اكتشف إقامتك في Schirgiswalde

يقع هذا الفندق في بلدة Schirgiswalde بوادٍ خلاب وعلى منبع نهر سبري، وتحيط به تلال منحدرة وغابات رائعة. يمكن لضيوف الفندق تدليل أنفسهم بإقامة مريحة. كما يمكنهم الاستمتاع بكرم ضيافة الأيام الخوالي داخل جدران الفندق القديمة هذه وفي الغرف المؤثثة بشكل جميل في الفندق الريفي. ويمكن للضيوف كذلك التمتع بموقع الفندق الهادئ على مشارف المدينة أو الاستمتاع برحلة لطيفة على الدراجة على طول مسار الدراجات في نهر سبري واستكشاف المناطق الريفية المحيطة ذات المناظر الطبيعية الخلابة.

يقع مكان إقامة "Gutshof Schirgiswalde" في Schirgiswalde في سكسونيا على بُعد مسافة 38 كم من منتزه ساشسيشه شفايس الوطني ويوفر إقامة مع واي فاي مجاني، وملعب للأطفال، وتراس، ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. يحتوي المطبخ على ثلاجة وغسالة صحون وفرن، بالإضافة إلى ماكينة قهوة. يمكن للضيوف الاسترخاء في الحديقة أو منطقة الصالة المشتركة بعد قضاء اليوم في ممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة أو التزلج. يبعد مكان إقامة "Gutshof Schirgiswalde" مسافة 42 كم عن جامعة العلوم التطبيقية - زيتاو/غورليتز و45 كم عن حصن كونيغشتاين. يقع مطار دريسدن على بُعد 65 كم من مكان الإقامة.

Located in Schirgiswalde-Kirschau, Gästezimmer & Ferienwohnung Berge is within a 5-minute drive of Skigebiet am Malzerberg and Koerse Therme Spa. This pension is 13 mi (21 km) from Bohemian Switzerland National Park and 21.2 mi (34.1 km) from Saxon Switzerland National Park. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Continental breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 4 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have showers and hair dryers.

يقع مكان إقامة "Landhotel Alter Weber" في Cunewalde، على بعد 41 كم من محطة غورليتز المركزية، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومطعم. تشمل المرافق المتوفرة في مكان الإقامة هذا مكتباً للجولات السياحية ومنطقة لتخزين الأمتعة، بالإضافة إلى واي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يوفر الفندق مسبحاً داخلياً، وساونا، وخدمة الغرف. تحتوي كل غرفة في "Landhotel Alter Weber" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. تحتوي جميع الوحدات على خزانة ملابس. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Landhotel Alter Weber" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام من بوفيه. سيتمكن الضيوف في "Landhotel Alter Weber" من الاستمتاع بالأنشطة في Cunewalde وما حولها، مثل رياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Landhotel Alter Weber" مسافة 41 كم عن حديقة حيوانات غورليتز و41 كم عن مسرح غيرهارت-هاوبتمان. يقع مطار دريسدن على بُعد 62 كم من مكان الإقامة.

When you stay at Gasthof Oberschmiede in Sohland, you'll be 24.8 mi (39.9 km) from Bastei. This guesthouse is 11.9 mi (19.1 km) from Bohemian Switzerland National Park and 20 mi (32.2 km) from Saxon Switzerland National Park. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and a picnic area. Full breakfasts are available daily from 7:00 AM to noon for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk and laundry facilities. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 10 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected.

