فنادق بالقرب من Kirche zur Heiligen Dreieinigkeit، Dippoldiswalde

يوفر هذا الفندق من فئة 3 نجوم الضيافة التقليدية في بلدة السبا كورورت ألتنبرغ في جبال إرزجيبيرج. ويضم فندق Naturhotel Gasthof Bärenfels مطعماً مع حديقة شتوية كبيرة. تحتوي جميع الغرف والشقق على منطقة جلوس وتلفزيون وحمام خاص مع دش ومجفف للشعر ولوازم استحمام مجانية. كما تتوفر خدمة الواي فاي بتكلفة إضافية. يقدم المطعم المأكولات العالمية والسكسونية. كما يوفر الفندق صالة رياضية ومرافق للاجتماعات وخدمة التذاكر ومكتباً للجولات السياحية. وتوفّر المنطقة المحيطة مكاناً مثالياً للمشي وركوب الدراجات والتزلج في الجبال. يقع Naturhotel Gasthof Bärenfels على بعد 4.3 كم من مسار ألترنبرغ للزلاجات (Sommerrodelbahn). ويوفر عدداً من مواقف سيارات المجانية ومرآباً للسيارات يمكن حجزه مقابل رسوم إضافية. ويبعد مسافة 37 كم عن مطار درسدن.

يقع مكان إقامة "Pension Hotel Sartor" في كورورت ألتنبرغ، ويتميز بحديقة وتراس وبار وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يتميز مكان الإقامة هذا بغرف عائلية، كما يوفر للضيوف ملعباً للأطفال. يوفر مكان الإقامة للضيوف مطبخاً مشتركاً، وخدمة الغرف، وخدمة تنظيم الجولات. تحتوي الغرف في "Pension Hotel Sartor" على منطقة جلوس وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، بالإضافة إلى حمّام خاص مع لوازم استحمام مجاناً ودش. تحتوي كل غرفة في "Pension Hotel Sartor" على بياضات أسرّة ومناشف. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه في مكان إقامة "Pension Hotel Sartor". تشتهر المنطقة بالتزلج ورياضة ركوب الدراجات الهوائية، كما تتوفر إمكانية استئجار دراجة هوائية في "Pension Hotel Sartor". يبعد مكان إقامة "Pension Hotel Sartor" مسافة 33 كم عن محطة دريسدن المركزية و35 كم عن فورستنزوغ. يقع مطار دريسدن على بُعد 46 كم ويوفر مكان الإقامة خدمة نقل المطار مقابل رسوم.

يقع مكان إقامة "Hotel am Schloss" في ديبولديسفالده، على بعد 20 كم من محطة دريسدن المركزية، ويتميز بتراس ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومطعم. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 22 كم عن تراس بروهل، و22 كم عن زفينغر، و22 كم عن قلعة دريسدن. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 22 كم من فورستنزوغ. يتوفر في جميع الوحدات في "Hotel am Schloss" تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية. تتميز الغرف في "Hotel am Schloss" بحمّام خاص مع دش ومجفف للشعر، بالإضافة إلى واي فاي مجاني. وتوفر بعض الغرف إطلالة على المدينة. تحتوي كل غرفة في "Hotel am Schloss" على بياضات أسرّة ومناشف. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Hotel am Schloss" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام كونتيننتال. يبعد مكان إقامة "Hotel am Schloss" مسافة 22 كم عن كنيسة السيدة العذراء دريسدن و23 كم عن زمبرأوبر. يقع مطار دريسدن على بُعد 32 كم من مكان الإقامة.

Located in Altenberg, AHORN Waldhotel Altenberg is in the mountains, within a 10-minute drive of Altenberg Skilift and Altenberg Mining Museum. This family-friendly hotel is 5.1 mi (8.1 km) from Altenberg Bobsleigh and 11.2 mi (18 km) from Burg Frauenstein. Enjoy the convenience of ski-in/ski-out access at this hotel, which also features an indoor pool and a sauna. This hotel also features complimentary wireless internet access, an arcade/game room, and ski storage. Enjoy local cuisine at Glück Auf Restaurant, one of the hotel's many dining establishments, which include 2 restaurants and a coffee shop/cafe. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Featured amenities include a 24-hour business center, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Planning an event in Altenberg? This hotel has 7083 square feet (658 square meters) of space consisting of a conference center and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 222 guestrooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and blackout drapes/curtains.

Located in Altenberg, Hotel Ladenmühle is within a 5-minute drive of Altenberg Bobsleigh and Altenberg Skilift. This hotel is 2.5 mi (4.1 km) from Altenberg Mining Museum and 3.2 mi (5.1 km) from Sommerrodelbahn Altenberg. Enjoy recreation amenities such as a sauna or take in the view from a terrace. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, ski storage, and barbecue grills. At Hotel Ladenmühle, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Featured amenities include express check-in and a vending machine. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 46 guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include safes, housekeeping is provided daily, and cribs/infant beds (surcharge) can be requested.

