فنادق بالقرب من Poole's Cavern، Buxton

يقع مكان إقامة "Kingscroft" في بكستون، ضمن 900 م من دار أوبرا بكستون، وهو مخصص لغير المدخنين ويتميز بصالة مشتركة وواي فاي مجاني. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 24 كم عن منزل تشاتسوورث الريفي، و28 كم عن قاعة كاباثورن، و36 كم عن ألتون تاورز. يمكن للضيوف احتساء مشروب في بار الوجبات الخفيفة. تحتوي كل غرفة في "Kingscroft" على خزانة ملابس وتلفزيون، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. يتوفر في جميع الغرف ثلاجة. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام كونتيننتال أو إنجليزية / أيرلندية متكاملة أو نباتية في مكان الإقامة. سيتمكن الضيوف في "Kingscroft" من الاستمتاع بالأنشطة في بكستون وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Kingscroft" مسافة 36 كم عن Victoria Baths و37 كم عن مانشستر أبوللو. يقع مطار مانشستر على بُعد 34 كم من مكان الإقامة.

يقع فندق The Queen's Head في شارع High في مدينة سبا Bydershire في Buxton، وهو عبارة عن حانة مركزية حيوية توفر غرفاً مع حمام داخلي وتلفزيون مع قنوات فضائية وخدمة الواي فاي المجانية. يقع على بعد 7 دقائق سيرا على الأقدام من دار الأوبرا Buxton ومحطة قطار Buxton.ويقدم مطعم Queen's شراب المزر المصنوع محلياً في الحانة المريحة. يتم الوصول إلى الغرف عبر مدخل خاص وتحتوي على تلفزيون مع قنوات فضائية وخزائن ملابس وساعة منبه ومرافق صنع الشاي والقهوة. تحتوي كل غرفة على غرفة دش داخلية. يتم تقديم وجبة الإفطار كل صباح في فندق The Queen's Head. يقدم البار مجموعة مختارة من البيرة الحقيقية من مختلف مصانع الجعة المحلية. يقع متحف ومعرض الفنون Buxton على بعد 3 دقائق فقط سيرا على الأقدام من هذا النزل، ويقع حرم جامعة Derby في المدينة على بعد حوالي 10 دقائق. تقع منطقة بيك ديستريكت في بيكويل على بعد 20 دقيقة بالسيارة.

يقع مكان إقامة "Rooms at The Vault" في بكستون، ضمن 500 م من دار أوبرا بكستون، وهو مخصص لغير المدخنين ويتميز ببار وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يبعد مكان الإقامة مسافة 24 كم عن منزل تشاتسوورث الريفي، و29 كم عن قاعة كاباثورن، و36 كم عن Victoria Baths. يمكن للضيوف الاستمتاع بإطلالة على المدينة. تحتوي جميع غرف الضيوف في "Rooms at The Vault" على منطقة جلوس وتلفزيون بشاشة مسطحة. تحتوي كل غرفة في "Rooms at The Vault" على حمّام خاص وبياضات أسرّة. يوجد في مكان إقامة "Rooms at The Vault" مطعم يقدّم أطباقاً بريطانية، كما يمكن أيضاً طلب خيارات نباتية وخالية من الألبان ونباتية صرف. سيتمكن الضيوف في "Rooms at The Vault" من الاستمتاع بالأنشطة في بكستون وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة. يبعد مكان إقامة "Rooms at The Vault" مسافة 36 كم عن ألتون تاورز و37 كم عن مانشستر أبوللو. يقع مطار مانشستر على بُعد 33 كم من مكان الإقامة.

يوفر مكان إقامة "12 Eagle Parade" واي فاي مجاني، ويقع في بكستون على بُعد 400 م من دار أوبرا بكستون، و24 كم من منزل تشاتسوورث الريفي، و29 كم من قاعة كاباثورن. في منطقة هذه الشقة، يمكن للضيوف المشاركة في أنشطة مثل: رياضة الغولف وصيد الأسماك ورياضة ركوب الدراجات الهوائية، وتتوفر مواقف خاصة للسيارات مجاناً. تتوفر (4) غرفة نوم في الشقة، وتلفزيون، ومطبخ مجهز فيه ثلاجة وغسالة صحون، و (1) حمّام مع دش. يبعد مكان إقامة "12 Eagle Parade" مسافة 36 كم عن Victoria Baths و36 كم عن مانشستر أبوللو. يقع مطار مانشستر على بُعد 33 كم من مكان الإقامة.

Get familiar with this stunning spa town and the equally stunning surrounding countryside when you stay at Premier Inn Buxton. Anyone keen to experience Buxton's Georgian splendour will love being just up the road from the Pavilion Gardens, Buxton Opera House and Buxton Museum and Art Gallery. And don't forget to try some natural spring water straight from the source at St Ann's Well. Our Buxton hotel has an on-site Thyme restaurant and new- generation bedrooms each featuring an impressive 40" flat screen TV, bright modern bathroom with a large shower head and slumber-inducing kingsize Hypnos bed.

