اكتشف إقامتك في بيرتون أبون ترينت

Set in lovely tranquil and historic surroundings, our Burton on Trent hotel puts so much within easy reach, including Burton on Trent town centre, Alton Towers and Ashby Castle. Explore the beating heart of industrial England at Barton Marina. Or have your heart in your mouth on the Oblivion ride at Alton Towers. Get the pulse racing at Donnington Park Download Festival. Then come back for hearty fare at our Table Table restaurant, and a lovely comfy bed in your room.

When you stay at Wychnor Park Country Club in Burton on Trent, you'll be within a 10-minute drive of Branston Water Park and National Memorial Arboretum. This spa aparthotel is 6.4 mi (10.4 km) from St. George's Park and 6.9 mi (11 km) from Catton Hall. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages. If you're looking for recreational opportunities, you'll find an indoor pool, a sauna, and a fitness center. Additional amenities at this aparthotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and wedding services. Featured amenities include express check-in, express check-out, and a 24-hour front desk. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 44 guestrooms, featuring kitchens with refrigerators and ovens. 36-inch flat-screen televisions with digital programming provide entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Conveniences include phones, as well as safes and microwaves.

يمكن للضيوف الاستمتاع بالإقامة في القلب الجغرافي لإنجلترا، ويقع فندق Hilton at St George’s Park المبتكر والأنيق في بيرتون ابون ترينت في الغابات الوطنية على بعد 9.6 كم من بيرتون ابون ترينت وعلى بعد 35 دقيقة من مطار إيست ميدلاندز، ويقع هذا الفندق الفريد من نوعه بالقرب من طرق M1 وM6 وM42 السريعة. يعتبر منتزنه سانت جورج موطن لمنشأة تدريب وتطوير كرة القدم ذات المستوى العالمي والمركز الوطني للعلوم والطب الرياضي وبشكل أساسي مكان حيث تتناغم الأعمال والرياضة. وهذا يجعل من الفندق مكاناً مثالياً للاجتماعات والحفلات مما يجعله جذاباً للضيوف المحليين والدولين، ويعد Hilton at St George’s Park أيضاً قاعدة ممتازة للإقامات القصيرة وإقامات الترفيه. تحتوي جميع غرف الضيوف والأجنحة المزينة بذوق على نوافذ كبيرة ومنطقة مريحة للعمل مع كراسي مريحة بالإضافة إلى الحمامات التي توفر الاسترخاء المزودة بأحواض استحمام ودشات منفصلة، وتتوفر خدمة الواي فاي مجاناً في جميع أنحاء الفندق. يمكنك عقد مؤتمر أو فعالية بناء فريق أو فعالية اجتماعية في واحد من الـ 13 غرفة اجتماع التي تتسم بالمرونة أو في مسرح المحاضرات المكون من 90 غرفة أو احجز قاعة للحفلات للفعاليات التي تستوعب 400 ضيف كحد أقصى. ويوفر الفندق أحدث تقنيات الاجتماعات ويضم 350 موقف مجاني للسيارات. يمكن للضيوف التمتع بالمشربات والشاي بعد الظهر في الاستراحة أو تناول الطعام في مطعم St George's Park مع قوائم الطعام المعُدة بخبرة، ويمكنهم أيضاً التمرن في النادي الصحي والاسترخاء في المسبح الداخلي أو تدليل أنفسهم مع واحدة من العديد من علاجات التجميل المتوفرة، كما يمكنهم أيضاً الاستمتاع بالمناظر الطبيعية الهادئة في المناطق المحيطة مباشرة أو البحث عن الاثارة في ألتون تاورز ومدينة ملاهي درايتون مانور.

Located in Burton on Trent, Three Queens Hotel is within a 5-minute drive of Cineworld Burton upon Trent and Pirelli Stadium. This hotel is 16.9 mi (27.2 km) from Donington Park Racing Circuit and 2.2 mi (3.6 km) from Claymills Victorian Pumping Station. Free self parking is available onsite. Stay in one of 62 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include electric kettles, housekeeping is provided daily, and irons/ironing boards can be requested.

City sights, country quiet or big days out? It's all on offer at Premier Inn Hotel Burton on Trent Central. In a great location close to St George's Park, you'll also be well placed to explore business and leisure destinations around the West Midlands. Take a wild ride at Alton Towers or Drayton Manor Theme Park. Show your support at St George's Park. Enjoy an afternoon's stroll around Alrewas National Memorial Arboretum, or take a tasting tour at the National Brewery Centre. Then relax with a meal in our tasty restaurant and a great night's sleep in your extra-comfy bed.

