فنادق بالقرب من C.D. Sokołów، بياليستوك

يقع مكان إقامة "Mercure Bialystok" في بياويستوك، على بعد 1.7 كم من محطة قطار بياليستوك، ويتميز بمركز للياقة البدنية ومواقف خاصة للسيارات ومطعم وبار. يوفر هذا الفندق المصنف 4 نجوم خدمة الغرف، ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة، وواي فاي مجاني. يمكن للضيوف استخدام الساونا أو الاستمتاع بإطلالة على المدينة. يوفر مكان إقامة "Mercure Bialystok" للضيوف غرفاً مكيفة تحتوي على مكتب وغلاية وميني بار وصندوق ودائع آمن، بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة وحمّام خاص مع دش. تحتوي كل غرفة في "Mercure Bialystok" على بياضات أسرّة ومناشف. يمكن الاستمتاع بإفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو كونتيننتال أو أمريكية في مكان الإقامة. يبعد مكان إقامة "Mercure Bialystok" مسافة 4.1 كم عن ساحة سوق كوسيوسكو و4.2 كم عن جامعة بيالستوك.

يقع مكان إقامة "Hampton By Hilton Bialystok" في بياويستوك، على بعد 800 م من ساحة سوق كوسيوسكو، ويتميز بمركز للياقة البدنية ومواقف خاصة للسيارات ومطعم وبار. يوفر هذا الفندق المصنف 3 نجوم واي فاي مجاني، وخدمة الغرف، ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 1.1 كم من كاتدرائية بياليستوك. تحتوي كل غرفة في "Hampton By Hilton Bialystok" على مكتب. يتوفر للضيوف في غرف الضيوف جهاز تكييف وصندوق ودائع آمن وتلفزيون بشاشة مسطحة. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Hampton By Hilton Bialystok" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام من بوفيه. سيتمكن الضيوف في "Hampton By Hilton Bialystok" من الاستمتاع بالأنشطة في بياويستوك وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. تشمل المعالم السياحية الشهيرة التي تقع بالقرب من "Hampton By Hilton Bialystok" ما يلي: متحف الجيش ومحطة قطار بياليستوك وقصر برانيكي.

A stay at Hotel Cristal places you in the heart of Bialystok, steps from St Nicholas Greek Orthodox Church and 3 minutes by foot from Podlasie Museum. This hotel is 0.4 mi (0.6 km) from Bialystok Puppet Theater and 0.4 mi (0.7 km) from Podlaska Opera and Orchestra. Don't miss out on the many recreational opportunities, including a hot tub, a sauna, and a fitness center. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access and a banquet hall. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the coffee shop/cafe. The hotel also offers room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:30 AM and on weekends from 6:30 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include a computer station, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 88 air-conditioned rooms featuring refrigerators and minibars. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

يقع Hotel Esperanto المصنف 3 نجوم على بعد حوالي 200 متر من قصر برانيكي الرائع ويوفر أماكن إقامة أنيقة مستوحاة من مؤسس لغة الإسبرانتو، وتبعد محطة قطار بياليستوك غلاوني مسافة 2.5 كم. تتميز غرف الفندق المصممة بأناقة بأوراق جدران مزخرفة، وتشمل جميعها هاتف وتلفزيون. يحتوي الحمام على مجفف للشعر، كما تتوفر خدمة الواي فاي المجانية، وتحتوي جميع الغرف على ميني بار ومرافق صنع الشاي/القهوة ويتم تقديم زجاجة مياه معدنية للضيوف مجاناً. يمكن للضيوف الاستمتاع ببوفيه الإفطار الخاص بهم ووجبات أخرى في مطعم Kawelin التابع للفندق حيث يتميز بتصاميم داخلية مستوحاة من بياليستوك قبل الحرب، وتتوفر مواقف للسيارات تحت الأرض مقابل رسوم إضافية. يقع الفندق في منطقة وسط المدينة المزدحم، مباشرة في الجهة المقابلة للشارع من متنزه بلانتي.

With a stay at Hotel Royal & Spa in Bialystok (Osiedle Centrum), you'll be steps from Podlasie Museum and 5 minutes by foot from St Nicholas Greek Orthodox Church. This luxury hotel is 0.7 mi (1.1 km) from Branicki Palace and 0.7 mi (1.2 km) from Bialystok Puppet Theater. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. You're sure to appreciate the recreational amenities, including an indoor pool, a hot tub, and a sauna. This hotel also features complimentary wireless internet access, concierge services, and a banquet hall. Satisfy your appetite for lunch or dinner at the hotel's restaurant, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:30 AM and on weekends from 7 AM to 11 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 42 guestrooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as laptop-compatible safes and desks.

