فنادق بالقرب من Dorking Railway Station، دوركنج

Located in Dorking, Sunday Box Hill Burford Bridge Hotel is in a rural location, within a 15-minute walk of Box Hill and Surrey Hills. This hotel is 1.2 mi (1.9 km) from Denbies Wine Estate and 2.1 mi (3.3 km) from Dorking Museum and Heritage Centre. Take advantage of recreation opportunities such as a seasonal outdoor pool or take in the view from a terrace and a garden. This hotel also features complimentary wireless internet access, concierge services, and a picnic area. Enjoy international cuisine at Emlyn Restaurant, a restaurant which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. English breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include a business center, express check-out, and dry cleaning/laundry services. Event facilities at this hotel consist of conference space and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 57 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

With a stay at The White Horse in Dorking, you'll be within a 15-minute drive of Chessington World of Adventures and Surrey Hills. This hotel is 14.8 mi (23.8 km) from Hampton Court Palace and 13.7 mi (22.1 km) from Thames River. Enjoy recreation amenities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace. At The White Horse, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Full breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk and luggage storage. Limited parking is available onsite. Stay in one of 56 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms have designer toiletries and hair dryers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

يقع النزل الرائع The Running Horses الذي يعود إلى القرن 16 على حدود مدينة دوركينغ في منطقة سري ويتميز بسهولة الوصول إلى مطار لندن هيثرو ومطار لندن غاتويك والطريق السريع M25 ونفق المانش. يتميز فندق The Running Horses بأنه كان نزل استُعمل سابقاً كموقف لعربات الخيول لخدمة الطريق الرئيسي من لندن إلى ساوث، وقد كان بيت ضيافة إنجليزي تقليدي لنحو 400 عام، واليوم، يحتوي الفندق على 6 غرف مع حمام داخلي ومجهزين بالكامل مع جميع المرافق العصرية ويضم أيضًا مطعم رائع. يقع فندق The Running Horses بين لندن وساوث كوست في منطقة جميلة في الريف في قرية ميكليهام الصغيرة أمام الطريق الرئيسي الذي يربط مدينتى ليذرهيد ودوركينغ .

With a stay at Denbies Vineyard Hotel in Dorking, you'll be within a 15-minute drive of Chessington World of Adventures and Denbies Wine Estate. This hotel is 14.2 mi (22.9 km) from Hampton Court Palace and 13.5 mi (21.8 km) from Thames River. Take advantage of recreation opportunities including a health club and bicycles to rent. This hotel also features complimentary wireless internet access, gift shops/newsstands, and wedding services. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the hotel's coffee shop/cafe. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Breakfast is available for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, a business center, and a 24-hour front desk. Event facilities at this hotel consist of conference space and a meeting room. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 17 guestrooms.

The Travelodge Dorking is one of the newest hotels in Dorking, having opened in 2025. Traveling to the hotel is easy with Dorking Railway Station located approximately 1km away and London Gatwick Airport roughly 21km away. The nearby area boasts an abundance of attractions including Boxhill Viewpoint, Dorking Museum & Heritage Centre and Dorking Mosque. At the end of a busy day, travelers can unwind and relax in the hotel or go out and enjoy the city.

يقع مكان إقامة "The Inn On The Green" في Ockley، على بعد 18 كم من بوكس هيل، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومطعم وبار. يقع النزل على بُعد 28 كم من عالم مغامرات تشيسينغتون و32 كم من حديقة نونساتش، ويوفر واي فاي مجاني. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 18 كم من حلبة سباق توب جير. يتوفر في الغرف في "The Inn On The Green" غلاية. تتميز الغرف في "The Inn On The Green" بحمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً. وتوفر بعض الغرف أيضاً إطلالة على الحديقة. تحتوي كل غرفة في "The Inn On The Green" على خزانة ملابس وتلفزيون بشاشة مسطحة. يقدم الإفطار للضيوف خيارات طعام إنجليزية / أيرلندية متكاملة أو نباتية أو نباتية صرف. يوفر مكان إقامة "The Inn On The Green" ملعباً للأطفال. سيتمكن الضيوف في "The Inn On The Green" من الاستمتاع بالأنشطة في Ockley وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "The Inn On The Green" مسافة 36 كم عن قصر هامبتون كورت و37 كم عن موردن. يقع مطار لندن غاتويك على بُعد 16 كم من مكان الإقامة.

When you stay at this vacation home in Dorking, you'll be near the beach, within a 5-minute drive of Surrey Hills and Box Hill. This vacation home is 10.7 mi (17.3 km) from Chessington World of Adventures and 14.6 mi (23.6 km) from Thames River. Free self parking is available onsite. Make yourself comfortable in this individually decorated vacation home, which features a kitchen. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected.

When you stay at Hartsfield Manor in Betchworth, you'll be next to a golf course, within a 5-minute drive of Surrey Hills and Betchworth Park Golf Club. This golf hotel is 10.3 mi (16.5 km) from Chessington World of Adventures and 15.2 mi (24.5 km) from Hampton Court Palace. Take advantage of recreation opportunities such as a fitness center or take in the view from a terrace and a garden. This Victorian hotel also features complimentary wireless internet access, wedding services, and a banquet hall. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the coffee shop/cafe. The hotel also offers room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. English breakfasts are served on weekends from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a business center, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Planning an event in Betchworth? This hotel has 10 square feet (1 square meters) of space consisting of conference space and 7 meeting rooms. Guests may use a train station drop-off service for a surcharge, and free self parking is available onsite. Stay in one of 50 guestrooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms feature shower/tub combinations, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include phones, as well as laptop-compatible safes and desks.

Located in Dorking, Wotton House Country Estate Hotel is within a 10-minute drive of Surrey Hills and Dorking Museum and Heritage Centre. This eco-certified hotel is 13.5 mi (21.7 km) from Chessington World of Adventures and 13.1 mi (21.1 km) from Mercedes-Benz World. Be sure to enjoy recreational amenities, including an indoor pool, a sauna, and a fitness center. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, shopping on site, and a picnic area. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. English breakfasts are served on weekdays from 7:00 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:30 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include a business center, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. This hotel has 20 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite. Stay in one of 127 guestrooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

Located in Leatherhead, Beaverbrook is within a 15-minute drive of Box Hill and Epsom Playhouse. This family-friendly hotel is 5.9 mi (9.4 km) from Chessington World of Adventures and 9.8 mi (15.7 km) from Kingston University. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages and facials. You can take advantage of recreational amenities such as an outdoor pool, an indoor pool, and a hot tub. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and an arcade/game room. Enjoy Italian cuisine at The Garden House, one of the hotel's 4 restaurants, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Cooked-to-order breakfasts are served on weekdays from 7 AM to 10:30 AM and on weekends from 7:30 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and luggage storage. This hotel has 3 meeting rooms available for events. Free valet parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 56 individually decorated guestrooms, featuring iPod docking stations and minibars. Flat-screen televisions with digital programming provide entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Bathrooms feature shower/tub combinations, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.