Champagne Gilmaire-Etienne

Wij kozen dit verblijf als pleisterplaats voor een champagne-reisje. Er zijn verschillende types accommodatie, die van ons had een oosters thema. Schoon, ruim en stil. Zeer gastvrije eigenaresse. Fijne bijkomstigheid: Je koopt er voor niet te veel geld heel prettige champagne. Maar dat hoeft natuurlijk niet.

We had a very pleasant stay in this B&B in the champagne region. The rooms were clean and comfortable. Our bathroom was very spacious, with a nice shower, a separate toilet and two sinks. Each room has a different theme. We got offered a complementary bottle of water and some sweets. The breakfast was basic, but good. The bread was fresh, we enjoyed the cheeses and the meat cuts. There are also enough sweet options and breakfast cereal to choose from. The breakfast room is eclectically decorated inspired by Egypt, but a little kitsch never hurt someone! The B&B even has a small heated indoor pool. Service is very friendly and welcoming. Do order a glass of their home made champagne, it'll cost you only 4 euros, which is excellent value for money, as was the stay! Would definitely stay here again!

Arrivés en début d’après-midi, nous avons été reçus avec beaucoup d’amabilité. Notre chambre, « la Capitainerie », nous a beaucoup surprise par sa décoration (un intérieur de bateau) et son confort. Il faut dire que l’ensemble des chambres ont toutes une décoration différente et laissent voyager l’esprit. Confort et surprise donc, mais aussi une convivialité et un prix bien inférieur à ce que nous propose la concurrence… on est en Champagne et le « matraquage » est à la hauteur. Petit déjeuner copieux et dans un salon… égyptien ! Une adresse à recommander fortement. Qualité et prix sont au rendez-vous.

Wenn man schon in die Champagne reist, dann wollten wir auch in einem Weingut übernachten! Das einfache aber saubere und nett eingerichtete Themenzimmer war ebenso in Ordnung wie das Frühstück. Die Eigentümerin war sehr nett und auch der Champagner - wir bevorzugten den Rosé - war ausgezeichnet.