فنادق بالقرب من Ros Bán Garden، County Donegal

يحتوي فندق Clanree على مسبح يبلغ طوله 20 مترًا وجيم وحوض استحمام ساخن، ويبعُد مسافة 15 دقيقة فقط سيرًا على الأقدام عن وسط مدينة ليتيركيني النابض بالحياة، ويمكن للضيوف الاستمتاع بغرف واسعة وشرفة في الهواء الطلق. تحتوي جميع غرف الفندق على حمامات داخلية وتلفزيون مع قنوات فضائية ومرافق صنع الشاي/القهوة، وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في المناطق العامة في الفندق. يشتمل النادي الترفيهي على ساونا للاسترخاء وغرفة بخار ومسبح للأطفال، ويقدم صالون التجميل Fuchsia مجموعة من علاجات التجميل. يقدم مطعم Aileach غداءً انتقائيًا من اللحوم وقائمة ايرلي بيرد، فيما يقدم بار McGettigan's قائمة مأكولات بار كبيرة والترفيه الحي في معظم عطلات نهاية الأسبوع. يقع الفندق في قلب دونيجال، ويبعُد مسافة 25 دقيقة بالسيارة عن حديقة غلينبييْ الوطنية ومناطق الآثار التاريخية في Grianan of Aileach، وتبعُد ديري سيتي 48 كم.

يقع Villa Rose Hotel & Spa من فئة الـ 4 نجوم والذي تملكه عائلة في مدينة Ballybofey. ويوفر بار Forge، ومطعم Fara الحائز على جائزة وبار القهوة الدافئ والمطل على الشارع الرئيسي المزدحم. تتوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء مكان الإقامة وتتوفر ومواقف مجانية للسيارات متاحة للضيوف. يتم توفير زجاجات مياه مجانية ومرافق صنع الشاي / القهوة المجهزة تجهيزا جيدا، بما في ذلك الشوكولاته الساخنة، في كل غرفة نوم. يضم السبا حمام سبا للعلاج المائي، وغرفة بخار، وسبا لللقدم ود والتي يمكن أن يتم الحجز مقابل رسم إضافي، أو حجز العلاج واستخدام مجاني لتلقي العناية. وتتوفر مجموعة واسعة من علاجات الجمال الشاملة. يقدم المطعم قائمة المأكولات الانتقائية à la carte المتنوعة مع الطعام أيضاً على العرض. ويوفر الفندق عروض الترفيه الحية يومي الجمعة والسبت ودورة الموسيقى التقليدية في أمسيات الأحد. تشمل الأنشطة المحلية ركوب الأمواج والغولف وركوب الخيل. ويوفر فندق Villa Rose أسعار مخفضة للنزلاء في المتاجر المحلية، وعلى أنشطة الأطفال المحلية.

Located in Ballybofey, Jackson's Hotel & Leisure Club is on the riverwalk, within a 15-minute walk of Balor Arts Centre and Drumboe Woods. This family-friendly hotel is 4.5 mi (7.3 km) from Bluestack Mountains and 11 mi (17.7 km) from Oakfield Park. Don't miss out on the many recreational opportunities, including an indoor pool, a hot tub, and a sauna. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, babysitting (surcharge), and an arcade/game room. Satisfy your appetite for dinner at the hotel's restaurant, Garden Restaurant, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Full breakfasts are available daily from 8 AM to 10 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Event facilities at this hotel consist of conference space and meeting rooms. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 138 guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as desks and complimentary weekday newspapers.

يقع فندق An Grianan في تلال دونيجال في بيرت التاريخي، ويوفر خدمة الواي فاي المجانية وغرف نوم مصممة بشكل أنيق، ومطعم داخل الكنيسة المحولة. يقع فندق An Grianan المملوك لعائلة على بعد 10 إلى 15 دقيقة من ديري، ليتركيني وBuncrana. في الصباح، يتم تقديم وجبة إفطار مطبوخة كاملة. يقدم المطعم الذي تم تحويله من كنيسة قديمة ويبلغ عمره 150 عام أطباق المأكولات البحرية باستخدام الأسماك الطازجة التي يتم صيدها يوميًا من الشواطئ الايرلندية. يحتفظ المطعم بالنوافذ الزجاجية الملونة للكنيسة والسقف المؤطر بالأخشاب. يتميز Fort Bar بصالة وتراس مشمس ويقدم الموسيقى الحيّة والخدمة الودودة وقائمة حانة صغيرة. يمكن للضيوف الاسترخاء مع تناول بعض الشاي والكعكات في منطقة البهو.

يقع مكان إقامة "The Waters Edge" في راثمولان، على بعد 34 كم من قلعة رافو و35 كم من قلعة ومنتزه جلينفاي الوطني. يبعد مكان الإقامة مسافة 35 كم عن منتزه أوكفيلد، و37 كم عن دائرة بيلتاني الحجرية، و45 كم عن ملعب دانفاناغي للغولف. يتميز مكان الإقامة بأنه خالٍ من مسببات الحساسية، وهو يقع على بُعد 22 كم من متحف مقاطعة دونيجال. تحتوي كل غرفة في "The Waters Edge" على خزانة ملابس وتلفزيون بشاشة مسطحة. تتميز الغرف في "The Waters Edge" بحمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً، بالإضافة إلى واي فاي مجاني. وتوفر بعض الغرف إطلالة على البحر. تحتوي كل غرفة في "The Waters Edge" على بياضات أسرّة ومناشف.

