اكتشف إقامتك في Radeberg

يقع هذا الفندق الرياضي والعافية ذو الـ 4 نجوم في مدينة البيرة الشهيرة Radeberg، على بعد مسافة قصيرة بالسيارة من مدينة درسدن. يرحب بكم فندق Sportwelt Radeberg للاستمتاع بعطلة نشطة. يمكنك التطلع إلى 4 ملاعب تنس داخلية وخارجية ومرافق كرة الريشة والاسكواش. يمكنكم الحفاظ على لياقتكم البدنية في استوديو اللياقة البدنية الذي يمتد على طابقين. سيدللكم مطعم Timmermanns بالمأكولات الأوروبية بما في ذلك أطباق الأسماك واللحوم والمعكرونة.

Hotel Kaiserhof is centrally located in Radeberg, a 4-minute walk from Radeberger Brewery and 9 minutes by foot from Klippenstein Castle Museum. This golf hotel is 9.7 mi (15.5 km) from Blue Wonder Bridge and 10.5 mi (16.8 km) from Church of Our Lady. Practice your swing on the golf course and enjoy other recreational amenities, such as outdoor tennis courts and bicycles to rent. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and discounted use of a nearby fitness facility. Satisfy your appetite for lunch or dinner at Brauerei Ausschank, a restaurant which specializes in Regional cuisine, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:00 AM to 10:00 AM. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, dry cleaning/laundry services, and luggage storage. Free self parking is available onsite. Stay in one of 25 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Conveniences include desks, housekeeping is provided daily, and cribs/infant beds (surcharge) can be requested.

With a stay at Hotel & Pension Müllers Gasthof in Radeberg, you'll be within a 5-minute drive of Garden for the Blind and Radeberger Brewery. This hotel is 11.8 mi (18.9 km) from Church of Our Lady and 11.8 mi (19 km) from Semper Opera House. Enjoy recreation amenities such as bicycles to rent or take in the view from a garden. This hotel also features complimentary wireless internet access, wedding services, and a picnic area. At Hotel & Pension Müllers Gasthof, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Breakfast is available for a fee. Featured amenities include a computer station, dry cleaning/laundry services, and multilingual staff. Event facilities at this hotel consist of conference space and a meeting room. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 10 guestrooms.

With a stay at Pension Schöne in Grossrohrsdorf, you'll be within a 10-minute drive of Museum Pfefferkuchen-Schauwerkstatt and ASKLEPIOS - ASB Clinic Radeberg. This guesthouse is 14.9 mi (24 km) from Saxon Switzerland National Park and 4.1 mi (6.6 km) from Lichtenberger Church. Take advantage of recreation opportunities such as an outdoor tennis court or take in the view from a terrace and a garden. This guesthouse also features complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a picnic area. Breakfast is available for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, a computer station, and dry cleaning/laundry services. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 6 guestrooms.

Located in Dresden (Loschwitz), Hotel Appartement Villa Ulenburg is within a 5-minute drive of Dresden Funicular Railway and Castle Eckberg. This aparthotel is 1.4 mi (2.3 km) from Blue Wonder Bridge and 4.7 mi (7.5 km) from Albertinum. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace and a garden. Additional features at this aparthotel include complimentary wireless internet access, shopping on site, and wedding services. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the aparthotel's room service. Buffet breakfasts are available daily from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include limo/town car service, express check-in, and express check-out. For a surcharge, guests may use a roundtrip airport shuttle (available 24 hours) and a train station pick-up service. Make yourself at home in one of the 18 individually decorated guestrooms, featuring kitchens with refrigerators and stovetops. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Conveniences include safes and coffee/tea makers, as well as phones with free local calls.

يقع بيت الضيافة العائلي Gästehaus Loschwitz بفيلا تاريخية في منطقة Loschwitz في دريسدن وعلى بعد 700 متر من جسر وندر الأزرق. يقع مركز مدينة درسدن على بعد 12 دقيقة بالسيارة من مكان الإقامة، ويوفر خدمة الواي فاي المجانية للضيوف. تحتوي الغرف الأنيقة في Gästehaus Loschwitz على جهاز تلفزيون مع قنوات الكابل ومكتب للعمل وحمام مع دش ومجفف للشعر. يمكن للضيوف في فندق Gästehaus Loschwitz ممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة أو ركوب الدراجات في الجبال بالقرب من المحميات الطبيعية درسدنر هايد (درسدن هيث).

يقع هذا الفندق بهدوء في الريف الأخضر، على بعد كيلو مترين من مطار درسدن. ويبعد مسافة 20 دقيقة بالترام مباشرةً من المدينة القديمة في درسدن. ويوفر خدمة الواي فاي المجانية ومواقف مجانية للسيارات. تحتوي جميع الغرف العصرية في Akademiehotel Dresden على تلفزيون مع قنوات فضائية وحمام خاص. كما توفر العديد من الغرف إطلالات على Dresdner Heide ( دريسدن هيث). تشتمل مرافق تناول الطعام في Akademiehotel على مطعم بوفيه ومطعم Bistro Arte الانتقائي. ويقدم هذا المأكولات الإقليمية والعالمية. كما يمكن للضيوف أيضاً تناول وجبة العشاء في التراس الصيفي. تشمل مرافق العافية في Akademiehotel ساونا وعلاجات المساج وجيم. ودورات اللياقة البدنية مجاناً من الاثنين إلى الجمعة. يعد ريف دريسدن هيث مثالياً للركض أو رياضة المشي لمسافات طويلة أو ركوب الدراجات في الجبال. كما تتوفر خدمة تأجير الدراجات. يضم Akademiehotel Dresden باراً رياضياً دافئاً مع جهاز تلفزيون كبير. ويتوفر ممرين للعبة البولنج ومنطقة للعبة الكرات المعدنية في الهواء الطلق مجاناً للضيوف.

With a stay at Hotel Schloss Eckberg in Dresden (Loschwitz), you'll be a 4-minute drive from Blue Wonder Bridge and 8 minutes from Movie Nights at the Elbe. This historic hotel is 3.7 mi (5.9 km) from Church of Our Lady and 3.7 mi (5.9 km) from New Market Square. Don't miss out on the many recreational opportunities, including an attached winery, a sauna, and a fitness center. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, a television in a common area, and tour/ticket assistance. You can enjoy a meal at Schloss Eckberg serving the guests of Hotel Schloss Eckberg, or stop in at the snack bar/deli. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Local cuisine breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Planning an event in Dresden? This hotel has 1184 square feet (110 square meters) of space consisting of conference space and 5 meeting rooms. Free self parking is available onsite. Stay in one of 84 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones and safes.

With a stay at Dormero Hotel Dresden Airport in Dresden (Klotzsche), you'll be within a 15-minute drive of Semper Opera House and Zwinger Palace. This hotel is 5.2 mi (8.4 km) from Church of Our Lady and 0.9 mi (1.5 km) from Dresdner Heide. Enjoy recreation amenities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access and concierge services. Grab a bite from the snack bar/deli serving guests of Dormero Hotel Dresden Airport. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Featured amenities include a 24-hour business center, limo/town car service, and express check-out. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 101 guestrooms featuring minibars (stocked with some free items) and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with bathtubs feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

This hotel is located in one of Dresden's most beautiful quarters, Blasewitz. The historic city center is just a short public transport ride away using nearby connections. Cyclists will enjoy the Elberadweg cycle path along the river Elbe. The tram stop is just a 3-minute walk away. From Hotel Am Blauen Wunder, it takes just 20 minutes to get into Dresden's Old Town.