اكتشف إقامتك في میرتھیر والی

With a stay at Windsor Hotel & Bar in Merthyr Tydfil, you'll be within a 15-minute drive of Treharris Park and Parc Penallta. This hotel is 10.8 mi (17.4 km) from Brecon Beacons National Park and 6 mi (9.7 km) from Llancaiach Fawr Manor. Mingle with other guests at the complimentary reception, held on select days. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Stay in one of 12 guestrooms featuring Smart televisions. Your Tempur-Pedic bed comes with premium bedding. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms feature showers with rainfall showerheads and hair dryers.

With a stay at Stunning Welsh Retreat- 2 Large Bedrooms in Mountain Ash, you'll be within a 15-minute drive of Brecon Beacons National Park and Aberdare Swimming Pool. This residence is 4.4 mi (7 km) from Aberdare Golf Club and 4.5 mi (7.3 km) from Dare Valley Country Park. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 4 guestrooms, featuring kitchens with refrigerators and ovens. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with separate bathtubs and showers feature deep soaking bathtubs and hair dryers. Conveniences include microwaves and electric kettles.

Head for the hills at the Premier Inn Hotel Merthyr Tydfil and you'll be perfectly placed to explore the rich heritage and striking landscapes of the South Wales Valleys and the Brecon Beacons National Park. Take to the trails around Pen y Fan - the highest peak in southern Britain. Venture down the mines at Big Pit National Coal Museum. Or zip direct into Cardiff city centre. Then, when it's time to come down to earth, make for our spacious rooms and extra-comfy beds.

يصحبك الى الوراء إلي عصر الأناقة والسحر الكامل مع كل وسائل الراحة العصرية ويوفر إطلاله مثالية عبر ريف Welsh. يقع هذا البيت الريفي علي مساحة 2400 متر مربع من الأراضي المطلة على الوديان ويحتوي على 20 غرفة نوم مصممة بطريقة فردية جميلة ورومانسية وتضم جميعها حمام داخلي. يمكنكم الاستمتاع بالمأكولات اللذيذة في مطعم Rosette الذي تم تصنيفه بدرجة AA.

يوفر Penybryn Cottages منزلين ريفيين بالخدمة الذاتية تم تجديدهما بذوق رفيع في Cwmbach وهي قرية صغيرة بالقرب من Aberdare. وتوفر المنازل الريفية خدمة الواي فاي المجانية ومواقف مجانية خاصة للسيارات. تم تجهيز كلا المنزلين الريفيين بالكامل مع غرف نوم كبيرة ومرافق الطبخ ومنطقة جلوس. يمكن للضيوف الاستمتاع بمنطقة خاصة في الهواء الطلق مع حديقة مغلقة ومنطقة نزهة وحديقة ألعاب للأطفال. يحتوي كلا المنزلين الريفيين على أحواض استحمام ساخنة خاصة جديدة مقابل رسوم إضافية. يتم الاحتفاظ بالمهور والأغنام في Minature Shetland في أوقات معينة من السنة. يمكن توفير سلال الطعام عند الطلب مقابل تكلفة إضافية، ويقدم Penybryn Cottages المنتجات الموسمية المزروعة في المنزل عندما تتوفر، مثل أطباق لحم الخنزير ولحم الضأن. كما يوفر Penybryn حظيرة للحفلات أو المناسبات. تقع المنازل الريفية ذات الـ 3 نجوم في مكان هادئ، وتبعُد حوالي 30 دقيقة عن كل من سوانسي وكارديف. يمكن الوصول إلى منتزه Brecon Beacons الوطني ومنتزه Gethin Mountain Bike في غضون 10 دقائق بالسيارة.

Walking, waterfalls and whisky... The Premier Inn Hotel Aberdare has all the ingredients for a fabulous Welsh getaway. You're just 40 minutes from Brecon Beacons National Park or an easy 35 minutes from central Cardiff. Tackle the legendary Pen-y-fan horseshoe or watch tackles fly at the Millennium Stadium. Chill out in the beautiful National Park before warming up with a shot of Penderyn's award-winning single malt. Then return to our tasty Brewers Fayre restaurant and deliciously comfy beds.

