اكتشف إقامتك في Castleton

Star in your own tale of two cities at the Premier Inn Hotel Cardiff East. With our location slap bang on the A48 between Cardiff and Newport, you'll have the best of both worlds within easy reach. Play lord of the manor at Tredegar House and Country Park, or see rugby royalty at the Millennium Stadium. Take a glimpse into the past at Big Pit National Coal Museum, or look to the future at Cardiff, Glamorgan and South Wales universities. And when your day's story comes to an end, fill up at our on-site Beefeater restaurant and settle down in our extra-comfy beds.

Holiday Inn Express Newport offers a modern and comfortable stay just off the M4 motorway, with easy access to Newport railway station, a 10-minute drive away. Cardiff Airport is also within reach, just 20 miles from the hotel. History enthusiasts can explore the Caerleon Roman Fortress Baths and the Roman Legion Museum, both just a 20-minute drive away. Visit Wales’ largest castle, Caerphilly Castle, only 10 miles from the hotel, or uncover Newport’s industrial past at The Fourteen Locks Canal Centre. Families can enjoy a day out at Cefn Mably Farm Park, while Cardiff Castle offers guided tours, exhibitions, and special events showcasing Welsh heritage. Nature lovers can escape to the stunning Wye Valley Area of Outstanding Natural Beauty (AONB), perfect for hiking and cycling. Sports fans will appreciate the hotel’s proximity to Rodney Parade Stadium and Newport Stadium, while the Principality Stadium and Cardiff City Stadium—home to Wales’ national rugby and football teams—are just 11 miles away. For arts and entertainment, The Riverfront Theatre & Arts Centre hosts a variety of performances and exhibitions year-round. Unwind in a well-equipped room with a flat-screen TV, en-suite shower, and free Wi-Fi. Start your day with a buffet breakfast, enjoy light bites and coffee throughout the day, and relax in the evening with drinks from the bar in the Great Room.

يتميز ibis Cardiff Gate - International Business Park بموقع مثالي لكل من كارديف ونيوبورت حيث يقع في منطقة الأعمال بمدينة كارديف وقبالة ملتقى طرق 30 على الطريق السريع M4 مباشرة، ويقع على بعد 15 دقيقة بالسيارة من وسط مدينة كارديف، ويوفر الفندق مواقف سيارات خاصة ومجانية. يتميز ibis Cardiff Gate - International Business Park بموقع جيد بالنسبة لمناطق الأعمال في بنتيون وبونتبرينا ويقع ناحية الشمال من مدينة كارديف وبالقرب من نيوبورت وكايرفيلي، وتتوفر غرفة للاجتماعات في الفندق. يمكن للضيوف الاستمتاع بوجبة الإفطار أو وجبة خفيفة في المقهى أو الاسترخاء مع مشروب في البار، وتتوفر مطاعم في المنطقة المحلية بما في ذلك مطعم اللحوم/حانة ضمن مسافة دقيقتين سيرًا على الأقدام. يبعد مطار كارديف الدولي مسافة 20.8 كم من الفندق ويقع منتزه كارديف جيت التجاري على بعد 20 دقيقة سيرًا على الأقدام.

At the gateway to Cardiff, the Premier Inn Hotel Cardiff North opens up the whole city for you - from prime business locations to top entertainment and sports venues. On a key bus route, you'll be able to zip off for a great day's shopping and sightseeing. Then take your pick from hundreds of top-notch bars and restaurants. Or get in on the live action at the Motorpoint Arena or Millennium Stadium. Whatever you're up to out and about, our on-site restaurant and comfy rooms will be right here waiting.

Located in Cardiff (Pentwyn), Campanile Cardiff is within a 10-minute drive of Cardiff International Arena and New Theatre. This hotel is 5.1 mi (8.1 km) from Cardiff Castle and 5.3 mi (8.5 km) from Principality Stadium. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Grab a bite to eat at the hotel's restaurant, which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Full breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 11:00 AM and on weekends from 8:00 AM to noon for a fee. Featured amenities include a business center and express check-out. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 47 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Conveniences include phones, as well as desks and coffee/tea makers.

The Mercure Cardiff North is located in the docklands district of Tiger Bay, 3 miles from Cardiff city centre. The location inspired its design, with a copper aesthetic and Welsh love spoons, textiles and miners' hats displayed. The hotel is easily accessible by road, with the M4 close by and on-site parking available. We have 11 meeting rooms for business conferences and a gym for exercising. Many local attractions are nearby, including Cardiff Castle, ICC Wales, the Royal Mint and Principality Stadium.

Just off the A48 and only a 15-minute drive away from the city centre, our new ZIP by Premier Inn Cardiff has everything you need for a simple stay in Wales. Our small rooms have been cleverly designed for a basic stay with just the essentials – an en-suite bathroom, a comfy bed and free Wi-Fi – perfect whether you’re planning a night out in Cardiff or staying over for a business trip. Downstairs you can grab a light bite and a drink from the bar, watch Sky Sports, or play table football in our chill out area.

يقع مكان إقامة "Pengam House Cardiff by Smart Corporate Stays" في كارديف على بُعد 3.5 كم من جامعة ساوث ويلز، حرم كارديف كامبوس الجامعي، ويوفر إطلالة على الحديقة وواي فاي مجاني ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. يقع بيت العطلات هذا على بُعد 4.2 كم من قلعة كارديف و4.7 كم من ملعب الألفية. يوفر بيت العطلات هذا (3) غرفة نوم، بالإضافة إلى غرفة معيشة فيها تلفزيون بشاشة مسطحة، ومطبخ مجهز بالكامل، و (1) حمّام. يبعد مكان إقامة "Pengam House Cardiff by Smart Corporate Stays" مسافة 3.7 كم عن موتوربوينت أرينا كارديف و3.8 كم عن جامعة كارديف. يقع مطار كارديف على بُعد 23 كم من مكان الإقامة.

The Travelodge Newport Central is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. The Travelodge Newport Central offers a pleasant stay in Newport for those traveling for business or leisure. The hotel is only 600m from Newport Railway Station and 45km from Cardiff Airport, giving guests a number of convenient transportation options. Famous local attractions Exit60, Newport Central Jam'e Masjid and Stardust Amusements, can all be reached with a short walk. When guests have some time on their hands they can make use of the onsite facilities.

يقع مكان إقامة "Mercure Newport" في نيوبورت، ويتميز بمركز للياقة البدنية وتراس ومطعم وبار. يوفر هذا الفندق المصنف 4 نجوم واي فاي مجاني، وخدمة الغرف، ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 22 كم من جامعة ساوث ويلز، حرم كارديف كامبوس الجامعي. يوفر "Mercure Newport" للضيوف غرفاً مكيفة وتحتوي على مكتب وغلاية وصندوق ودائع آمن، بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة وحمّام خاص مع دش. تحتوي كل غرفة في "Mercure Newport" على بياضات أسرّة ومناشف. يمكن الاستمتاع بإفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو كونتيننتال أو إنجليزية / أيرلندية متكاملة في مكان الإقامة. يبعد مكان إقامة "Mercure Newport" مسافة 23 كم عن موتوربوينت أرينا كارديف و23 كم عن جامعة كارديف. يقع مطار كارديف على بُعد 44 كم من مكان الإقامة.