que cela. Les alentours sont sympa à visiter avec en particulier le village de Sallertaine et les nombreuses échoppes d'artisans.