يقع مكان إقامة "James' Place at Brynawel" في ميرثير تيدفيل، ضمن 37 كم من جامعة كارديف، وهو مخصص لغير المدخنين ويتميز بملعب تنس وواي فاي مجاني. يقع بيت الضيافة المصنف 4 نجوم ضمن مسافة 39 كم من جامعة ساوث ويلز، حرم كارديف كامبوس الجامعي و39 كم من موتوربوينت أرينا كارديف في مبنى يعود تاريخه إلى عام 1890. يقع بيت الضيافة على بُعد 39 كم من قاعة سانت ديفيدز و28 كم من قلعة كيرفيلي. تحتوي كل غرفة في "James' Place at Brynawel" على مكتب. تحتوي جميع الغرف على غلاية وحمّام خاص مع دش ومجفف للشعر، بينما توفر بعض الغرف مطبخاً مع ثلاجة. تحتوي كل غرفة في "James' Place at Brynawel" على بياضات أسرّة ومناشف. سيتمكن الضيوف في "James' Place at Brynawel" من الاستمتاع بالأنشطة في ميرثير تيدفيل وما حولها، مثل صيد الأسماك، ورياضة التجديف، ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "James' Place at Brynawel" مسافة 39 كم عن قلعة كارديف و39 كم عن ملعب الألفية. يقع مطار كارديف على بُعد 54 كم من مكان الإقامة.

With a stay at Howfield Hotel in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Ynysfach Engine House. This hotel is 0.9 mi (1.5 km) from Joseph Parry's Cottage and 1 mi (1.5 km) from Joseph Parry's Ironworker's Cottage. Stay in one of 8 guestrooms featuring Smart televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with separate bathtubs and showers feature deep soaking bathtubs and rainfall showerheads. Conveniences include electric kettles and free tea bags/instant coffee, and housekeeping is provided on request.

يقع فندق Castle في قلب ميرثيل تيدفيل على بعد 30 دقيقة بالسيارة من وسط مدينة كارديف، ويوفر أماكن إقامة مع خدمة الواي فاي المجانية في جميع الأرجاء. ويوفر الفندق مكتب استقبال يعمل على مدار 24 ساعة وبار ومطعم في الموقع. توفر كل غرفة في فندق Castle تليفزيون ومرافق لإعداد الشاي والقهوة. كما تتضمن الغرف مرافق حمام داخلي مزودة بحوض استحمام أو دش ولوازم استحمام مجانية. يتم تقديم الإفطار كل صباح في مطعم الفندق، والذي يقدم كذلك مجموعة متنوعة من التخصصات البريطانية ومجموعة مختارة من المشروبات على الغداء والعشاء. كما يتوفر النبيذ وشراب المزر والمشروبات الكحولية في بار مكان الإقامة على مدار اليوم. وتتوفر كذلك خدمة الغرف ووجبات الغداء المرزوم عند الطلب. يمكن الاستمتاع بمجموعة من أنشطة الهواء الطلق التي تتضمن المشي لمسافات طويلة والمشي في المناطق الخضراء المحيطة بفندق Castle، والذي يقع على بعد 5 كم جنوب حديقة بريكون بيكونز الوطنية. ويقع الفندق على مسافة 40 دقيقة بالسيارة من مدينة كارديف و100 كم من بريستول.

Queen Bee & B provides flawless service and all the necessary facilities for visitors.Stay connected with your associates, as complimentary Wi-Fi is available during your entire visit.The hotel offers car hire amenities to assist you in discovering your desired offerings in Merthyr Tydfil. When arriving by car, you'll be grateful for the on-site complimentary parking at hotel. The hotel offers reception assistance, including luggage storage, to ensure guest satisfaction.To ensure the well-being and convenience of all visitors, smoking is strictly prohibited throughout the entire hotel.In order to ensure the utmost level of relaxation, the guestrooms feature an inviting design and are equipped with all basic necessities, creating a delightful stay experience.To ensure your satisfaction, certain rooms in the hotel come fitted with linen service for a more pleasant stay.Selected rooms offer in-room amusement like television as a source of entertainment for guests to enjoy.Rest assured, quenching your thirst is not a concern with a coffee or tea maker available in select accommodations. Start your day stress-free at Queen Bee & B as breakfast is made available for you on the premises. Visitors wishing to create their personal culinary delights will appreciate the on-site shared kitchen provided at this establishment.