فنادق بالقرب من National Museum of Military History (MNHM) Asbl، Diekirch

يتمتع الفندق بموقع مثالي، ويطل على الحديقة القريبة من نهر 'Sûre' مع الزوارق ومسار الدراجات على طول المصارف. تعتبر Diekirch مدينة جميلة صغيرة مع جولات المشي الجميلة في المناطق المحيطة بها. تحتوي جميع غرف النوم الـ 40 على حوض استحمام أو دش ومرحاض وتلفزيون وهاتف. يتوفر موقف خاص للسيارات في الموقع مقابل EUR 9 في اليوم الواحد (لا يمكن الحجز)

يمكن للنزلاء الاستمتاع بالأجواء الرومانسية لهذا الفندق المثالي الذي تديره عائلة، حيث الإقامة التي تتسم بالهدوء في ريف لوكسمبورج. يحيط بفندق Hôtel - Restaurant DAHM المتنزه الأخضر الخاص به، حيث يقع في مبنى إقامة تقليدي ساحر، ويوفر مكاناً هادئاً لقضاء عطلة في أجواء مريحة للأعصاب. يمكنك الاسترخاء تماماً في غرف نزلاء واسعة مزخرفة بذوق رفيع وغرفاً مشتركة مريحة. تقع بلدة Erpeldange عند بوابة Ardennes، وهي تتميز ببيئة بهيجة يسعد فيها النزلاء بجولات المشي وركوب الدراجات، حيث يمكن استعارة دراجة جبلية من الفندق بالمجان. يضم هذا الفندق الرائع مصايد الأسماك الخاصة به في بحيرة Upper Sûre Lake بمساحة إجمالية تبلغ 4800 متر. يمكنك تذوق المأكولات اللذيذة في المطعم الخرافي بالفندق واستكشاف مطبخه المميز بجودته العالية. في حالة ما إذا كان الطقس يسمح، ستكون الحديقة الجميلة بحمام السباحة الصغير فيها مكاناً رائعاً للجلوس أو السير حول المساحات الخضراء والاستمتاع بها.

يقع Cocoon Hotel Belair على ضفاف نهر ساور على شاطئ بورشيد ويوفر مكان إقامة يتمتَع بإطلالة رائعة على قلعة بورشيد. ويتميز الفندق بمطعم ذو قائمة مأكولات انتقائية ومركز للياقة البدنية وتراس حديقة وخدمة واي فاي مجانية. تحتوي جميع الغرف في Cocoon Hotel Belair على منطقة للجلوس تضم تلفزيون مع قنوات فضائية. كما تتميز مرافق الحمام الداخلي بدُش أو حوض استحمام وتم تزويد بعض الغرف بحوض سبا. يتميز المطعم ذو قائمة المأكولات الانتقائية بتقديم الأطباق الإقليمية والعالمية. ويمكن أن يتوقع الضيوف أيضاً الاستمتاع بوجبة إفطار يومية طازجة والتي يمكن إحضارها إلى غرفتك عند الطلب. وتتوفر أيضاً وجبات غداء مرزومة لرحلاتكم النهارية. يوفر Cocoon Hotel Belair مجموعة من الأنشطة المتاحة في الهواء الطلق مثل ملعب للأطفال وملعب تنس وخدمات تأجير الدراجات. يبعد فندق Cocoon Belair مسافة 6 كم عن وسط بورشيد. كما تقع كل من كليرفو وفياندن على بعد 25 كم بالسيارة من الفندق وتضمان عدد من القلاع والأديرة. وتبعد Echternach مسافة 42 كم.

وتحيط بها الغابات، ويقع الفندق على ضفاف نهر سوير عند سفح قلعة بورشيد. يوفر الفندق خدمة الواي فاي المجانية، ومطعم المأكولات الانتقائية ومركز صحي بما في ذلك ساونا ومركز للياقة البدنية وحمام بخار. يقدم الفندق غرفا حديثة، كل منها مؤثثة بشكل مريح ومصممة ببساطة. تقدم الغرف إطلالة على النهر أو الغابة، وتأتي مع مرافق حمام خاص. يمكن للضيوف فيCocoon Hotel La Rive الاستفادة من العديد من المرافق الترفيهية والترويحية في الفندق الذي يضم ملعب تنس والصيد الخاص. يضم مركز العافية ساونا، وأسرة التسمير وحمام عطري وحمام تركي. يقدم مطعم Cocoon Hotel La Rive مجموعة واسعة من الأطباق الإقليمية وقائمة المأكولات الانتقائية الموسمية. يمكن للضيوف الاستمتاع بإختيار زجاجة من النبيذ من قبو النبيذ الواسع في الفندق. في الأيام الأكثر دفئا، الشرفة تعتبر مكان مثالي للغداء أو إعداد العشاء. مركز بورشيد يبعد 6 كم. يقع ديكيرش مع متحف الحرب الخاص بها على بعد 10 كم بالسيارة من الفندق. كلرفوكس وفياندن تبعد 25 كم.

