مستخدم نزيل
20 أكتوبر 2022
Dopo aver trascorso un bel soggiorno a Forte dei Marmi, ospiti dell'Hotel Sonia, mio marito ed io abbiamo eletto questa elegante residenza degli anni Venti a nostra dimora di vacanza per le prossime occasioni in cui torneremo in Versilia. La città in cui risiediamo è a poco più di un'ora di auto, ma per vivere il relax della gita fuori porta non è sufficiente stare fuori dalla mattina alla sera: è necessario, a nostro avviso, dormire almeno una notte fuori, svegliarsi e affacciarsi su un panorama diverso da quello consueto, fare colazione in un contesto diverso. Ecco, l'Hotel Sonia ha incontrato in pieno le nostre aspettative verso un luogo dove ricevere ospitalità ma, al contempo, sentirsi come a casa. La signora Sonia, che ancora ringraziamo per la calda accoglienza insieme alla mamma e alla sorella, fa di tutto per mettere gli ospiti a proprio agio, cercando di intuire l'alcova più consona già al primo contatto telefonico. E poi, il soggiorno non potrà deludere alcun ospite, da quello a caccia di polvere a quello che dorme solo su certi materassi, da chi non vive senza Wi-Fi a chi si addormenta con la TV, da chi si alza col piede giusto con un dignitoso caffè a chi desidera il comfort di una posizione centrale ma tranquilla. Difficile non lasciare questo posto con nostalgia, quindi... Aspettateci.
ترجمة