فنادق بالقرب من Romme، بورلانغ

يقع مكان إقامة "Gylle Hotell & Restaurang Brödernas" في بورلانغ، على بعد 19 كم من منجم فالون، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم. يقع مكان الإقامة على بُعد 23 كم من Lugnet Sports Centre و33 كم من Carl Larsson House ويوفر منطقة لتخزين معدات التزلج، بالإضافة إلى بار. يمكن للضيوف احتساء مشروب في بار الوجبات الخفيفة. تحتوي جميع الغرف على تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل، وثلاجة وغلاية، بالإضافة إلى دش مع مجفف للشعر،ومكتب. تتميز الغرف في "Gylle Hotell & Restaurang Brödernas" بحمّام خاص وواي فاي مجاني، وتوفر بعض الغرف فناء. تحتوي كل غرفة في "Gylle Hotell & Restaurang Brödernas" على بياضات أسرّة ومناشف. يقدم مكان إقامة "Gylle Hotell & Restaurang Brödernas" إفطاراً يوفر للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو كونتيننتال. سيتمكن الضيوف في "Gylle Hotell & Restaurang Brödernas" من الاستمتاع بالأنشطة في بورلانغ وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة، والتزلج، ورياضة ركوب الدراجات الهوائية.

Welcome to the Best Western® Gustaf Wasa Hotel, Borlanges leading hotel best known for quality accommodations and prize winning architecture. Our hotel is located in the heart of Borlanges business district neighboring some of Swedens largest corporations within the steel, railway and highway sectors. We are also located in the famous tourist region of Dalecarlia which includes other attractions such as Romme Alpin Ski Centre, Falu Copper Mine and Carl Larsson. Our warm professional staff and personal charm will make you feel right at home!

يقع هذا الفندق على بعد أقل من 10 دقائق سيرا على الأقدام من محطة بورلانغ والمتحف الجيولوجي. ويقدم للضيوف دراجات مجانية وخدمة الواي فاي المجانية والوصول إلى المرافق الترفيهية مجانا. تتميز الغرف في Scandic Borlänge بأنها عصرية وملونة وتحتوي على أرضيات خشبية وكراسي مريحة وتلفزيون أفلام حسب الطلب. يتوفر مطعم للمأكولات الانتقائية في الفندق متخصص بالطعام السويدي التقليدي بينما يقدم متجر اللوبي الصغير الوجبات الخفيفة والمشروبات ولوازم الاستحمام . ويمكن للضيوف الاستمتاع بالسباحة في المسبح الداخلي والاسترخاء في الساونا أو قضاء الوقت في غرفة الألعاب. تشتمل معالم الجذب القريبة الشهيرة محمية Frostbrunndalen الطبيعية ومركز Romme Alpine .

A stay at Elite Hotel Brage - Hotel & Spa places you in the heart of Borlange, steps from Jussi Bjorling Museum and 3 minutes by foot from Borlange Geological Museum. This eco-certified hotel is 0.3 mi (0.4 km) from Framtidsmuseet and 0.9 mi (1.5 km) from Kupolen Shopping Centre. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 6:30 AM to 9:30 AM and on weekends from 7:30 AM to 11:00 AM. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and luggage storage. Treat yourself to a stay in one of the 102 guestrooms, featuring heated floors. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Conveniences include desks and separate sitting areas, and housekeeping is provided daily.

With a stay at Quality Hotel Galaxen, you'll be centrally located in Borlange, within a 10-minute walk of Jussi Bjorling Museum and Borlange Geological Museum. This hotel is 0.9 mi (1.5 km) from Kupolen Shopping Centre and 3.5 mi (5.6 km) from Frostbrunnsdalen Valley. Take advantage of recreational opportunities offered, including a sauna, a fitness center, and bicycles to rent. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, a fireplace in the lobby, and tour/ticket assistance. At Quality Hotel Galaxen, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary full breakfast is included. Featured amenities include a computer station, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Event facilities at this hotel consist of a conference center and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 127 guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include desks, housekeeping is provided on request, and cribs/infant beds (surcharge) can be requested.

