فنادق بالقرب من Cotswolds AONB، Cirencester

Premier Inn Cirencester Town Centre is nestled in the peaceful market town of Cirencester - the perfect base for exploring the rolling green hills of the Cotswolds. Get your walking boots on for a stroll along a winding footpath, marvel at Cirencester's Roman amphitheatre or make a splash at Cotswold Water Park. If you fancy a spot of shopping, browse the nooks and crannies of Black Jack Street for some rare finds. After a day exploring, sit down to a hearty dinner just next door at our Beefeater restaurant and then relax in your room with a 42" flat screen TV and luxury kingsize Hypnos bed.

يقع مكان إقامة "Riverside Hotel" في سيرنسيستر، ضمن 7.2 كم من متنزه كوتسورلد المائي و25 كم من حديقة ليديارد، ويوفر مكان إقامة مع صالة مشتركة وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة، بالإضافة إلى مواقف خاصة للسيارات مجاناً للضيوف الذين يقودون سياراتهم. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 32 كم من Coate Water Country Park. تحتوي كل غرفة في "Riverside Hotel" على خزانة ملابس. تحتوي جميع الغرف على حمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر. تحتوي كل غرفة في "Riverside Hotel" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة. يبعد مكان إقامة "Riverside Hotel" مسافة 32 كم عن استاد كينغشالم و41 كم عن متحف لاكوك. يقع مطار بريستول على بُعد 73 كم من مكان الإقامة.

When you stay at Stratton House Hotel & Spa in Cirencester, you'll be in the suburbs, within a 5-minute drive of Cirencester Church and Corinium Museum. This spa hotel is 5.5 mi (8.9 km) from Cotswold Country Park and Beach and 5.8 mi (9.4 km) from Cirencester Park Polo Club. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. You're sure to appreciate the recreational amenities, including a hot tub and a sauna. This Georgian hotel also features complimentary wireless internet access, wedding services, and a fireplace in the lobby. Enjoy a satisfying meal at The Garden Restaurant serving guests of Stratton House Hotel & Spa. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 7:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and a safe deposit box at the front desk. This hotel has 2 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 43 individually decorated guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as separate sitting areas and coffee/tea makers.

With a stay at Kings Head Hotel, you'll be centrally located in Cirencester, within a 10-minute drive of Thames River and Cirencester Church. This hotel is 0.1 mi (0.2 km) from Cirencester Parish Church of St John Baptist and 0.3 mi (0.5 km) from New Brewery Arts Centre. Take in the views from a rooftop terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and wedding services. This hotel also features a fireplace in the lobby and a banquet hall. At Kings Head Hotel, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 7:30 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and luggage storage. Event facilities at this hotel consist of a conference center and 8 meeting rooms. Stay in one of 60 guestrooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

يقع مكان إقامة "Ingleside House" في سيرنسيستر، ويتميز بحديقة وصالة مشتركة وتراس ومطعم. يوفر مكان الإقامة بار ويقع ضمن مسافة 7.7 كم من متنزه كوتسورلد المائي. يتوفر واي فاي مجاني ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة. تحتوي كل غرفة في "Ingleside House" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. يتوفر للضيوف في جميع الغرف خزانة ملابس وماكينة قهوة. يقدم الإفطار للضيوف خيارات طعام من قائمة مأكولات أو كونتيننتال أو إنجليزية / أيرلندية متكاملة. يبعد مكان إقامة "Ingleside House" مسافة 25 كم عن حديقة ليديارد و30 كم عن استاد كينغشالم. يقع مطار بريستول على بُعد 73 كم من مكان الإقامة.

With a stay at De Vere Cotswold Water Park in Cirencester, you'll be on a lake, within a 15-minute drive of Thames River and Lakeside Ski & Wake. This eco-certified hotel is 1 mi (1.7 km) from Combat Splat and 3.8 mi (6 km) from Cotswold Country Park and Beach. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. You're sure to appreciate the recreational amenities, including a health club and an indoor pool. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and wedding services. Satisfy your appetite for lunch or dinner at the hotel's restaurant, The Brasserie, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 9:30 AM and on weekends from 7:30 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include a business center, express check-in, and express check-out. Free self parking is available onsite. Stay in one of 328 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms have shower/tub combinations and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

يوفر The Talbot Inn مكان إقامة للمبيت والإفطار، ويبعُد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام عن وسط مدينة سيرنسيستر الذي يضم الأسواق والمحلات التجارية والحانات والمطاعم. ويوفر خدمة الواي فاي المجانية وموقف سيارات مجاني. تقع غرف النوم في إسطبلات مُحوّلة، وتتميز كل غرفة بمدخل خاص، ويشتمل الحمام على لوازم استحمام ومجفف شعر، كما تشتمل الغرف على الشاي/القهوة ومنطقة جلوس. يُقدم بار Paddock مجموعة مختارة كبيرة من المشروبات، كما يُقدم وجبات الغداء والوجبات المسائية، كما يتم تقديم فطور إنكليزي متكامل في الصباح. يقع موقف حافلات ناشيونال إكسبريس على بعد أقل من 5 دقائق سيرًا على الأقدام من العقار، كما تقع محطة قطار كيمبل على بعد 8 كم فقط.

يقع هذا الفندق والمطعم الممتع المملوك للقطاع الخاص في مكان هادئ في واحد من أقدم شوارع سيرنسيستر، على بعد 5 دقائق فقط سيراً على الأقدام من وسط المدينة. يقع فندق Corinium في "عاصمة كوتسوولدز"، ويعود إلى القرن الـ 16 ويوفر 15 غرفة نوم فردية. وكل غرفة ذات طابع خاص بها ومطعم مشهور محلياً وبار مريح ممتلئ بسحر كوتسوولدز. توفر الحديقة المسورة الجذابة مكاناً جميلاً للاسترخاء خلال أشهر الصيف أثناء الاستمتاع بوجبة ومشروب في الهواء الطلق.

With a stay at Thames Head Inn in Cirencester, you'll be within a 15-minute walk of Thames River and Thames Path. This inn is 2.4 mi (3.9 km) from Royal Agricultural University and 2.9 mi (4.7 km) from Bristol Aero Collectlon. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. At Thames Head Inn, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. English breakfasts are served on weekdays from 8:00 AM to 10:00 AM and on weekends from 9:00 AM to 10:30 AM for a fee. Free self parking is available onsite. Stay in one of 4 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms feature bathtubs or showers, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include electric kettles, housekeeping is provided daily, and rollaway/extra beds (surcharge) can be requested.

يقع مكان إقامة "The Bathurst Arms"، المصنف ب4 نجوم، على بعد 16 كم من متنزه كوتسورلد المائي في سيرنسيستر، وهو يتميز بمطعم وبار ومرافق رياضات مائية. يقع النزل على بُعد 34 كم من حديقة ليديارد و40 كم من Coate Water Country Park، ويوفر واي فاي مجاني. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 28 كم من استاد كينغشالم. سيتمكن الضيوف في "The Bathurst Arms" من الاستمتاع بالأنشطة في سيرنسيستر وما حولها، مثل صيد الأسماك ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "The Bathurst Arms" مسافة 50 كم عن متحف لاكوك و28 كم عن Gloucester Cathedral.