فنادق بالقرب من Боровец، بوروفيتس

يقع فندق Rila على نهاية منحدر التزلج وعلى بعد 200 متر فقط من التلفريك، ويقع في بوروفتس ويضم منطقة سبا والعديد من المطاعم والنوادي الترفيهية. يمكنكم المشاركة في واحدة من رحلات التنزه التي ينظمها مرشدي الجبال المؤهلين، والتي يقدمها الفندق، وتشمل الأنشطة الأخرى ركوب الدراجات في الجبال وركوب الخيل أو صيد الأسماك. يوفر Rila مواقف مجانية للسيارات وخدمة الواي فاي المجانية في المناطق العامة، كما يمكن للضيوف شراء تذاكر التزلج في الفندق.

يقع فندق Lion Hotel Borovets الذي تم تجديده في واحدة من أكثر البقاع هدوءً على جبل ريلا ويضم مسبحًا داخليًا ويوفر خدمة نقل مكوكية إلى المصاعد. تحتوي جميع غرف الفندق على تلفزيون وميني بار وهاتف وتضم حمامًا داخليًا مزود بحوض استحمام. يمكنكم ممارسة الرياضة في مركز اللياقة البدنية أو الاسترخاء في الساونا. يتم تقديم المأكولات الفاخرة في مطعمي فندق Lion، والتي تشمل "الميهانا" التقليدي، حيث يمكنكم الجمع بين المأكولات والمشروبات مع العرض البلغاري، وكبديل لذلك، فقد تم تصميم المدافئ العديدة المتوفرة في بار اللوبي لتكوين مشهد جذاب بعد قضاء يوم في الخارج بين الجبال.

Located right between the chair elevator and the drag elevators, Ice Angels Hotel has a remarkable location. It offers rooms with fireplace, views on the slopes and free Wi-Fi. Rooms at the Ice Angels Hotel are comfortable and spacious, with carpeted floors, seating area and a work desk. They are equipped with TV and telephone. Ice Angels is located in the Borovets mountain resort, the biggest in Bulgaria and at an altitude of 4.4 feet and the hotel features an extensive choice of facilities, such as ski school and children games room, a restaurant and a night club. Ice Angels Hotel is only 45 mi away from Sofia and 78 mi from Plovdiv.

يقع مكان إقامة "The Castle - Your unique way of retreat" في بوروفتس، على بعد 48 كم من بارك فيتوشا، ويتميز بمسبح خارجي موسمي ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وحديقة ومرافق للشواء. توفر كل وحدة في بيت الضيافة هذا المصنف 3 نجوم إطلالة على الجبل ويمكن للضيوف الاستمتاع بإمكانية الدخول إلى ساونا وحوض استحمام ساخن. يوفر بيت الضيافة أيضاً واي فاي مجاني، بالإضافة إلى خدمة نقل المطار مقابل رسوم. تحتوي الوحدات في "The Castle - Your unique way of retreat" على منطقة جلوس وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل ومطبخ ومنطقة لتناول الطعام، بالإضافة إلى حمّام خاص مع لوازم استحمام مجاناً وبيديت ودش. تحتوي كل غرفة في "The Castle - Your unique way of retreat" على بياضات أسرّة ومناشف. تشتهر المنطقة برياضة المشي لمسافات طويلة والتزلج، كما تتوفر إمكانية استئجار سيارة في "The Castle - Your unique way of retreat". يبعد مكان إقامة "The Castle - Your unique way of retreat" مسافة 41 كم عن Gate of Trajan. يقع مطار سوفيا على بُعد 95 كم من مكان الإقامة.

With a stay at Hotel Iceberg in Samokov, you'll be near ski lifts, just a 1-minute walk from Yanakiev Ski and Snowboard School and 6 minutes by foot from Borovets Ski Resort. This spa hotel is 0.5 mi (0.9 km) from Sitnyakovo Express and 1.2 mi (1.9 km) from Tsarska Bistritsa. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages. You're sure to appreciate the recreational amenities, including a nightclub, an indoor pool, and a sauna. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Unwind at the end of the day with a drink at the bar/lounge or the poolside bar. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and a safe deposit box at the front desk. Free self parking is available onsite. Stay in one of 60 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and cable programming provides entertainment. Bathrooms feature shower/tub combinations with rainfall showerheads and complimentary toiletries. Conveniences include safes, housekeeping is provided daily, and irons/ironing boards can be requested.