Our welcoming hotel in Burton Upon Trent has recently undergone a refurbishment. We are conveniently located close to the A38 which links you to Derby and Birmingham, and also situated just a short five-minute drive away from the town centre and train station.Take a canal side stroll at the nearby Barton Marina, where your children will enjoy feeding the ducks. The National Football Centre at St. George's Park is nearby, or Branston Golf and Country Club is just a short drive away where you can enjoy a round of golf or a relaxing spa day. We are also located a short drive away from the National Memorial Arboretum. Children will love the rides at nearby Drayton Manor Theme Park which is also home to Thomas Land for the little ones, or you can enjoy a day at Alton Towers which also has CBeebies Land and Splash Landings.Our hotel has two airy, modern meeting rooms which can hold up to 50 guests for your business meetings - buffet-style lunches are available on request. Centrum 100, Burton Gateway, and Dove Valley Park are all close at hand. At our hotel you can keep up to speed with complimentary Wi-Fi. Wake up to our free Express Start™ Breakfast each day. We have limited, chargeable, secure on-site parking with electric car charging points, and our spacious rooms have blackout curtains for a good night's sleep and USBs to charge your devices. In the evening, relax over a light meal or snack in the dining lounge and enjoy a drink at our bar.

يقع مكان إقامة "ibis Styles Burton On Trent" في بيرتون أبون ترينت، على بعد 30 كم من مدينة ملاهي درايتون مانور، ويتميز بمركز للياقة البدنية ومواقف خاصة للسيارات وصالة مشتركة وتراس. يوفر هذا الفندق المصنف 3 نجوم مكتب استقبال يعمل على مدار الساعة، ومنطقة لتخزين الأمتعة، وواي فاي مجاني. يمكن للضيوف احتساء مشروب في البار. تحتوي الغرف في "ibis Styles Burton On Trent" على منطقة جلوس وتلفزيون وصندوق ودائع آمن. تحتوي جميع الغرف على ماكينة قهوة وحمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً، بينما توفر بعض الغرف مطبخاً صغيراً مع ثلاجة. تحتوي كل غرفة في "ibis Styles Burton On Trent" على بياضات أسرّة ومناشف. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو كونتيننتال أو إنجليزية / أيرلندية متكاملة في مكان الإقامة. يوجد في مكان إقامة "ibis Styles Burton On Trent" مطعم يقدّم أطباقاً بريطانية، كما يمكن أيضاً طلب خيارات نباتية ونباتية صرف وخالية من الغلوتين. يبعد مكان إقامة "ibis Styles Burton On Trent" مسافة 32 كم عن متنزه دونينجتون و34 كم عن نادي بلفري للغولف. يقع مطار إيست ميدلاندز على بُعد 32 كم من مكان الإقامة.

يقع فندق Riverside في قرية برانستون في مقاطعة ستافوردشاير، على ضفاف نهر ترينت، ويضم بارًا ومطعمًا، كما يضم جزيرة خاصة به ومراسي للقوارب، ويوفر تصاريح لصيد أسماك المياه العذبة، وإطلالات على الريف المحيط. كان فندق Riverside في الأصل بيت مزرعة، ويضم غرف نوم مريحة ومصممة على طراز النزل ذات حمامات داخلية، ويمكن للضيوف الاستمتاع بخدمة الواي فاي مجانًا في جميع أنحاء المبنى. يقدم مطعم Garden Room وتراس Riverside أطباقًا بريطانية موسمية حديثة وتقليدية، وتتوفر أنواع من الشراب وأنواع مميزة من الشاي والقهوة للراغبين في احتساء مشروب. يعتبر فندق Riverside المكان المثالي لاستكشاف البلدة التاريخية لصناعة الشراب، والمباني العتيقة، والحدائق الرائعة، والجمال الطبيعي للمنطقة. يتيح الفندق سهولة الوصول إلى مدينة ديربي عبر الطريق السريع A38، وإلى بلدة أتوكسيتر عبر الطريق السريع A50.

Located in Burton on Trent, Dog & Partridge Hotel by Greene King Inns is in a rural location, a 1-minute drive from Tutbury Castle and 8 minutes from St. George's Park. This inn is 18.2 mi (29.3 km) from Alton Towers and 4.5 mi (7.3 km) from Claymills Victorian Pumping Station. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Grab a bite to eat at the inn's restaurant, which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 9 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include phones, as well as desks and coffee/tea makers.

يقع مكان إقامة "The Boot Inn" في بيرتون أبون ترينت، على بعد 38 كم من ألتون تاورز و41 كم من ملعب ترينت بريدج للكريكيت. يوفر هذا الفندق المصنف 4 نجوم واي فاي مجاني، وبار، ومرافق رياضات مائية. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 18 كم من متنزه دونينجتون. يتوفر في غرف الضيوف في "The Boot Inn" غلاية. يتوفر حمّام خاص يحتوي على دش ولوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر. تحتوي كل غرفة في "The Boot Inn" على بياضات أسرّة ومناشف. يقدم الإفطار للضيوف خيارات طعام كونتيننتال أو إنجليزية / أيرلندية متكاملة أو نباتية. يوجد في مكان إقامة "The Boot Inn" مطعم يقدّم أطباقاً بريطانية وأطباقاً محلية، كما يمكن أيضاً طلب خيارات نباتية وخالية من الألبان ونباتية صرف. سيتمكن الضيوف في "The Boot Inn" من الاستمتاع بالأنشطة في بيرتون أبون ترينت وما حولها، مثل صيد الأسماك ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "The Boot Inn" مسافة 41 كم عن قلعِة نوتنغهام و42 كم عن مدينة ملاهي درايتون مانور. يقع مطار إيست ميدلاندز على بُعد 18 كم من مكان الإقامة.