اكتشف إقامتك في سيجن

يقع فندق Bürger في سيغن، ويبعُد مسافة 10 دقائق سيرًا على الأقدام عن سشلوس بارك، ويوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع الغرف وموقف سيارات مجانًا في الموقع. تتميز غرف فندق Bürger بأثاث كلاسيكي مع خزانة ملابس ومكتب وميني بار، وتحتوي الغرف على تلفزيون وحمام خاص مع دش ومجفف شعر. يتم إعداد بوفيه إفطار كل صباح، ويمكن للضيوف الاسترخاء في الحانة الصغيرة، حيث يتم عرض الأحداث الرياضية والعروض الترفيهية على شاشة التلفزيون الكبيرة. يُعد فندق Bürger قاعدة جيدة لاستكشاف ريف Siegerland المحيط، وتتوفر مرافق المؤتمرات في الموقع. تقع محطة قطار سيغن على بُعد مسافة 20 دقيقة سيرًا على الأقدام من فندق Bürger، ويبعُد طريق A45 السريع 6 كم.

يقع هذا الفندق الهادئ والمُدار عائليًا بالقرب من وسط بلدة سيغن، ويطل على إحدى الغابات، ويوفر قاعدة انطلاق رائعة لقضاء عطلة تبعث على الاسترخاء، ويوفر الفندق خدمة الإنترنت مجانًا وموقف السيارات مجانًا. يوفر فندق Superior Pfeffermühle ذو الـ 3 نجوم أماكن إقامة مريحة تشتمل على جميع مستلزمات الراحة اللازمة لإقامة ممتعة. تُقدم مأكولات محلية وعالمية في مطعم Pfeffermühle، الذي يوفر إطلالة على الحديقة، كما يمكنكم تذوق أحد أنواع الشراب من مجموعة الفندق الراقية. اُدرج فندق Pfeffermühle في دليل ميشلان BIB للفنادق لعدة سنوات متتالية.

Located in Siegen, Dorint Parkhotel Siegen is a 1-minute drive from Rothaar Mountains Nature Park and 8 minutes from Siegerlandmuseum. This hotel is 3.7 mi (6 km) from Nikolaikirche and 4.3 mi (7 km) from Energie-Garten. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace and a garden. This hotel also features complimentary wireless internet access, a picnic area, and a banquet hall. You can enjoy a meal at Restaurant serving the guests of Dorint Parkhotel Siegen, or stop in at the snack bar/deli. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a library and an elevator. This hotel has 15 meeting rooms available for events. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 85 guestrooms featuring plasma televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include desks and blackout drapes/curtains, as well as phones with free local calls.

يقع مكان إقامة "Concorde Hotel Siegen" في سيغن، ضمن 39 كم من جبل شتيغزكوبف و41 كم من جبل فوسكاوته، ويوفر مكان إقامة مع تراس وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة، بالإضافة إلى مواقف خاصة للسيارات مجاناً للضيوف الذين يقودون سياراتهم. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 2.7 كم عن سيغرلاندهل، و34 كم عن Stadthalle Olpe، و44 كم عن متزه الطبيعة روتهار. يوفر الفندق مسبحاً داخلياً، وساونا، وخدمة الغرف. تحتوي كل غرفة في "Concorde Hotel Siegen" على خزانة ملابس وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. يقدم مكان إقامة "Concorde Hotel Siegen" إفطاراً يوفر للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو كونتيننتال. تشمل اللغات التي يتم التحدث بها في مكتب الاستقبال اللغة الألمانية والإنجليزية. يقع مطار كولونيا بون الدولي على بُعد 96 كم من مكان الإقامة.

يوفر AMEDIA Hotel Siegen مكان إقامة يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في سيغن، ويمكن للضيوف الاستمتاع بالبار المتوفر في الموقع. كما تتوفر مواقف خاصة مجانية للسيارات في الموقع. وتحتوي الغرف على تلفزيون بشاشة مسطحة. وتضم جميع الغرف حمام خاص مزود بحوض استحمام، ويوفر AMEDIA Hotel Siegen خدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء مكان الإقامة. يضم مكان الإقامة مكتب استقبال يعمل على مدار 24 ساعة. تقع Siegrlandhalle على بعد 100 م من AMEDIA Hotel Siegen، في حين يقع مصعد التزلج Neunkirchen على بعد 9 كم من مكان الإقامة، ويعتبر مطار كولونيا بون المطار الأقرب لـAMEDIA Hotel Siegen حيث يقع على بعد 97 كم منه.