With a stay at Hôtel - Restaurant Victor Hugo in Vianden, you'll be within a 5-minute walk of Maison de Victor Hugo and Museum of Caricature and Cartoon. This spa hotel is 0.2 mi (0.2 km) from Trinitarian Church and 0.2 mi (0.4 km) from Vianden Chairlift. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. If you're looking for recreational opportunities, you'll find a sauna and bicycles to rent. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access and a banquet hall. You can enjoy a meal at the restaurant serving the guests of Hôtel - Restaurant Victor Hugo, or stop in at the snack bar/deli. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include luggage storage, laundry facilities, and an elevator. Make yourself at home in one of the 20 guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and portable fans.

When you a stay at Hotel - Restaurant Petry in Vianden, you'll be on the riverwalk, within a 5-minute walk of Maison de Victor Hugo and Vianden Chairlift. This hotel is 0.2 mi (0.3 km) from Museum of Caricature and Cartoon and 0.2 mi (0.4 km) from Trinitarian Church. Pamper yourself with onsite massages or take in the view from a terrace. This hotel also features complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a banquet hall. At Hotel - Restaurant Petry, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 7 AM to 10 AM for a fee. Featured amenities include express check-in, complimentary newspapers in the lobby, and multilingual staff. Make yourself at home in one of the 30 guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

يقع فندق Belle-Vue العصري في مدينة فياندين الخلابة ويُوفر الدّخول المجّاني إلى مسبح داخلي وساونا. ويضم منطقة عافية ومطعم انتقائي وتراس. ويتوفر إنترنت لاسلكي مجّاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. تحتوي غُرف الفندق عَلى جِهاز تِلفزيون ذي شاشة مُسطحة مع قنوات فضائية وهاتف وصندوق ودائع آمن. ويشمل الحمام الخاص حوض استحمام أو دشّ ولوازم استحمام مجّانية ومُجفف للشعر. وتضم بعض وحدات النزلاء شرفة و/أو حمام سبا. يتم تقديم بوفيه إفطار كل صباح في غُرفة الإفطار المضاءة ويُوفر المطعم الخاص بفندق Belle Vue بوفيه سلطات وقائمة مأكولات انتقائية ذواقة. ويُمكنكم الاستمتاع باحتساء بيرة من الحنفية في بار الفندق. يُمكن للنزلاء الاسترخاء على التراس الفسيح المشمس. وتتوفر مقصورة تشمس اصطناعي وجلسات مساج وعلاجات عافية أخرى مقابل رسوم إضافية. تقع قلعة فياندين عَلى بُعد 900 متر عَن فندق Belle Vue. وتبعد بلدية اختيرناخ مسافة 25 دَقيقة بالسيارة وتقع مدينة لوكسمبورغ عَلى بُعد 50 كم عَن مكان الإقامة.

يتميز فندق St Fiacre المدار عائلياً بموقعه الجميل بين أحضان طبيعة بلدة بورشيد، ويمكن الاستمتاع على التراس الرائع الحديقة في الشمس خلال فترة بعد الظهر الهادئة. إن غرف الفندق عصرية ومريحة، وتضم جميعها حمام خاص. كما توفر بعض الغرف إطلالة جميلة على المنطقة المحيطة. يمكنكم تذوق التخصصات الموسمية والإقليمية في مطعم الفندق الريفي، ويشتمل قبو النبيذ على أنواع نبيذ فاخرة لمرافقة وجبة العشاء الخاص بكم. تتوفر مواقف عامة مجانية للسيارات في الفندق. يمكنكم أثناء إقامتكم في فندق St. Fiacre استكشاف العديد من الإطلالات والمسارات الخلابة لقرى أخرى في المنطقة، حيث ستمرون بالتأكيد من أنقاض قلعة بورشيد الرائعة، والتي تتميز بإطلالتها من قمة صخرية فوق بلدة شور.

Located in Feulen, B&B Oa6 Casa is in a rural location, within a 15-minute drive of General Patton Memorial Museum and General Patton Monument. This hotel is 7.7 mi (12.3 km) from National Museum of Military History and 9.7 mi (15.5 km) from Bourscheid Castle. Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless internet access and a banquet hall. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Continental breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 4 guestrooms featuring MP3 docking stations. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include coffee/tea makers and complimentary bottled water, and housekeeping is provided daily.

Located in Esch-sur-Sure, Hotel Dirbach Plage is in a rural location, within a 10-minute drive of Bourscheid Castle and National Park Upper Sure. This hotel is 9.8 mi (15.8 km) from General Patton Memorial Museum and 9.9 mi (16 km) from General Patton Monument. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional features at this hotel include tour/ticket assistance and a picnic area. Enjoy a satisfying meal at Dirbach Plage serving guests of Hotel Dirbach Plage. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include multilingual staff, luggage storage, and a library. Free self parking is available onsite. Stay in one of 9 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and complimentary bottled water, and housekeeping is provided daily.