يقع مكان إقامة "Hotel Branicki" في بياويستوك، على بعد 300 م من ساحة سوق كوسيوسكو، ويتميز بتراس ومواقف خاصة للسيارات ومطعم وبار. يوفر هذا الفندق المصنف 4 نجوم خدمة الغرف ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة. يوفر الفندق أيضاً خدمة نقل المطار مقابل رسوم. تحتوي كل غرفة في "Hotel Branicki" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. تحتوي جميع الغرف في "Hotel Branicki" على جهاز تكييف وصندوق ودائع آمن. يقدم مكان إقامة "Hotel Branicki" إفطاراً يوفر للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو كونتيننتال. سيتمكن الضيوف في "Hotel Branicki" من الاستمتاع بالأنشطة في بياويستوك وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة. تشمل المعالم السياحية الشهيرة التي تقع بالقرب من "Hotel Branicki" ما يلي: قصر برانيكي وArsenal Gallery وكاتدرائية بياليستوك.

يقع Villa Tradycja في وسط بياليستوك على بعد حوالي 1 كم من قصر برانيكي، ويوفر غرفًا مُزودة بتلفزيون إل سي دي وخدمة الواي فاي مجانًا في كافة أنحاء مكان الإقامة. يتم تقديم وجبة إفطار متنوعة في الصباح. تحتوي Villa Tradycja على غرف مجهزة بشكل تقليدي مع خزانة ملابس ومكتب للعمل، بالإضافة إلى زجاجة مياه مجانية. تحتوي جميعها على حمام خاص مع دش ومعظمها مكيفة. يقدم مطعم Pasja الأطباق العالمية، ولكنه متخصص في المأكولات البولندية التقليدية. ويمكن للضيوف الاستمتاع بوجباتهم في حديقة الفندق في فصل الصيف. تقع الفيلا على بعد حوالي 1.5 كم من محطة بياليستوك للسكك الحديدية و900 م من مبنى البلدية. يتوفر موظفو مكتب الاستقبال في Villa Tradycja على مدار 24 ساعة في اليوم ويمكنهم ترتيب خدمة تخزين الأمتعة.

The ibis Styles Bialystok hotel offers 129 comfortable rooms, bar, sauna, gym, parking, wireless Internet and a state-of-the-art conference center. Each hotel window provides a beautiful view over the city. In close proximity to the hotel there are cultur al attractions such as the Branicki Palace, Opera Podlaska, Dramatic Theater and Zamenhof Center.

يقع فندق Gołębiewski Białystok ذو الـ4 نجوم على بُعد 300 متر من قصر برانيكي في مدينة بياليستوك، يقدم غرفا فسيحة مع خدمة الإنترنت المجانية ووجبة الإفطار والدخول المجاني إلى حديقة كبيرة المياه،Tropikana.. جميع الغرف في Gołębiewski Białystok مفروشة بأسلوب كلاسيكي وتحتوي على تلفزيون مع قنوات فضائية، وتشتمل جميعها على مساحة عمل وتضم حمامًا عصريًا مزود بمجفف للشعر. يتم تقديم بوفيه إفطار في مطعم Czerwona. يمكن للضيوف تذوق الأطباق الإقليمية والمتوسطية في مطعم Zielona. يوفر مقهى بار الذي يعد مكانا مناسبا للمحادثات أثناء احتساء كوب القهوة. يمكن للضيوف استخدام مسبحين و3 أحوض استحمام ساخنة وزلاجات المياه و3 أحواض ساونا، كما تتوفر كهوف الملح والجل يمكنك لعب البلياردو أو الذهاب إلى ملهى ليلي مجانا في المساء. يتوفر موظفو مكتب الاستقبال على مدار 24 ساعة. يقع فندق Gołębiewski Białystok على بُعد 7 دقايق بالسيارة من محطة بياليستوك للسكك الحديدية، ويتوفر موقف سيارات خاص في الموقع.

يتمتع مكان إقامة "Hotel Traugutta3" بتصنيف 4 نجوم ويقع في بياويستوك على بُعد 1.9 كم من المتحف التاريخي و2 كم من ساحة سوق كوسيوسكو. يوفر مكان الإقامة مطعماً وبار، بالإضافة إلى ساونا وحوض استحمام ساخن. يوفر مكان الإقامة للضيوف خدمة الغرف، ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة، وخدمة تخزين الأمتعة. يوفر مكان إقامة "Hotel Traugutta3" للضيوف غرفاً مكيفة تحتوي على مكتب وغلاية وثلاجة وصندوق ودائع آمن، بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة وحمّام خاص مع دش. يتوفر لجميع الضيوف واي فاي مجاني، بينما تتميز بعض الغرف بشرفة. تحتوي كل غرفة في "Hotel Traugutta3" على بياضات أسرّة ومناشف. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Hotel Traugutta3" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام من بوفيه. يبعد مكان إقامة "Hotel Traugutta3" مسافة 2.3 كم عن قصر برانيكي و2.3 كم عن Arsenal Gallery.