فنادق بالقرب من Holy Trinity church in Bytom، Bytom

يقع فندق Rezydencja Luxury فئة 4 نجوم في بيكارة شلاونسكه. ويتميز بتصميمات داخلية مزيّنة بديكور فريد مع ميني بار وخدمة الواي فاي مجانًا. ويمكن للضيوف الاسترخاء في الساونا وحوض الاستحمام الساخن الذي يتسع لعدد 6 أشخاص. تتميّز جميع الغرف في فندق Rezydencja بتكييف، وتشتمل على حمام عصري خاص مع كابينة استحمام زجاجية ومجفف للشعر، بالإضافة إلى ميني بار. تم تصميم الأجزاء الداخلية بعناية مع وجود أثاث خشبي ثقيل والثريات الأنيقة وورق الحائط المزخرف على طراز كلاسيكي. يتميز مكان الإقامة بمطعم يقدم المأكولات الأوروبية والبولندية القديمة، ويتوفر أيضا بوفيه إفطار وخدمة الغرف. يوفر فندق Rezydencja Luxury مواقف مجانية خاصة للسيارات بالإضافة إلى مكتب استقبال يعمل على مدار الساعة. ويقع وسط المدينة على بعد كيلومترين، في حين يقع مركز بيتوم على بُعد 2.8 كم. ويبعد مطار كاتوفيتسا - بيجوفيتسا مسافة 15 دقيقة بالسيارة. ويقع مخرج الطريق السريع A1 على بعد 500 متر فقط.

With a stay at Lantier in Bytom, you'll be within a 5-minute drive of Silesian Opera and Museum Górnośląskie. This spa hotel is 2.4 mi (3.9 km) from Silesian Museum and 2.6 mi (4.2 km) from Kronika Gallery. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. You can take advantage of recreational amenities such as a sauna and a fitness center. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and a banquet hall. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the coffee shop/cafe. The hotel also offers room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include a business center, a 24-hour front desk, and luggage storage. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 20 air-conditioned rooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

Located in Bytom, Boutique Hotels is within a 10-minute drive of Silesian Opera and Museum Górnośląskie. This hotel is 4 mi (6.4 km) from Silesian Museum and 4.2 mi (6.7 km) from Kronika Gallery. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and tour/ticket assistance. Take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include a business center, complimentary newspapers in the lobby, and a 24-hour front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 60 guestrooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

With a stay at B&B HOTEL Bytom in Bytom, you'll be within a 5-minute drive of Museum Górnośląskie and Silesian Museum. This hotel is 2.4 mi (3.8 km) from Silesian Dance Theatre and 2.7 mi (4.3 km) from Silesian Opera. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, a banquet hall, and a vending machine. At B&B HOTEL Bytom, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:00 AM to 10:00 AM and on weekends from 6:30 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include a business center, a 24-hour front desk, and an elevator. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 91 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Conveniences include desks and electric kettles, and housekeeping is provided daily.

يقع مكان إقامة "mPark Noclegi Śląsk" في شورزوف، ضمن 2.8 كم من ملعب سيليزيا و3.5 كم من استاد Ruch Chorzów، ويوفر مكان إقامة مع مرافق للشواء وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة، بالإضافة إلى مواقف خاصة للسيارات مجاناً للضيوف الذين يقودون سياراتهم. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 6.4 كم عن FairExpo Convention Center، و7.3 كم عن مركز سيلسيا سيتي سنتر للتسوق، و8.1 كم عن محطة كاتوفيس المركزية. يوفر مكان الإقامة للضيوف مطبخاً مشتركاً، ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة، وخدمة تحويل العملات. تحتوي بعض الغرف على مطبخ مع ثلاجة وميكروويف وموقد مسطح. يبعد مكان إقامة "mPark Noclegi Śląsk" مسافة 8.3 كم عن سبوديك و8.5 كم عن جامعة سيليزيا. يقع مطار كاتوفيتسه على بُعد 28 كم من مكان الإقامة.

