فنادق بالقرب من St Helen's Church، كيرفيلي

Sleep like a prince or princess at the Premier Inn Hotel Caerphilly Crossways, in the home of Wales' largest castle - one of Britain's most impressive fortifications. You'll be in a prime location for Cardiff city centre, watching rugby royalty at the Millennium Stadium or staging your own grand tour of the spectacular local scenery. And when it's time to hang up your crown for the night, make for our great value restaurant and fit-for-a-king, extra-comfy beds.

Opened in 2025, the Travelodge Caerphilly Hotel is a great accommodation choice in Caerphilly. In terms of transportation, Cardiff Airport is approximately 31km away. Cardiff Airport is the closest option for those who prefer to fly, approximately 31km away. The nearby area boasts an abundance of attractions including Castle View Nature Reserve, Penyrheol Cemetery Chapel and Visit Caerphilly. In their spare time, guests can explore the hotel's surroundings.

Grab yourself a slice of the action at the Premier Inn Hotel Caerphilly (Corbetts Lane) - a great choice whether you're in the area for big business, top entertainment or world-class heritage. Your sightseeing menu could include the amazing Caerphilly Castle and Castell Coch. You could satisfy your appetite for the city with a trip into Cardiff. And, if it's the right time of year, why not tuck into the incredible Big Cheese Festival. And when you've filled up on fun, head back to our on-site restaurant, spacious rooms and luxury Hypnos beds.

تجعل مدفأة الحطب المشتعلة والإطلالات الرائعة للعاصمة الويلزية كارديف ومنطقة فيل أوف غلامورغان الجميلة من الفندق ومطعمه مكاناً مثالياً. يقع الفندق على تلة، ويقع على أطراف مدينة كارديف وبين تلال ويلز، كما يقع وسط مدينة كارديف على بُعد 15 دقيقة فقط بالسيارة، ويمكن الوصول إلى طريق M4 السريع في غضون 5 دقائق. يتميز فندق نيو هاوس الريفي بموقع جذاب ومريح لزيارتك، ويتميز بمدافئ مفتوحة وأثاث رائع وغرف نوم مجددة بشكل جميل وزخارف تاريخية.

يقع مكان إقامة "The Gwaelod y Garth Inn" في كارديف، على بعد 10 كم من جامعة كارديف، ويتميز بتراس ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومطعم وبار. يقع الفندق على بُعد 12 كم من ملعب الألفية و12 كم من قاعة سانت ديفيدز، ويوفر واي فاي مجاني. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 11 كم من قلعة كارديف. تحتوي كل غرفة في "The Gwaelod y Garth Inn" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. يتوفر للضيوف في الوحدات خزانة ملابس وغلاية. تشتهر المنطقة برياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية، كما تتوفر إمكانية استئجار دراجة هوائية في هذا الفندق المصنف 4 نجوم. يبعد مكان إقامة "The Gwaelod y Garth Inn" مسافة 12 كم عن جامعة ساوث ويلز، حرم كارديف كامبوس الجامعي و12 كم عن موتوربوينت أرينا كارديف. يقع مطار كارديف على بُعد 27 كم من مكان الإقامة.

With a stay at Village Hotel Cardiff in Cardiff (Whitchurch), you'll be within a 15-minute drive of Principality Stadium and Cardiff Castle. This eco-certified hotel is 5.8 mi (9.3 km) from Cardiff Bay and 13.8 mi (22.2 km) from Barry Island Beach. Enjoy a range of recreational amenities, including an indoor pool, a hot tub, and a sauna. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, wedding services, and a television in a common area. Enjoy international cuisine at Village Pub & Grill, a restaurant which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Full breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 9:30 AM and on weekends from 7:30 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include a business center, express check-in, and express check-out. Planning an event in Cardiff? This hotel has 3662 square feet (340 square meters) of space consisting of conference space and 9 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 130 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature rainfall showerheads and complimentary toiletries. Conveniences include desks and electric kettles, and housekeeping is provided on request.

With a stay at The Old Stables in Newport (Ynysddu), you'll be a 5-minute drive from Sirhowy Valley Country Park and 8 minutes from Twmbarlwm Mountain. This apartment is 19.8 mi (31.8 km) from Principality Stadium and 15.2 mi (24.5 km) from Brecon Beacons National Park. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and bicycle tour information. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 4 guestrooms. Bathrooms with showers are provided. Conveniences include coffee/tea makers and washers/dryers.

يقع Bryn Meadows Golf, Hotel & Spa ذو الـ 4 نجوم على مساحة 420.000 متر مربع، ويضم ملعب غولف من 18 حفرة، ويوفر إطلالات جميلة من Blas في مطعم برين ميدوز الذي يُقدم منتجات محلية على قائمة موسمية، وتتميز جميع الغرف بأثاث إيطالي، وتشتمل جميع الحمامات الخاصة على أحواض استحمام رخامية. تحتوي جميع غرف الفندق على تلفزيون بشاشة مسطحة ومجموعة مختارة من لوازم الاستحمام وميني بار ومجفف شعر، كما تحتوي بعض الغرف على شرفة مع إطلالات على ملعب الغولف والوديان المحيطة. يُطل المركز الترفيهي بالفندق على نادي الغولف، ويحتوي على مسبح داخلي بطول 18 مترًا وساونا وحوض استحمام ساخن، ويُمكن للضيوف استخدام الجيم الذي يوجد في الموقع أو السبا الذي يوفر مجموعة من العلاجات التي تشمل مستحضرات التجميل وجلسات المساج، ويتم تقديم وجبات إفطار كونتيننتال ووجبات إفطار إنكليزي كامل يوميًا. يقع الفندق على بعد مسافة 30 دقيقة بالسيارة من وسط مدينة كارديف، ويوفر موقف سيارات خاص مجاني، ويُمكن للضيوف الاستمتاع بمسارات ذات مناظر خلابة في مُتنزه بريكون بيكونز الوطني الذي يبعُد مسافة 30 دقيقة بالسيارة عن الفندق.

يتميز ibis Cardiff Gate - International Business Park بموقع مثالي لكل من كارديف ونيوبورت حيث يقع في منطقة الأعمال بمدينة كارديف وقبالة ملتقى طرق 30 على الطريق السريع M4 مباشرة، ويقع على بعد 15 دقيقة بالسيارة من وسط مدينة كارديف، ويوفر الفندق مواقف سيارات خاصة ومجانية. يتميز ibis Cardiff Gate - International Business Park بموقع جيد بالنسبة لمناطق الأعمال في بنتيون وبونتبرينا ويقع ناحية الشمال من مدينة كارديف وبالقرب من نيوبورت وكايرفيلي، وتتوفر غرفة للاجتماعات في الفندق. يمكن للضيوف الاستمتاع بوجبة الإفطار أو وجبة خفيفة في المقهى أو الاسترخاء مع مشروب في البار، وتتوفر مطاعم في المنطقة المحلية بما في ذلك مطعم اللحوم/حانة ضمن مسافة دقيقتين سيرًا على الأقدام. يبعد مطار كارديف الدولي مسافة 20.8 كم من الفندق ويقع منتزه كارديف جيت التجاري على بعد 20 دقيقة سيرًا على الأقدام.