اكتشف إقامتك في روتا

يقع فندق Playa de la Luz بين الغابات والكثبان الرملية الطبيعية، ويوفر منفذ مباشر إلى شاطئ روتا. ويوفر الفندق خدمة الواي فاي المجانية ونادي شاطئي موسمي وتراس. توفر جميع غرف فندق Playa de la Luz شرفة أو تراس خاص. وتتميز الغرف بديكور بسيط، كما توفر تليفزيون للقنوات الفضائية وواي فاي مجاني وتكييف وحمام خاص مزود بمجفف للشعر. يضم الفندق فنائين كبيرين بهما نخيل وأشجار برتقال. كما يضم الفندق مطعم بنظام البوفيه وتاباس محلية الصنع وتراس صيفي. تتضمن المرافق الرياضية في فندق Playa de la Luz ملعب للتنس ومركز للياقة البدنية وتنس الطاولة. كما يمكن للنزلاء لعب الكرة الحديدية والكرة الطائرة والتنس الإسباني المصغر. تشتهر مدينة روتا بقلعتها وحدائقها النباتية. ويقع الفندق على بعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام من شواطئ بونتا كاندور ولا بالينا، كما يبعد 50 دقيقة بالسيارة عن كاديز. ويمكن إيقاف السيارات في الفندق مقابل رسوم إضافية.

يتميز فندق Hotel Duque de Najera بموقع مثالي بجوار مارينا وشاطئ Rota، على خليج Cadiz Bay الجميل. ويحتوي على حمام سباحة في الهواء الطلق وساونا ومركز للياقة البدنية. كما يحتوي فندق Duque de Najera على شرفة تشمس وحديقة جميلة. يوجد مطعمان وركن مشروبات في الفندق. كما تتوفر خدمة الغرف. يقدم الفندق إطلالات رائعة على الخليج. ويبعد الفندق على بعد مسافة قصيرة من وسط مدينة Rota التاريخي. كما توجد خدمة نقل بالعبارة إلى Cadiz. يضم الفندق غرفاً فسيحة ومريحة، تحتوي جميعها على شرفات. تحتوي الغرف على أسرّة توأمية، وتكييف هواء وإمكانية الوصول إلى الإنترنت مجاناً. تم تجهيز غرفتين لتتناسب مع احتياجات المعوقين. يعمل مكتب الاستقبال بالفندق على مدار 24 ساعة، ويقدم خدمة صرف العملات كما يتميز بوجود مكتب سياحي. كما تتوفر خدمات استئجار السيارات والدراجات.

With a stay at Hotel La Parrita in Rota, you'll be near the beach, within a 15-minute walk of El Chorrillo and Luna Castle. This hotel is 0.7 mi (1.1 km) from Playa de la Costilla and 0.9 mi (1.4 km) from Parroquia de Nuestra Señora de la O. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and concierge services. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the coffee shop/cafe. The hotel also offers room service. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Continental breakfasts are available daily from 7:30 AM to noon for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and an elevator. A roundtrip airport shuttle is available for a surcharge. Make yourself at home in one of the 14 air-conditioned rooms featuring heated floors and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

يقع بيت الضيافة هذا على بعد 150 م من الشاطئ في روتا على كوستا دي لا لوز. وهو عبارة عن مبنى أندلسي نموذجي من القرن الـ 19، مع غرف مكيفة. تتميز جميع الغرف المُدفأة في Hostal la Española بديكور فريد، وتحتوي على تلفزيون وميني بار وحمام مع مستلزمات استحمام. يتم تقديم وجبة إفطار كل صباح في بار القهوة القريب. يقع Hostal la Española على بعد 250 م من كنيسة Nuestra Señora de la O. تشتهر Rota بشواطئها ذات العلم الأزرق وPlaya de la Costilla y Playa del Chorrillo.

يقع مكان إقامة "Apartahotel La Espadaña" في روتا، ويوفر واي فاي مجاني وجهاز تكييف ودراجات هوائية مجانية، وإمكانية استخدام الحديقة مع المسبح الخارجي الموسمي. توفر هذه الشقة تراس ومطعماً وبار. تتوفر (1) غرفة نوم في الشقة، وتلفزيون مع قنوات فضائية، ومطبخ صغير مجهز فيه ثلاجة وميكروويف، و (1) حمّام مع دش. تتوفر مواقف خاصة للسيارات في مكان إقامة "Apartahotel La Espadaña". يتحدث الموظفون اللغة الإنجليزية والإسبانية في مكتب الاستقبال، وهم على استعداد لتقديم المساعدة للضيوف على مدار الساعة. يوفر مكان إقامة "Apartahotel La Espadaña" المصنف 3 نجوم حوض استحمام ساخن وعلاجات مساج. يمكن ممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة وصيد الأسماك في المناطق المجاورة إذا كنت ترغب في استكشاف المنطقة، كما يمكن لمكان إقامة "Apartahotel La Espadaña" ترتيب خدمة تأجير سيارات. يبعد مكان إقامة "Apartahotel La Espadaña" مسافة 300 م عن شاطئ بيدراس غورداس لا ألمادرابا (Piedras Gordas-La Almadraba) و1.2 كم عن شاطئ بونتا كاندور (Punta Candor Beach). يقع مطار خيريز على بُعد 40 كم من مكان الإقامة.