يقع هذا الفندق الاقتصادي في Kupolen وهو أكبر مركز للتسوق في بورلانغ. يوفر مطبخ مشترك، بالإضافة إلى خدمة الواي فاي المجانية ومواقف للسيارات. يقع منتجع Romme Alpine للتزلج على بعد 10 كم. تحتوي غرف فندق Kupolen على حمامات خاصة وأجهزة فيديو وأجهزة راديو. يتم تقديم وجبة الإفطار يوميا وتشمل القهوة / الشاي والبيض والسندويشات واللبن والفواكه. يقع فندق Kupolen على بعد 450 م من محطة بورلانغ المركزية. يقع مركز Aqua Nova للسباحة على بعد 5 دقائق بالسيارة. ويوفر مسابح وأحواض استحمام ساخنة وساونات.

يقع مكان إقامة "Vassbo Vandrarhem" في فالون، على بعد 14 كم من منجم فالون، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وصالة مشتركة. يوفر مكان الإقامة مطبخاً مشتركاً وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. تحتوي كل غرفة في "Vassbo Vandrarhem" على مكتب. تحتوي جميع الغرف على حمّام خاص مع دش، بينما توفر بعض الغرف مطبخاً مع ثلاجة. يقدم مكان إقامة "Vassbo Vandrarhem" إفطاراً يوفر للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو كونتيننتال. يبعد مكان إقامة "Vassbo Vandrarhem" مسافة 17 كم عن Lugnet Sports Centre و27 كم عن Carl Larsson House.

يقع مكان إقامة "First Camp Mellsta-Borlänge" في بورلانغ في دالارنا على بُعد مسافة 25 كم من منجم فالون ويوفر إقامة مع واي فاي مجاني، وملعب للأطفال، ومطعم، ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. تحتوي الوحدات على مطبخ مجهز بالكامل مع منطقة لتناول الطعام وثلاجة وموقد مسطح. تشمل بعض أماكن الإقامة فناء وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل، بالإضافة إلى منطقة جلوس. يوفر مكان إقامة "First Camp Mellsta-Borlänge" مرافق للشواء. يمكن للضيوف الاسترخاء في منطقة الصالة المشتركة بعد قضاء اليوم في ممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة أو التزلج أو رياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "First Camp Mellsta-Borlänge" مسافة 28 كم عن Lugnet Sports Centre و38 كم عن Carl Larsson House.

يقع مكان إقامة "Polhem Bed & Breakfast" في فالون حيث يبعد مسافة 200 م عن منجم فالون و4.4 كم عن Lugnet Sports Centre، كما يوفر إقامة مع واي فاي مجاني، وجهاز تكييف، وحديقة، وتراس. يوجد في مكان إقامة "Polhem Bed & Breakfast" مطعم يقدّم أطباقاً محلية، كما يمكن أيضاً طلب خيارات نباتية وخالية من الألبان ونباتية صرف. يوفر مكان إقامة "Polhem Bed & Breakfast" ملعباً للأطفال. يمكن الاستمتاع بممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة والتزلج ورياضة ركوب الدراجات الهوائية ضمن المنطقة، ويوجد منتزه مائي في مكان الإقامة. يبعد مكان إقامة "Polhem Bed & Breakfast" مسافة 15 كم عن Carl Larsson House.

With a stay at Quality Hotel Grand Falun, you'll be centrally located in Falun, a 6-minute walk from Dalarnas Museum and 14 minutes by foot from Stora Kopparberg Church. This hotel is 2.3 mi (3.8 km) from Lugnet and 2.7 mi (4.3 km) from Falun Copper Mine. Take advantage of recreation opportunities such as a 24-hour fitness center, or other amenities including complimentary wireless internet access and ski storage. Additional amenities at this hotel include tour/ticket assistance and a ballroom. You can enjoy a meal at the restaurant serving the guests of Quality Hotel Grand Falun, or stop in at the snack bar/deli. Relax with a refreshing drink at one of the 2 bars/lounges. Featured amenities include a 24-hour business center, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. Planning an event in Falun? This hotel has 2476 square feet (230 square meters) of space consisting of a conference center and 5 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 191 guestrooms. Digital television is provided for your entertainment. Private bathrooms with showers feature rainfall showerheads and complimentary toiletries. Conveniences include desks and blackout drapes/curtains, and housekeeping is provided on request.