اكتشف إقامتك في Hellaby

With its elegant good looks Hellaby Hall Hotel, BW Signature Collection offers a standout combination of historic architecture and modern flair. This 17th century manor house has been caringly converted to a striking 4 Star hotel set in picturesque gardens. It is within easy reach of Sheffield, Rotherham and Doncaster, and handy for a spot of retail therapy at Meadowhall. We have 89 stylish bedrooms, including a luxurious four-poster suite, deluxe rooms and executive rooms, ideal for business travelers, couples and families alike. Our award-winning Carnelly Restaurant, Bar and Lounge will take you to foodie heaven, and you can refresh your body and mind by making full use of our swimming pool, spa and gym facilities.

Located in Rotherham, Primelodge Rotherham is within a 15-minute drive of Meadowhall Shopping Centre and Utilita Arena Sheffield. This hotel is 12.5 mi (20.1 km) from University of Sheffield and 12.5 mi (20.2 km) from Sheffield City Hall. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, a television in a common area, and a banquet hall. You can enjoy a meal at the restaurant serving the guests of Primelodge Rotherham, or stop in at the snack bar/deli. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Continental breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include express check-out, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Event facilities at this hotel consist of conference space and a meeting room. Make yourself at home in one of the 51 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have shower/tub combinations and hair dryers. Conveniences include phones, as well as desks and coffee/tea makers.

Situated outside the city of Rotherham, and only approx 10 miles to Sheffield, we provide budget-friendly room rates, enhanced by complimentary on-site parking and easy access to the motorway. Rotherham train station is a 15 mins drive away. Our hospitable team ensures a warm welcome, and our amenities include a cosy bar open daily from 12 pm to midnight. Enjoy our 24-hour snack menu for convenient dining anytime, and indulge in a buffet breakfast to kickstart your day, whether for business or leisure.

Located in Rotherham, Consort Hotel is within a 15-minute drive of Meadowhall Shopping Centre and Utilita Arena Sheffield. This hotel is 11.3 mi (18.2 km) from University of Sheffield and 11.3 mi (18.3 km) from Sheffield City Hall. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and a picnic area. Additional features at this hotel include a banquet hall and a vending machine. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the coffee shop/cafe. The hotel also offers room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. English breakfasts are available daily from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include express check-out, a 24-hour front desk, and a vending machine. Planning an event in Rotherham? This hotel has 301 square feet (28 square meters) of space consisting of conference space and 3 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 27 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have bathtubs or showers and hair dryers. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

Perfect for a South Yorkshire stopover or a spot of sightseeing, the Premier Inn Hotel Rotherham East (M18/M1) puts the area's key business, leisure and travel hotspots right on your doorstep. Make your connection at Doncaster Robin Hood Airport. Snap up the latest styles at Meadowhall Shopping Centre. Catch all the live action at Sheffield Motorpoint Arena. Then when it's time to refuel and recharge, our Beefeater Grill, spacious rooms and extra-comfy beds will make all the difference.

يوفر مكان إقامة "Ultra Deluxe Versace Apartment Near Sheffield" واي فاي مجاني وإطلالة على المدينة، ويقع في روثيرهام. يقع مكان الإقامة على بُعد 9 كم من FlyDSA Arena، ويوفر حديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. تتوفر (1) غرفة نوم في هذه الشقة، ومطبخ فيه ثلاجة وغسالة صحون، وتلفزيون، ومنطقة جلوس، و (1) حمّام مع حوض استحمام أو دش. تتوفر مناشف وبياضات أسرّة في الشقة. يبعد مكان إقامة "Ultra Deluxe Versace Apartment Near Sheffield" مسافة 19 كم عن قاعة كاسوورث و23 كم عن Eco-Power Stadium. يقع مطار ليدز برادفورد الدولي على بُعد 65 كم من مكان الإقامة.