When you stay at Hotel Diament Arsenal Palace Katowice/Chorzów in Chorzow, you'll be connected to the convention center, within a 10-minute walk of Silesian Park and Silesian Stadium. This spa hotel is 1.2 mi (2 km) from Park Kultury i Wypoczynku Jerzego Zietka and 1.7 mi (2.7 km) from Silesian Zoological Garden. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. If you're looking for recreational opportunities, you'll find an indoor pool, a sauna, and a fitness center. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, wedding services, and tour/ticket assistance. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the coffee shop/cafe. The hotel also offers room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include a business center, express check-in, and complimentary newspapers in the lobby. Event facilities at this hotel consist of a conference center and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 115 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as desks and electric kettles.

A stay at Hotel Diament Bella Notte Katowice/Chorzów places you in the heart of Chorzow, within a 15-minute walk of Silesian Park and Silesian Stadium. This hotel is 1.6 mi (2.6 km) from Park Kultury i Wypoczynku Jerzego Zietka and 2 mi (3.2 km) from Ruch Chorzów Stadium. Be sure to enjoy recreational amenities including an indoor pool and a fitness center. This hotel also features complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and barbecue grills. Enjoy a meal at Sala sniadaniowa, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include a business center, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 45 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as desks and electric kettles.

يُوفر فندق Focus Katowice Chorzów مكتب استقبال يعمل عَلى مدار 24 ساعة والدّخول المجّاني إلى الساونا ومركز اللياقة البدنية. ويضم هَذا الفندق ذو مستوى الـ3 نجوم غُرف أنيقة مُكيّفة مع خِدمة الواي فاي المجّانية. تحتوي الغُرف عَلى مرافق صنع الشاي والقهوة وجِهاز تِلفزيون ذي شاشة مُسطحة مع قنوات فضائية. وتتميز بكونها مشرقة وفسيحة وتشمل ستائر معتمة. ويوجد زجاجة مياه معدنية مجّانية في كل غُرفة. يوجد مطعم في فندق Focus Katowice Chorzów حيث يتخصص بأطباق بولندية وعالمية. ويتم تقديم بوفيه إفطار كل يوم. كما يتوفر لوبي بار. يقع الفندق عَلى بُعد 800 متر عَن محطة Chorzów Batory للقطارات وعَلى بُعد 400 متر عَن استاد Ruch Chorzów وعَلى بُعد 2.5 كم عَن محطة Śląski. ويُوفر مكان الإقامة موقف سيارات مقابل تكلفة إضافية.

Offering a terrace and inner courtyard view, Green Apartments is set in Chorzów, 1.3 km from he legendary Silesian Stadium, Silesian Park, Zoo, Nicolaus Copernicus Planetarium and Astronomical Observatory, and the Legendia amusement park. This aparthotel offers free private parking, a lift and free WiFi. Boasting travelers and family rooms, this property also provides guests with a children's playground.All apartments are equipped with a flat-screen TV with cable channels. The units include a kettle and a private bathroom with a shower and a hair dryer, while selected rooms also offer a fully equipped kitchenette fitted with a microwave. At the aparthotel, units include bed linen and towels.Silesia City Center shopping mall is 5.4 km from the aparthotel, while Katowice Railway Station is 6.1 km from the property. Katowice Airport is 31 km away.

A stay at Hotel Diament Vacanza Siemianowice Slaskie places you in the heart of Siemianowice Slaskie, within a 5-minute drive of Silesian Park and Casino Poland. This hotel is 1.9 mi (3.1 km) from Śląski Golf Club and 1.9 mi (3.1 km) from Katowice International Fair. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and wedding services. This hotel also features tour/ticket assistance, a banquet hall, and a vending machine. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the coffee shop/cafe. The hotel also offers room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include express check-in, express check-out, and dry cleaning/laundry services. Event facilities at this hotel consist of a conference center and meeting rooms. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours). Stay in one of 44 guestrooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.