اكتشف إقامتك في Coswig

يقع هذا الفندق المدار عائليًا في مبنى قديم عمره 450 عام في مكان هادئ في مدينة كوسوينج. يوفر Historische Spitzgrundmühle خدمة الواي فاي مجانًا، ويشتمل على تراس ومصعد. تتميز الغرف والأجنحة بديكور أنيق وتشتمل على تلفزيون مع قنوات فضائية، ومكتب، وتحتوي بعضها أيضًا على شرفة. تشتمل الحمامات الداخلية على حوض استحمام أو دُش. يتم إعداد وجبة إفطار شهية كل صباح في منطقة تناول الطعام. يقدم المطعم في Historische Spitzgrundmühle المأكولات التشيكية التقليدية ومجموعة من الأصناف الحديثة. تشتهر رياضة المشي لمسافات طويلة في المنطقة، ويمكن للضيوف الصغار الاستمتاع بملعب للأطفال. تقع درسدن على بُعد 12 كم من Historische Spitzgrundmühle، ويمكن الوصول إليها عن طريق وسائل النقل العام. يتوفر موقف سيارات مجاني في Historische Spitzgrundmühle ويقع الطريق السريع A4 على بُعد 14 دقيقة بالسيارة. يقع مطار درسدن على بُعد 12 كم ويمكن الوصول إلى محطة قطار كوسوينج في غضون 6 دقائق بالسيارة.

Located in Klipphausen, Landhotel Gut Wildberg is within a 10-minute drive of Loessnitzbad and Elbe. This spa hotel is 8.2 mi (13.2 km) from Zwinger Palace and 8.3 mi (13.4 km) from Semper Opera House. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. If you're looking for recreational opportunities, you'll find a seasonal outdoor pool and bicycles to rent. This hotel also features complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a picnic area. Continental breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Stay in one of 37 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms feature showers, hair dryers, and toothbrushes and toothpaste.

يقع مكان إقامة "Ferienhof Dittrichs Erben" في راديبول، ضمن 1.8 كم من قلعة فاكيربارت و10 كم من معرض دريسدن. تشمل المرافق المتوفرة في مكان الإقامة هذا مطبخاً مشتركاً وصالة مشتركة، بالإضافة إلى واي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يوفر مكان الإقامة توصيلات للمطار، كما تتوفر خدمة تأجير دراجات هوائية. تحتوي جميع الغرف على حمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً، بينما توفر بعض الغرف مطبخاً مع ثلاجة. تحتوي كل غرفة في "Ferienhof Dittrichs Erben" على بياضات أسرّة ومناشف. يتوفر إفطار يشمل خيارات طعام من بوفيه وكونتيننتال ونباتية. يوجد في مكان إقامة "Ferienhof Dittrichs Erben" مطعم يقدّم أطباقاً ألمانية وأطباقاً أوروبية، كما يمكن أيضاً طلب خيارات نباتية وخالية من الألبان ونباتية صرف. يوفر مكان إقامة "Ferienhof Dittrichs Erben" تراس للتشمس. سيتمكن الضيوف في "Ferienhof Dittrichs Erben" من الاستمتاع بالأنشطة في راديبول وما حولها، مثل رياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Ferienhof Dittrichs Erben" مسافة 11 كم عن مركز دريسدن الدولي للمؤتمرات و11 كم عن زفينغر. يقع مطار دريسدن على بُعد 12 كم من مكان الإقامة.

يقع Bilz-Pension في Lindenau، على بعد 3 كم فقط جنوب محمية Friedewald الطبيعية الجميلة. ويوفر غرفاً مفروشة بشكل كلاسيكي مع خدمة الواي فاي المجانية وبوفيه إفطار يومي. تحتوي جميع غرف Bilz-Pension على أثاث خشبي خفيف وتلفزيون مع قنوات كابل وشرفة أو تراس. وتطل جميع الشرفات والتراسات على الريف. يتم الترحيب بالضيوف لاستخدام الساونا الموجودة في Bilz، كما يمكنهم حجز مساج يبعث على الاسترخاء. ويمكن للضيوف الذين يرغبون في استكشاف المناطق الريفية المحيطة بالدراجة أن يقوموا باستئجار دراجة من مكتب استقبال الفندق. تتوفر مواقف مجانية للسيارات في Bilz-Pension، ويقع وسط مدينة درسدن على بعد 20 دقيقة بالسيارة.