تبعد هذه المزرعة الساحرة المحولة والتي تعود للقرن الـ19 مسافة 1.6 كم فقط عن تقاطع 31 من الطريق السريع M1. وتوفر مدفأة تعمل بالحطب، ووجبات بريطانية تقليدية، وغرفاً مشرقة وأنيقة. تشمل كل غرفة في The Red Lion حمام خاص وخدمة واي فاي مجانية. كما تحتوي الغرف على مرافق لصنع الشاي/ القهوة ومجفف شعر ومرافق لكي الملابس. يتميز المطعم بأرضيات تقليدية من البلاط وعوارض تاريخية من خشب البلوط، ويقدم المأكولات البريطانية والوجبات الخفيفة. ويمكن للنزلاء الاستمتاع بالجعة الحقيقية والقهوة المخصوصة ومجموعة مختارة من النبيذ في البار المريح. يتوفر موقف سيارات مجاني، ويمكن الوصول إلى شيفيلد في غضون 20 دقيقة بالسيارة. ويبعد نادي Lindrick للغولف 5 دقائق فقط بالسيارة، أما وركسوب فتبعد مسافة أقل من 15 دقيقة بالسيارة.

يقع Brentwood Inn by Good Night Inns على بُعد أقل من 1.6 كم من وسط مدينة روثيرهام وعلى بعد 5 دقائق بالسيارة من M1، تقاطع 33. ويعُد هذا المبنى التاريخي المحمي من الدرجة الثانية، ويقدم غرف مع خدمة الواي فاي المجانية وقائمة إفطار متنوعة. تتضمن كل غرفة في الفندق على حمام خاص وتلفزيون إل سي دي وراديو ومكواة. وتشمل أيضاً مجفف للشعر ومنطقة عمل ومرافق صنع الشاي / القهوة. يوفر البار والمطعم قائمة طعام مثيرة ومتنوعة، ويقدم الاختيار بين وجبات الفطور الإنجليزية أو الكونتيننتال كل صباح. وتوجد قائمة طعام للأطفال ومنطقة للعب في الهواء الطلق. يبعد مركز تسوق ميدوهول حوالي 10 دقائق بالسيارة. وتقع كل من ساحة Motorpoint في شيفيلد وملعب وادي دون والمعهد الانجليزي للرياضة وCrucible وقاعة المدينة على بعد 10 دقائق بالسيارة.

With a stay at The Carlton Park Hotel in Rotherham, you'll be within a 10-minute drive of Meadowhall Shopping Centre and Utilita Arena Sheffield. This hotel is 12.8 mi (20.5 km) from Peak District National Park and 8.9 mi (14.4 km) from University of Sheffield. Continental breakfasts are served on weekdays from 7:00 AM to 9:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 36 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected.

يقع فندق The Fitzwilliam Arms خارج مركز مدينة روثرهام مباشرةً، على بُعد 5 دقائق بالسيارة عن محطة القطار و5 كيلومتر عن منطقة العروض الترفيهية موتوربوينت. ويوفر خدمة الواي فاي مجاناً بالإضافة إلى مواقف مجانية خاصة للسيارات في الموقع. يمكن للضيوف شراء فطور انكليزي متكامل أو فطور كونتيننتال في الصباح، وتتوفر أيضاً وجبات الغداء والوجبات المسائية. كما يمكن للضيوف أيام الأحد الاستمتاع بوجبة لحوم دسمة. يتم تقديم مجموعة من مشروبات البيرة والنبيذ والمشروبات الروحية عالية الجودة في منطقة البار. تتوفر 4 شاشات تلفزيون وطاولتَي بلياردو للضيوف من أجل الاستخدام. يقع مركز التسوق باركغيت شوبينغ بارك على بُعد 10 دقائق فقط سيراً على الأقدام منThe Fitzwilliam Arms. فيما يبعد مركز التسوق ميدوويل مدّة 15 دقيقة بالسيارة، وتبعد المحلات التجارية الواقعة في مركز مدينة روثرهام أقل من 10 دقائق بالسيارة عن الفندق.