يقع مكان إقامة "Landidyll Hotel Erbgericht Tautewalde" في Wilthen، على بعد 38 كم من منتزه ساشسيشه شفايس الوطني، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم. توفر كل وحدة في هذا الفندق المصنف 4 نجوم إطلالة على الحديقة ويمكن للضيوف الاستمتاع بإمكانية الدخول إلى ساونا وحمّام. يوفر مكان الإقامة خدمة الغرف وواي فاي مجاني. تحتوي كل غرفة في "Landidyll Hotel Erbgericht Tautewalde" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. تحتوي بعض الغرف على مطبخ صغير مع ثلاجة وموقد مسطح. تحتوي جميع الوحدات على خزانة ملابس. يقدم الإفطار للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو كونتيننتال أو نباتية. يوفر مكان إقامة "Landidyll Hotel Erbgericht Tautewalde" ملعباً للأطفال. تشتهر المنطقة برياضة ركوب الدراجات الهوائية، كما تتوفر إمكانية استئجار دراجة هوائية في "Landidyll Hotel Erbgericht Tautewalde". يبعد مكان إقامة "Landidyll Hotel Erbgericht Tautewalde" مسافة 45 كم عن حصن كونيغشتاين و46 كم عن قلعة وحديقة بيلنيتز. يقع مطار دريسدن على بُعد 60 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Landhotel Zur Guten Einkehr" في بوتسن، على بعد 46 كم من منتزه ساشسيشه شفايس الوطني، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وصالة مشتركة وتراس. تشمل المرافق المتوفرة في مكان الإقامة هذا خدمة الغرف ومكتباً للجولات السياحية، بالإضافة إلى واي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يوفر الفندق إطلالة على الحديقة وملعباً للأطفال. تحتوي جميع الغرف في "Landhotel Zur Guten Einkehr" على منطقة جلوس وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، بالإضافة إلى حمّام خاص مع مجفف للشعر ودش. تحتوي كل غرفة في "Landhotel Zur Guten Einkehr" على بياضات أسرّة ومناشف. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه وكونتيننتال في مكان إقامة "Landhotel Zur Guten Einkehr". يوجد في مكان إقامة "Landhotel Zur Guten Einkehr" مطعم يقدّم أطباقاً ألمانية وأطباقاً محلية، كما يمكن أيضاً طلب خيارات نباتية وخالية من الألبان وخالية من الغلوتين. تشتهر المنطقة برياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية، كما تتوفر إمكانية استئجار دراجة هوائية في "Landhotel Zur Guten Einkehr". يقع مطار دريسدن على بُعد 51 كم من مكان الإقامة.

With a stay at MOMENTS Boutique Hotel in Bautzen, you'll be within a 10-minute walk of Bautzen Rathaus and Old Waterworks. This boutique hotel is 15.6 mi (25.1 km) from Lusatian Lake District and 0.6 mi (0.9 km) from Bautzen Memorial. Be sure to enjoy recreational amenities including a sauna and bicycles to rent. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and a banquet hall. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the coffee shop/cafe. The hotel also offers room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Continental breakfasts are available daily from 7 AM to 11 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, luggage storage, and a safe deposit box at the front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 14 individually decorated guestrooms, featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

A stay at alte Bäckerei Bautzen places you in the heart of Bautzen, within a 10-minute walk of Schloss Ortenburg and Hauptmarkt. This guesthouse is 14.3 mi (23 km) from Lusatian Lake District and 0.4 mi (0.6 km) from Museum Bautzen. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Featured amenities include express check-in and express check-out. Make yourself at home in one of the 5 individually decorated guestrooms, featuring DVD players and LED televisions. Rooms have private patios. Digital programming and smart speakers are provided for your entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Conveniences include coffee/tea makers and irons/ironing boards, and housekeeping is provided on request.

يقع بيت الضيافة هذا في مبنى محمي في وسط بوتسن، ويوفر غرفًا عصرية مع إطلالات على المدينة القديمة. ويبعد مسافة 5 دقائق سيراً على الأقدام عن نهر Spree. تحتوي الغرف الفسيحة والمشرقة في Zum Handtuch على تلفزيون مع قنوات فضائية وحمام خاص. كما يتوفر مطبخ صغير يحتوي على موقد وثلاجة. يقع بيت الضيافة على بعد 300 م من متحف مدينة بوتسن وعلى بعد 3 دقائق سيرا على الأقدام من برج Reichenturm المائل الشهير. ويتميز Zum Handtuch بدرج لولبي تاريخي. يتوفر مخبز على بعد دقيقة واحدة سيرا على الأقدام من مكان الإقامة. وتتوفر العديد من المطاعم التي تقدم المأكولات الألمانية والعالمية على بُعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام. يقع Zum Handtuch على بعد 1.5 كم من محطة قطار بوتسن وعلى بعد 7 دقائق بالسيارة من الطريق السريع A4.