Located in Meissen, Hotel Landhaus Nassau is a 5-minute drive from Markt and 6 minutes from Elbe. This family-friendly hotel is 2.5 mi (4 km) from Church of Our Lady and 2.5 mi (4 km) from Kleine Hoftheater Meissen. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace and a garden. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, a hair salon, and shopping on site. Getting to nearby attractions is a breeze with the area shuttle (surcharge). Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Buffet breakfasts are served on weekdays from 7:00 AM to 9:30 AM and on weekends from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include express check-in, express check-out, and multilingual staff. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 14 guestrooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include safes and ceiling fans, and housekeeping is provided daily.

يتمتع هذا الفندق الأنيق بموقع هادئ في حي راديبول بمدينة درسدن، وتحيط به مزارع الكروم والحدائق الساحرة. ويتوفر مطعم أنيق وأماكن إقامة واسعة مع خدمة الواي فاي المجانية. تقع الغرف والأجنحة المشرقة في فندق Villa Sorgenfrei في فيلا تم تجديدها بعناية تعود للقرن الـ 18، وتتميز بجدران مرسومة باليد وأرضيات خشبية وأثاث على الطراز العتيق. وتشمل وسائل الراحة تلفزيون بشاشة مسطحة وإطلالات جميلة على الحديقة. تتوفر وجبة إفطار انتقائية كل صباح. يتم تقديم الأطباق الفرنسية والمأكولات المستوحاة من البحر الأبيض المتوسط في المطعم في فندق Villa Sorgenfrei (يتم إغلاقه أيام الثلاثاء والأربعاء). يتمتع الفندق بموقع مثالي للضيوف الذين يرغبون في استكشاف طريق النبيذ Saxon. بعد يوم حافل، يمكن للزوار الاسترخاء مع كوب من النبيذ الفاخر على التراس. تتوفر مواقف مجانية خاصة للسيارات في فندق Villa Sorgenfrei. تقع المدينة التاريخية درسدن على بعد 9 كم.

When you stay at Hotel Alte Klavierfabrik Meißen in Meissen, you'll be near the airport, within a 5-minute drive of Markt and Elbe. This hotel is 1.4 mi (2.2 km) from Church of Our Lady and 1.4 mi (2.2 km) from Theater Meissen. Pamper yourself with onsite massages or take in the view from a terrace. This hotel also features complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a banquet hall. Enjoy Regional cuisine at TafelSPIZZ, a restaurant which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Buffet breakfasts are available daily from 7 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include express check-out, an elevator, and a vending machine. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 80 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have bathtubs or showers and hair dryers. Conveniences include desks and separate sitting areas, and housekeeping is provided on request.

Located in Moritzburg, Pension Marlis is in the suburbs, a 5-minute drive from Moritzburg Castle and 15 minutes from Semper Opera House. This family-friendly pension is 7 mi (11.3 km) from Old Masters Picture Gallery and 7.1 mi (11.5 km) from Zwinger Palace. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace and a garden. Additional amenities at this pension include complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and barbecue grills. Take advantage of the pension's room service. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 9:30 AM and on weekends from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include express check-in, express check-out, and complimentary newspapers in the lobby. A train station pick-up service is provided at no charge (available on request), and free self parking is available onsite. Stay in one of 13 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Conveniences include safes and complimentary bottled water, and housekeeping is provided daily.

The sunny banks of the Elbe, vineyards, numerous 19th century villas and stately homes as well as Saxony’s capital city all on your doorstep. Whether on a sightseeing tour or a business trip, the Steigenberger Parkhotel is your home away from home. Discover this creative mix of original ideas and original works, embedded in exclusive architectural design. A hotel that is also a gallery, where unique works by Stefan Szczesny, Elvira Bach and Georg Baselitz accentuate it in a special manner and accompany you during your stay.13;10;• 424 rooms, 13 suites and 137 studios • PC and modem connection, fax connection, WLAN13;10;• Internet terminal 13;10;• Non-smoking floors13;10;• 2 Restaurants, bar, pool bar13;10;• 14 conference rooms for up to 300 persons13;10;• 1,000 m2 wellness area with swimming pool, Finnish saunas, hamam, solariums, fitness studio13;10;• Ayurveda and beauty treatments, massages13;10;• Car park, garage, automatic car wash, bicycle rental, limousine service13;10;13;10;2016/2017 TripAdvisor Certificate of Excellence winner13;10;13;10;

Located in Radebeul, City Hotel Dresden Radebeul is in the historical district, within a 15-minute drive of Moritzburg Castle and Movie Nights at the Elbe. This family-friendly hotel is 5.3 mi (8.5 km) from Semper Opera House and 5.6 mi (8.9 km) from Zwinger Palace. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages. You're sure to appreciate the recreational amenities, including a health club, an indoor pool, and a hot tub. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and an arcade/game room. Grab a bite at Restaurant Nizza, one of the hotel's 2 restaurants, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include express check-out, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 126 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have shower/tub combinations and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.