يقع Holiday Inn Express - Siegen في سيغن على بعد 300 م من Siegrlandhalle ويضم غرف مكيفة. تشمل المرافق المتوفرة في مكان الإقامة هذا مكتب استقبال يعمل على مدار 24 ساعة ومساحة لتخزين الأمتعة بالإضافة إلى خدمة الواي فاي مجاناً في جميع أنحاء مكان الإقامة. ويقع مصعد التزلج على بعد 9 كم من مكان الإقامة، تحتوي غرف الضيوف في الفندق على تلفزيون. يتم تقديم وجبة إفطار كونتيننتال كل صباح في مكان الإقامة. ويقع مطار كولونيا بون على بعد 62 كم.

Located in Freudenberg, Waldhotel Wilhelmshöhe is in a rural location, within a 5-minute drive of Rothaar Mountains Nature Park and Technikmuseum. This hotel is 2.4 mi (3.8 km) from Freudenberg South Westphalian Open-Air Stage and 2.4 mi (3.9 km) from Kurpark. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional features at this hotel include tour/ticket assistance, barbecue grills, and a banquet hall. Satisfy your appetite for lunch or dinner at the hotel's restaurant, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, multilingual staff, and luggage storage. Planning an event in Freudenberg? This hotel has 797 square feet (74 square meters) of space consisting of conference space and meeting rooms. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 24 guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

يقع هذا الفندق ذو الـ 3 نجوم على بعد 5 دقائق فقط بالسيارة من وسط مدينة Wilnsdorf و10 دقائق بالسيارة من Siegen، ويوفر مواقف سيارات مجانية وغرفاً مع جهاز تلفزيون بشاشة مسطحة. تحتوي الغرف العازلة للصوت في فندق Qualitel Wilnsdorf على مكتب للعمل وتكييف وحمام حديث مع مجفف شعر. وتتوفر خدمة الواي فاي مقابل تكلفة إضافية. يتوفر الإفطار في منطقة تناول الطعام مقابل رسوم إضافية. يمكن للضيوف استكشاف ريف Wilden المحيط بالدراجة أو تسلق مسار Rothaarstieg للمشي لمسافات طويلة على بعد 15 دقيقة فقط بالسيارة. يقع Qualitel Wilnsdorf Hotel على بعد 500 م من الطريق السريع A45، وتتوفر مواقف مجانية للسيارات في الفندق.

يقع مكان إقامة "Hotel FÜNF10" في Netphen، على بعد 37 كم من جبل شتيغزكوبف، ويتميز بصالة مشتركة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس. تشمل المرافق المتوفرة في مكان الإقامة هذا مكتباً للجولات السياحية ومنطقة لتخزين الأمتعة، بالإضافة إلى واي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يتميز مكان الإقامة بأنه خالٍ من مسببات الحساسية، وهو يقع على بُعد 38 كم من جبل فوسكاوته. تحتوي كل غرفة في "Hotel FÜNF10" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. تحتوي جميع الغرف على خزانة ملابس. يقدم الإفطار للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو كونتيننتال أو نباتية. تشتهر المنطقة برياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية، كما تتوفر إمكانية استئجار دراجة هوائية في "Hotel FÜNF10". يبعد مكان إقامة "Hotel FÜNF10" مسافة 12 كم عن سيغرلاندهل و36 كم عن متزه الطبيعة روتهار. يقع مطار كولونيا بون الدولي على بُعد 106 كم من مكان الإقامة.

يتمتع Siegerland-Hotel “Haus im Walde” بموقع مثالي على حافة الغابة، ويبعُد مسافة 10 دقائق فقط سيرًا على الأقدام عن وسط بلدة فرودينبيرغ التاريخي. ويوفر لضيوفه وسائل راحة مريحة ومجموعة من الأنشطة. وتساهم مرافق الترفيه المثيرة وغرف الفندق المشرقة في رفاهية الضيوف، وسوف تجعل إقامتهم تجربة لا تُنسى. تتوفر على مقربة من الفندق مسارات واسعة لرياضة المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات (تتوفر الخرائط في مكتب الاستقبال) والعديد من الوديان والتلال والبحيرات. ويتوفر الترفيه في الساونا وغرفة الترفيه، بجانب البلياردو ورشق السهام وكرة قدم الطاولة. كما تتوفر جولات بالدراجات بصحبة مرشدين إلى جميع مناطق الجذب.