يقع The Harbour Inn على بعد 3 دقائق فقط سيراً على الأقدام من الشاطئ في Buncrana، ويقع على تلة تطل على الشواطئ الرملية في Lough Swilly. يوفر The Harbour غرف نوم واسعة مع حمامات خاصة ووجبات إفطار طازجة مطبوخة عند الطلب ومواقف مجانية للسيارات. تحتوي جميع الغرف في Harbour Inn على تلفزيون ومجفف شعر ومرافق صنع الشاي والقهوة. يقدم بار Harbour قائمة على طراز البيسترو باستخدام المنتجات المحلية الفاخرة. هناك 4 تلفزيونات كبيرة بشاشات بلازما تعرض الأحداث الرياضية الحية، وهناك موسيقى حية كل ليلة سبت. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في المناطق العامة بالفندق. يضم وسط مدينة Buncrana مجموعة جيدة من المتاجر والبارات والمطاعم. يتوفر الكثير من المسارات الريفية المذهلة المحيطة بالنزل. يقع نادي Northwest للغولف على بعد 5 دقائق سيراً على الأقدام من الفندق. ويقع أقرب مطار وهو ديري، على بعد 25 دقيقة بالسيارة.

يقع مكان إقامة "Pierside Apartments Deluxe Accommodation" في بورتسالون في مقاطعة دونيغال بالقرب من شاطئ بورتسالون ويوفر إقامة مع واي فاي مجاني ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. تحتوي كل وحدة على شرفة حيث يمكن الاستمتاع بإطلالات على البحر، بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة، ومنطقة تناول الطعام، ومطبخ صغير مجهز جيداً، وحمّام خاص مع دش ومجفف للشعر. يتوفر أيضاً ما يلي: ثلاجة وميكروويف ومحمصة، بالإضافة إلى غلاية. تتوفر منطقة شاطئ خاص في مكان الإقامة. يبعد مكان إقامة "Pierside Apartments Deluxe Accommodation" مسافة 35 كم عن متحف مقاطعة دونيجال و39 كم عن قلعة ومنتزه جلينفاي الوطني. يقع مطار دونيجال على بُعد 73 كم من مكان الإقامة.

يقع هذا الفندق الحائز على جائزة في خليج Sheephaven على Atlantic Drive، ويوفر أطعمة طازجة ومن مكونات طبيعية وخدمة واي فاي مجانية. كما تحتوي غرفه الواسعة على حمامات فاخرة. غرف تتميز بمفروشات ناعمة وحمامات خاصة. ويمكن للضيوف استخدام التلفزيون، ومرافق لصنع الشاي والقهوة ومجفف للشعر. يقدم Haven Restaurant مأكولات طازجة إلى جانب قائمة نبيذ راقية ومتنوعة. ويفتخر JC’s Bar بـ4 شاشات تلفزيون بلازما كبيرة وقائمة بار شاملة أصناف مطهوة عند الطلب، بينما يتميز Wheelhouse Bar بحفلات حية وكاريوكي. يمكن للضيوف أيضاً الاستمتاع بالدخول المجاني إلى مركز الترفيه المحلي في الجوار. يقع مركز الترفيه على بعد حوالي 800 متر، ويحتوي على جيم حديث مُجهز بالكامل ومسبح. يتوفر موقف سيارات مجاني، كما تقع قرية Downings للصيد بالقرب من شاطئ Blue Flag الجميل. ويمكن الاستمتاع بالتنزه والقيادة وسط المناظر الخلابة على الطرق الساحلية الجميلة.

When you stay at Shandon Hotel & Spa in Portnablagh, you'll be on the beach and 5 minutes by foot from Marble Hill Strand. This beach hotel is 2.8 mi (4.5 km) from Killahoey Beach and 3.1 mi (5.1 km) from Doe Castle. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. You can take advantage of recreational amenities such as a health club, an indoor pool, and an outdoor tennis court. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, babysitting (surcharge), and a hair salon. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's 24-hour room service. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:30 AM to 10:30 AM. Featured amenities include express check-in, express check-out, and dry cleaning/laundry services. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and free self parking is available onsite. Stay in one of 50 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with shower/tub combinations feature deep soaking bathtubs and designer toiletries. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

يقع Ballyliffin Hotel في شبه الجزيرة Inishowen الجميلة في Donegal. يقدم غرف مع أجهزة تلفزيون بقنوات فضائية ودشات المساج و مطعم الأكل الفاخر ومواقف مجانية للسيارات. تتوفر غرفة العاب للأطفالو المراهقين وتأتي مع بلاي ستشن 3. يمكن الوصول الى جميع الغرف في Ballyliffin Hotel عن طريق المصعد وتضم مجففات الشعر ولوازم الاستحمام الفاخرة ومرافق صنع الشاي / القهوة. تحتوي بعض الغرف على إطلالة على خليج Pollan. يحتوي مطعم Cruckaughrim على قوائم الطعام الإنتقائية وطاولة الطعام الساخن. يقدم بار Rachtan الموسيقى الإيرلندية الحية الحديثة وقائمة البار. يقع نادي الغولف Ballyliffin في أقل من 10 دقائق سيرا على الأقدام. تتوفر الرياضات المائية وصيد الأسماك في الشواطئ القريبة.