When you a stay at Hotel Breza in Samokov, you'll be near ski lifts, just steps from Yanakiev Ski and Snowboard School and Borovets Ski Resort. This family-friendly hotel is 0.4 mi (0.6 km) from Sitnyakovo Express and 0.8 mi (1.3 km) from Tsarska Bistritsa. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages. This hotel also features complimentary wireless internet access, concierge services, and an arcade/game room. You can enjoy a meal at Klasisches Restaurant serving the guests of Hotel Breza, or stop in at the snack bar/deli. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Local cuisine breakfasts are available daily from 8 AM to 10 AM for a fee. Featured amenities include a business center, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 28 guestrooms featuring minibars and LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms have deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

The Villa Yagoda provides a great place for travelers to relax after a busy day. Visitors to Borovets will find that the Villa Yagoda is a fantastic accommodation choice. The hotel is located approximately 27km from Kostenec. The nearest railway station is Kostenec, approximately 27km from the hotel. There is no shortage of things to see in the area, with the The Castle by Belle Estates, Horse Riding With Butch / Езда и конен туризъм Буч and “Pesako” Eco trail all nearby. When guests have some time on their hands they can make use of the onsite facilities.

يقع هذا الفندق في مدينة بوروفتس، مُحاط بغابات الصنوبر، على بعد 50 متر من التلفرسك، و250 متر من مصاعد السحب على الجليد، ويشتمل على مركز سبا والعديد من المطاعم. يقع هذا الفندق المصمم على طراز جبال الألب على مسافة 1300 متر فوق سطح البحر، وعلى بعد ساعة واحدة بالسيارة من مدينة صوفيا، وتشتمل على صالة بولينغ، فضلًا عن مرافق البليارردو وتنس الطاولة. تحتوي المنطقة الحرارية المُصممة على أعلى مستوى على حمام تقليدي وحمام بخار وساونا فنلندية وحمامات قدم مع أملاح البحر، ومسبح كنيب ومنطقة للاسترخاء. يشتمل أيضًا على جيم ومسبح داخلي ومركز تجميلي يوفر علاجات تجميلية ومصفف للشعر. تم تجهيز الغرف بميني بارات وتلفزيون مع قنوات فضائية وأحواض استحمام، وتوفر الشرفات إطلالات على الجبل. يقدم مطعم الفندق Samokov's Panorama بوفيع إفطار وعشاء، بالإضافة إلى قائمة طعام إنتقائية، ويوفر تراس الشواء الموجود بجوار المسبح المأكولات المشوية والسلطات الطازجة والمشروبات المنعشة. يحتوي Samokov على بار لوبي يقدم الكعكات والحلويات ومجموعة متنوعة من الكوكتيلات، بالإضافة إلى بار رياضي بجوار الجيم.

تقع شقق Persey Flora في مبنى مميز في وسط بوروفتس على بعد 50 م فقط من مصاعد التزلج في منتجع Borovetz-Yastrebets للتزلج. يقع منحدر التزلج الليلي المضاء على بعد خطوات قليلة، وكذلك منتزه ترفيهي للأطفال. تتوزع جميع الشقق على العديد من المباني، وهي مفروشة بالكامل وتحتوي على تلفزيون مع قنوات الكابل. ويتوفر مطبخ صغير تحت تصرف الضيوف للخدمة الذاتية. يقدم المطعم المأكولات البلغارية التقليدية والعالمية، ويتوفر بار لوبي وحانة أيرلندية. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في المناطق العامة. يتوفر الإفطار خلال موسم الصيف عند الطلب. يمكن للضيوف استخدام المسبح الداخلي وغرف البخار وغرفة الألعاب التي تقدم السهام والشطرنج في المجمع مقابل تكلفة إضافية. كما يضم مجموعة من المحلات التجارية بالإضافة إلى صالون تجميل ومركز طبي. وتتوفر مجموعة متنوعة من العلاجات مقابل تكلفة إضافية. تقع ساموكوف على بعد 10 كم. وتتوفر مواقف آمنة للسيارات في الموقع. وتتوفر خدمات نقل المطار وخدمات النقل المكوكية مقابل تكلفة إضافية.

With a stay at Yagoda & Malina Villas in Samokov, you'll be near ski lifts, within a 15-minute walk of Borovets Ski Resort and Sitnyakovo Express. This family-friendly villa is 1.4 mi (2.3 km) from Tsarska Bistritsa and 3.9 mi (6.2 km) from Gondola Lift. Take advantage of recreation opportunities including an outdoor pool and an outdoor tennis court. Additional features at this villa include complimentary wireless internet access, an arcade/game room, and tour/ticket assistance. At Yagoda & Malina Villas, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Local cuisine breakfasts are available daily from 8 AM to 10 AM for a fee. Featured amenities include express check-in, express check-out, and dry cleaning/laundry services. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 68 guestrooms, featuring kitchenettes. LCD televisions with cable programming provide entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Bathrooms have deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.