فنادق الأعمال في Rotherham District

With its elegant good looks Hellaby Hall Hotel, BW Signature Collection offers a standout combination of historic architecture and modern flair. This 17th century manor house has been caringly converted to a striking 4 Star hotel set in picturesque gardens. It is within easy reach of Sheffield, Rotherham and Doncaster, and handy for a spot of retail therapy at Meadowhall. We have 89 stylish bedrooms, including a luxurious four-poster suite, deluxe rooms and executive rooms, ideal for business travelers, couples and families alike. Our award-winning Carnelly Restaurant, Bar and Lounge will take you to foodie heaven, and you can refresh your body and mind by making full use of our swimming pool, spa and gym facilities.

Built in 1772, the Best Western Plus Aston Hall Hotel has been lovingly restored with a cool, contemporary design which is high in style but has kept original features very much intact. Surrounded by 55 acres of gardens and meadowland. Enjoy your stay.

تبعد هذه المزرعة الساحرة المحولة والتي تعود للقرن الـ19 مسافة 1.6 كم فقط عن تقاطع 31 من الطريق السريع M1. وتوفر مدفأة تعمل بالحطب، ووجبات بريطانية تقليدية، وغرفاً مشرقة وأنيقة. تشمل كل غرفة في The Red Lion حمام خاص وخدمة واي فاي مجانية. كما تحتوي الغرف على مرافق لصنع الشاي/ القهوة ومجفف شعر ومرافق لكي الملابس. يتميز المطعم بأرضيات تقليدية من البلاط وعوارض تاريخية من خشب البلوط، ويقدم المأكولات البريطانية والوجبات الخفيفة. ويمكن للنزلاء الاستمتاع بالجعة الحقيقية والقهوة المخصوصة ومجموعة مختارة من النبيذ في البار المريح. يتوفر موقف سيارات مجاني، ويمكن الوصول إلى شيفيلد في غضون 20 دقيقة بالسيارة. ويبعد نادي Lindrick للغولف 5 دقائق فقط بالسيارة، أما وركسوب فتبعد مسافة أقل من 15 دقيقة بالسيارة.