في وسط الخلابة باكستون، في قلب منطقة بيك الجميلة، وقاعة فندق قديم يتميز بمطعم تقليدي وخدمة الواي فاي المجانية وغرفا واسعة مع ميزات الفترة. مع الطابع الفردي وديكور أنيق، والغرف في قاعة قديم كل مرافق الشاي / القهوة وجهاز تلفزيون مع القنوات الفضائية. جميع الغرف تحتوي على حمام خاص مع لوازم استحمام مجانية، وبعضها مناطق جلوس مريحة. يقدم بار النبيذ شعبية مجموعة من المشروبات والوجبات الخفيفة، وإنجليزي كامل، ويتم تقديم وجبات الإفطار الحائز على جائزة يومية. يعود هذا المبنى التاريخي إلى 1576 عندما بقيت ماري ملكة الاسكتلنديين في الفندق وأخذ عينات من خصائص الشفاء من المياه السبا الشهيرة في باكستون.

يقع مكان إقامة "Ensana Buxton Crescent" في بكستون، على بعد 300 م من دار أوبرا بكستون، ويتميز بتراس ومواقف خاصة للسيارات ومطعم وبار. يوفر هذا الفندق المصنف 5 نجوم واي فاي مجاني، وخدمة الغرف، ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة. يتوفر سبا ومركز عافية مع مسبح خارجي، ومسبح داخلي، ومركز للياقة البدنية، بالإضافة إلى ساونا. يوفر مكان إقامة "Ensana Buxton Crescent" للضيوف غرفاً مكيفة تحتوي على مكتب وغلاية وثلاجة وصندوق ودائع آمن، بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة وحمّام خاص مع دش. تحتوي كل غرفة في "Ensana Buxton Crescent" على بياضات أسرّة ومناشف. يقدّم مكان إقامة "Ensana Buxton Crescent" حمام ينابيع ساخنة. سيتمكن الضيوف في "Ensana Buxton Crescent" من الاستمتاع بالأنشطة في بكستون وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Ensana Buxton Crescent" مسافة 25 كم عن منزل تشاتسوورث الريفي و29 كم عن قاعة كاباثورن. يقع مطار مانشستر على بُعد 33 كم ويوفر مكان الإقامة خدمة نقل المطار مقابل رسوم.

The Best Western Plus Buxton Lee Wood Hotel is one of the most perfectly positioned hotels in Buxton, right in the heart of the Peak District National Park. Three quarters of Buxton are surrounded by the Peaks, so you’ll be well in range of many short and cheerful strolls, or strenuous walks for the experienced hiker. Though the hotel is the perfect base for a walking holiday, it’s an equally appealing spot for those wishing to explore the historic attractions of Buxton Spa itself. Buxton Opera House is a particularly attractive sight to put on the to-do list. It was built by Matcham in 1903 and is a worthy focal point for a Buxton-based theatre break. The Pavilion gardens are also close by - only an 8-minute walk from the hotel - and make for the most idyllic setting on a sunny afternoon. As a guest at the family-run Best Western Plus Buxton Lee Wood Hotel, youll be within touching distance of the Derbyshire Dales, a stone’s throw from Castleton and its fabulous caves, and even closer to the award-winning Elements restaurant – found within the hotel itself! If you’re feeling famished, a three course a la carte feast will be waiting for you, or you can enjoy something a little lighter in the Elements Bar and Lounge. A full range of beauty treatments and a state of the art fitness suite will also be available to you, to leave you looking and feeling your very best. We really can guarantee maximum relaxation in this Best Western hotel near the Peak District.

يقع The Palace Hotel Buxton & Spa في وسط بكستون، ويضم مسبح وصالون تجميل، ويقع هذا الفندق الفيكتوري الكبير على بعد حوالي 300 متر من محطة قطار بكستون. يشمل The Palace Hotel Buxton مرافق عصرية وغرف مريحة ومطعم ومواقف للسيارات (مقابل تكلفة إضافية). يقع نادي كافنديش للغولف على بعد 800 متر، ويتمتع الفندق بموقع جيد لاستكشاف كل مظاهر الجمال في منطقة ذي بيك.

يعود تاريخ بيت ضيافة Hawthorn Farm إلى عام 1580، ويقع في منزل تاريخي محمي من الدرجة الثانية، ويبعُد مسافة 10 دقائق سيرًا على الأقدام عن وسط باكستون، ويوفر غرفًا على الطراز الريفي وأطعمة منزلية الصنع. تقع الغرف في Hawthorn Farm Guest House في المبنى الرئيسي أو الحظيرة والمباني المحولة. وتحتوي على أجهزة تلفزيون بشاشة مسطحة مع أجهزة راديو رقمية وأسرّة وحمامات مع لوازم استحمام مجانية. وتوفر جميع الغرف خدمة الواي فاي المجانية. تتميز غرفة الطعام التقليدية بعوارض خشبية أصلية مكشوفة، وتقدم وجبات إفطار مطبوخة وكونتيننتال تشمل الزبادي والموزلي والحبوب والمربى. تحيط مسارات المشي الريفية بالمنزل وتقع محطة قطار باكستون على بعد 10 دقائق سيرا على الأقدام. يقع ملعب الغولف Buxton And High Peak على بعد أقل من 1.6 كم وتتوفر مواقف مجانية للسيارات في مكان الإقامة.