فنادق بالقرب من Eifelpark-Blitz، Bitburg-Prum

Located in Bitburg, Hotel Bitburg is in a state park, within a 10-minute drive of Bitburger Brewery and CASCADE Water Park. This hotel is 5.2 mi (8.3 km) from Rittersdorf Castle and 8.4 mi (13.5 km) from Eifelpark. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace and a garden. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a picnic area. Enjoy a satisfying meal at Lindbergh serving guests of Hotel Bitburg. Need to unwind? Take a break with a tasty beverage at one of the 2 bars/lounges. Continental breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include express check-out, complimentary newspapers in the lobby, and multilingual staff. This hotel has 4 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 160 guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks, housekeeping is provided daily, and cribs/infant beds (complimentary) can be requested.

يتمتع هذا الفندق بموقع مركزي في بلدة بيتبيرغ التي تشتهر بتخمير البيرة في إقليم إيفل في راينلاند بالاتينات، ويوفر خدمة الواي فاي مجانًا وبوفيه إفطار ويضم تراسًا، فضلاً عن مصعد. تتميز كل غرفة في Bitburger Hof بديكور كلاسيكي مع أرضيات مفروشة بالسجاد وتحتوي على تلفزيون مع قنوات الكابل وتضم حمامًا خاصًا مُزود بلوازم استحمام مجانية ومجفف شعر. تتوفر أيضًا خدمة الغرف في الفندق. يضم فندق Bitburger Hof مطعمًا يتميز بديكور أنيق ويُقدم الأطباق الساخنة المحلية يوميًا، كما يوفر بوفيه إفطار إقليمي يوميًا. يُمكن للضيوف الاسترخاء في Bistro-Bar بالفندق. تشتمل المرافق في الموقع على البولينغ وملعب للأطفال. يقع Bitburger Brewery الشهير عالميًا على بعد 800 متر فقط من الفندق، وتتوفر فرص التسوق على بعد 200 متر. تقع محطة بيتبورغ-إندورف للقطارات على بعد 10 دقائق بالسيارة من فندق Bitburger Hof، ويبعُد الطريق السريع A60 مسافة كيلومترين. تتوفر أيضًا مواقف للسيارات مجانًا في الفندق.

With a stay at Hotel Restaurant Leander in Bitburg, you'll be a 4-minute walk from Bitburger Brewery and 8 minutes by foot from CASCADE Water Park. This hotel is 2.8 mi (4.5 km) from Rittersdorf Castle and 5.1 mi (8.2 km) from Eifelpark. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. At Hotel Restaurant Leander, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 7:00 AM to 10:00 AM and on weekends from 8:00 AM to 10:00 AM. Featured amenities include express check-in, express check-out, and complimentary newspapers in the lobby. Free self parking is available onsite. Stay in one of 17 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks, and housekeeping is provided daily.

يتميز مكان إقامة "Stiftsberg - Bildungs- und Freizeitzentrum" بحديقة، وصالة مشتركة، وتراس، وواي فاي مجاني ويقع في Kyllburg على بُعد 43 كم من محطة ترير المركزية و43 كم من Vianden Chairlift. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 43 كم عن مسرح ترير، و43 كم عن راينشيس لانديشموزيوم ترير، و43 كم عن كاتدرائية ترير. يوفر مكان الإقامة للضيوف مطبخاً مشتركاً، ومكتباً للجولات السياحية، وخدمة تخزين الأمتعة. تحتوي كل غرفة في "Stiftsberg - Bildungs- und Freizeitzentrum" على خزانة ملابس. تحتوي بعض الغرف في "Stiftsberg - Bildungs- und Freizeitzentrum" على صندوق ودائع آمن، بينما تتميز جميع الغرف بحمّام خاص مع دش. يقدم الإفطار للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو كونتيننتال أو نباتية. سيتمكن الضيوف في "Stiftsberg - Bildungs- und Freizeitzentrum" من الاستمتاع بالأنشطة في Kyllburg وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة. يبعد مكان إقامة "Stiftsberg - Bildungs- und Freizeitzentrum" مسافة 13 كم عن Bitburger Stadthalle. يقع مطار فرانكفورت-هان على بُعد 68 كم من مكان الإقامة.

Located in Gransdorf, Hotel Eulenhof is within a 15-minute drive of Himmerod Abbey and Malberg Castle. This bed & breakfast is 7.8 mi (12.5 km) from Eifelpark and 7.8 mi (12.6 km) from St. Thomas Monastery. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional amenities at this bed & breakfast include an arcade/game room, wedding services, and a picnic area. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the bed & breakfast's coffee shop/cafe. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Breakfast is available for a fee. Featured amenities include a business center, dry cleaning/laundry services, and luggage storage. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 16 guestrooms.

Located in Nattenheim, this vacation home is a 4-minute drive from Rittersdorf Castle and 7 minutes from German-Luxembourg Nature Park. This vacation home is 4 mi (6.4 km) from Bitburger Brewery and 4.2 mi (6.8 km) from CASCADE Water Park. Take in the views from a terrace and a garden. Free self parking is available onsite. Make yourself comfortable in this vacation home, which has a kitchen.