يوفر هذا الفندق مطعم إقليمي وأماكن إقامة فسيحة مع خدمة الواي فاي مجاناً وإمكانية الاستخدام المجاني للساونا، ويتمتع بموقعه الهادئ في البلدة على ضواحي ديبولديزفالدي. يضم فندق Am Heidepark غرف عصرية مشرقة بديكور من لمسات ألوان الكريم والبني الأنيق، ويمكن الوصول إلى بعض الغرف بواسطة الكراسي المتحركة، وتحتوي جميعها على ثلاجة وشرفة. يتم تقديم بوفيهات إفطار لذيذة ومجموعة متنوعة من الأطباق الألمانية في المطعم الترحيبي الواقع في الطابق السفلي، ويمكن للضيوف أيضاً تذوق أنواع النبيذ الفاخرة والبيرة المنعشة في بار الفندق الأنيق. تقع أراضي درسدن للمعارض على بُعد 30 دقيقة بالسيارة من فندق Am Heidepark، وتبعد بلدة غلاسهوتي المعروفة بمهد صناعة الساعات الألمانية مسافة 20 دقيقة بالسيارة من هناك.

يوفر بيت الضيافة الهادئ هذا الطبخ الألماني وساونا وإطلالات لا متناهية على المناطق الريفية المحيطة. ويقع شمال Dippoldiswalde مباشرةً، ويبعُد 18 كم فقط عن درسدن. يوفر Landhaus Heidehof غرف مفروشة بشكل فردي مع تلفزيون بقنوات فضائية وحمام خاص. يتم إعداد بوفيه إفطار كل صباح في Heidehof. في المساء، يتم تقديم التخصصات السكسونية الإقليمية والأطباق الوطنية المفضلة هنا، جنبا إلى جنب مع البيرة المحلية والخمور الفرنسية المختارة. توفر منطقة السبا الصغيرة ساونا ومنطقة هادئة بالإضافة إلى علاجات التجميل والمساج.

يقع مكان إقامة "Hotel Neue Höhe" في Klingenberg، على بعد 28 كم من محطة دريسدن المركزية، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم. يوفر هذا الفندق المصنف 3 نجوم واي فاي مجاني وخدمة الغرف. يمكن للضيوف احتساء مشروب في البار. تحتوي كل غرفة في "Hotel Neue Höhe" على خزانة ملابس وتلفزيون بشاشة مسطحة. تحتوي جميع الغرف "Hotel Neue Höhe" على حمّام خاص مع دش. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه في مكان إقامة "Hotel Neue Höhe". يوفر مكان إقامة "Hotel Neue Höhe" ملعباً للأطفال. سيتمكن الضيوف في "Hotel Neue Höhe" من الاستمتاع بالأنشطة في Klingenberg وما حولها، مثل رياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Hotel Neue Höhe" مسافة 32 كم عن مركز دريسدن الدولي للمؤتمرات و32 كم عن زفينغر. يقع مطار دريسدن على بُعد 38 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Landhotel Rosenschänke" في Kreischa، على بعد 10 كم من بانوميتر دريسدن، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم. تشمل المرافق المتوفرة في مكان الإقامة هذا خدمة الغرف ومكتباً للجولات السياحية، بالإضافة إلى واي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يمكن للضيوف احتساء مشروب في البار. تحتوي كل غرفة في "Landhotel Rosenschänke" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. تحتوي الوحدات على خزانة ملابس. سيتمكن الضيوف في "Landhotel Rosenschänke" من الاستمتاع بالأنشطة في Kreischa وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Landhotel Rosenschänke" مسافة 18 كم عن محطة دريسدن المركزية و20 كم عن فورستنزوغ. يقع مطار دريسدن على بُعد 30 كم من مكان الإقامة.

يقع Landhaus Lockwitzgrund على بُعد 10 كم فقط من وسط مدينة درسدن، ويوفر أماكن إقامة مريحة في موقع هادئ وسلمي. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء الفندق. تتميز جميع الغرف في Landhaus Lockwitzgrund بتصميم فني على طراز كلاسيكي وتحتوي على تلفزيون مع قنوات الكابل وحمام داخلي مع مجفف شعر. كما تحتوي الشقة على منطقة لتناول الطعام ومطبخ. توفر المناطق الريفية المحيطة بسكسونيا فرصة لممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات في الجبال، وتقع على بعد 7 كم من ضفة نهر إلبه. وتقع كنيسة Frauenkirche الشهيرة على بعد 20 دقيقة بالسيارة. يتم تقديم بوفيه إفطار كل صباح، ويضم الفندق مطعمًا أنيقًا يتخصص في المأكولات الألمانية. يمكن للضيوف الاسترخاء مع مشروب في الحديقة الشتوية أو في حديقة البيرة. يقع Landhaus Lockwitzgrund على بعد 5 كم من محطة قطار Dresden-Zschachwitz S-Bahn وعلى بعد 5 دقائق بالسيارة من الطريق السريع A17. وتتوفر مواقف مجانية خاصة للسيارات في الموقع بالفندق.