With a stay at Hostal Boutique Macavi in Rota, you'll be a 1-minute walk from Playa de la Costilla and 11 minutes by foot from Luna Castle. This beach hostal is 10.1 mi (16.2 km) from Naval Station Rota and 27.3 mi (44 km) from Playa de la Victoria. Take in the views from a rooftop terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Getting to nearby attractions is a breeze with the area shuttle (surcharge). Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hostal's room service. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Continental breakfasts are available daily from 6:30 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and multilingual staff. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available on request). Make yourself at home in one of the 19 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

With a stay at Elba Costa Ballena Beach & Thalasso Resort in Rota, you'll be on the beach, within a 15-minute drive of Naval Station Rota and Costa Ballena Ocean Golf Club. This family-friendly hotel is 16.9 mi (27.2 km) from Valdelagrana Beach and 28.9 mi (46.5 km) from La Caleta Beach. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. After practicing your swing on the golf course, you can enjoy other recreational amenities including a health club and an outdoor pool. This hotel also features complimentary wireless internet access, concierge services, and an arcade/game room. Grab a bite at Gades, one of the hotel's 2 restaurants, or stay in and take advantage of the room service. Snacks are also available at the 2 coffee shops/cafes. Relax with your favorite drink at the bar/lounge or the poolside bar. A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 6:30 AM to 10:30 AM and on weekends from 7:00 AM to 11:00 AM. Featured amenities include a business center, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 234 air-conditioned rooms featuring minibars and LED televisions. Rooms have private balconies. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and hair dryers.

Located in Rota, Barceló Costa Ballena Golf & Spa is by the ocean, a 4-minute drive from Ballena Beach and 8 minutes from Corrales of Rota. This beach hotel is 6.5 mi (10.5 km) from Luna Castle and 8.5 mi (13.7 km) from Barbadillo Winery. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. You're sure to appreciate the recreational amenities, which include 3 outdoor swimming pools, a health club, and a sauna. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, an arcade/game room, and gift shops/newsstands. Getting to the surf and sand is a breeze with the complimentary beach shuttle. All-inclusive rates are available at this hotel. Meals and beverages at onsite dining establishments are included in all-inclusive rates. Charges may be applied for dining at some restaurants, special dinners and dishes, some beverages, and other amenities. Enjoy international cuisine at Restaurante Albatros, a restaurant where you can take in the garden view, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Unwind at the end of the day with a drink at the bar/lounge or the poolside bar. Buffet breakfasts are available daily from 7:30 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include a computer station, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. Event facilities at this hotel consist of conference space and meeting rooms. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 228 guestrooms featuring minibars and flat-screen televisions. Rooms have private furnished balconies. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and satellite programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and bidets.

يقع فندق Playaballena Spa بجانب الشاطئ وبالقرب من ملعب الجولف Costaballena خارج Chipiona. ويضم سبا وملعب غولف مصغر ومسبح خارجي مع زحاليق. غرف مكيفة ومزودة بأرضيات من البلاط وديكورات مشرقة وشرفة خاصة وتلفاز مع قنوات فضائية. يقدم مطعم El Arpón الأطعمة على طراز البوفيه. ويقدم بار Capitan Ahab Saloon مجموعة من المشروبات. ويفتح نادي الشاطئ خلال موسم الذروة. يقدم فندق Playaballena Spa برنامج ترفيهي كامل ومناسب لجميع الأعمار. ويتوفر نادي الأطفال من 1 حزيران / يونيو وحتى 30 سبتمبر / أيلول. تبعد بلدة Cadiz مسافة 45 دقيقة بالسيارة عن Costaballena. وتبعد Jerez مسافة 40 دقيقة.

When you stay at ALEGRIA Costa Ballena in Rota, you'll be near the beach, within a 15-minute walk of Playa Agua Dulce and Playa de las Tres Piedras. This family-friendly hotel is 10.5 mi (16.9 km) from Naval Station Rota and 0.6 mi (0.9 km) from Ballena Beach. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. You can take advantage of recreational amenities such as a complimentary water park, an outdoor pool, and bicycles to rent. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, an arcade/game room, and a television in a common area. All-inclusive rates are available at this hotel. Meals and beverages at onsite dining establishments are included in all-inclusive rates. Charges may be applied for dining at some restaurants, special dinners and dishes, some beverages, and other amenities. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 7:30 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and luggage storage. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 200 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.