اكتشف بيوت ضيافة في سويلندام

يقع بيت ضيافة آن دي أويفر بين أشجار البلوط عند سفح جبال لانغيبيرغ، ويقدم أماكن إقامة في مدينة سويليندام. تتميز جميع الغرف في بيت الضيافة المصمم على طراز الكيب الهولندي هذا بمدخل خاص وأثاث على طراز أنيق وتحتوي على حمام داخلي. ويمكن للضيوف بدء يومهم مع وجبة الإفطار واختتامه بمشروب كحولي عند غروب الشمس من بار الخدمة الذاتية. يتميز آن دي أويفر بمسبح وتراس ومنطقة للشواء. يقع بيت الضيافة على مسافة قريبة من متحف دروستدي والمطاعم والمحلات التجارية. ويقع بيت ضيافة آن دي أويفر في منتصف الطريق بين مدينتي كيب تاون وجورج تاون.

When you stay at A Riverbed Guesthouse in Swellendam, you'll be on a river, within a 5-minute drive of Drostdy Museum and Swellendam Golf Course. This aparthotel is 4.6 mi (7.4 km) from Swellendam Hiking Trail and 8.6 mi (13.9 km) from Bontebok National Park. Take advantage of recreation opportunities such as an outdoor pool or take in the view from a terrace and a garden. Additional amenities at this aparthotel include complimentary wireless internet access, a picnic area, and barbecue grills. Self-serve breakfasts are available daily from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include luggage storage and a safe deposit box at the front desk. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 4 individually decorated guestrooms, featuring kitchenettes with full-sized refrigerators/freezers and stovetops. Rooms have private patios. 43-inch Smart televisions with satellite programming provide entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

تقع جميع الغرف في Elianthe Guesthouse في سويلندام، وتضم تراسًا مفروشًا يطل على المسبح في الهواء الطلق والحديقة. يحتفظ هذا البيت الفيكتوري ببعض الميزات التاريخية. تتميز جميع الغرف الفسيحة بمدخل خاص وتحتوي على تلفزيون ومرافق لصنع الشاي والقهوة وحمام خاص. وتشتمل بعضها على سرير مغطى ذو أربعة أعمدة أو عوارض سقف خشبية. يمكن العثور على سوبر ماركت والعديد من المطاعم على بعد 5 دقائق بالسيارة. يقع ملعب سويلندام للغولف على بُعد أقل من 2 كم، وتبعُد مزرعة بيري 500 م، وتوفر فرصًا لمراقبة الطيور وركوب الدراجات في الجبال ومسارات رياضة المشي لمسافات طويلة. يقع منتزه Bontebok الوطني على بعد 7 كم. يقع Elianthe Guest House في وسط سويلندام على بعد حوالي ساعة واحدة بالسيارة من الساحل في Witsand. وتتوفر مواقف مجانية للسيارات في الموقع.

يقع هذا النزل الأفريقي العصري في مدينة سويليندام الخلابة ويضم غرفًا مشرقة مُصممة بشكل فردي على الطراز الأفريقي، ويوفر المسبح الخاص الواقع في الهواء الطلق وتراس الحديقة إطلالات خلابة على سلسلة جبال لانغيبرغ. تتميز الغرف المشرقة في Marula Lodge بديكور على الطراز الأفريقي العصري وتضم مرافق حمام داخلي، وقد تم تجهيزها بمروحة ومكتب عمل وماكينة لصنع الشاي والقهوة. يتم تقديم وجبة إفطار يومية كل صباح في تراس الحديقة التابع لـMarula، ويمكن للضيوف إعداد وجبة شواء أفريقية على مرافق الشواء الواقعة في الهواء الطلق في النزل، وتقع العديد من المطاعم والمتاجر في سويليندام على بُعد 500 متر من الفندق. يمكن للنزل مساعدة الضيوف في تنظيم مجموعة متنوعة من الأنشطة في المنطقة مثل السير لمسافات طويلة في مسارات الجبال القريبة أو ركوب الخيل أو تذوق النبيذ. تقع محمية مارولوث الطبيعية على بُعد كيلومتر واحد فقط من Marula Lodge، فيما تقع مدينة مونتاغو على بُعد 54 كم،  ويقع خليج سان سيباستيان على بُعد 63 كم، وتتوفر مواقف مجانية خاصة للسيارات.

يقع مكان إقامة "Aan de Bergen" في سويلندام، على بعد 2.3 كم من Swellendam Golf Course، ويتميز بمسبح خارجي موسمي ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وحديقة وصالة مشتركة. يبعد مكان الإقامة مسافة 2.4 كم عن Drostdy Museum، و24 كم عن محمية مارلوث الطبيعية، و45 كم عن Grootvadersbosch Nature Reserve. يوفر مكان الإقامة مطبخاً مشتركاً وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. تحتوي جميع الغرف على حمّام خاص، في حين توفر بعض الغرف تراس، وتوفر غرف أخرى إطلالات على الجبل. يوفر مكان إقامة "Aan de Bergen" مرافق للشواء. سيتمكن الضيوف في "Aan de Bergen" من الاستمتاع بالأنشطة في سويلندام وما حولها، مثل رياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Aan de Bergen" مسافة 1.9 كم عن NG Church Swellendam.

Located in Swellendam, Bloomestate is in the mountains, within a 5-minute drive of Cape Floral Region Protected Areas and Dutch Reformed Church Swellendam. This golf guesthouse is 2 mi (3.2 km) from Swellendam Provincial Hospital and 2.1 mi (3.3 km) from Swellendam Golf Course. Relax and unwind with massages, body treatments, and facials. Additional features at this Beaux Arts guesthouse include complimentary wireless internet access, concierge services, and gift shops/newsstands. Take advantage of the guesthouse's room service. Mingle with other guests at the complimentary reception, held daily. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is included. Featured amenities include complimentary wired internet access, a business center, and express check-out. Planning an event in Swellendam? This guesthouse has 65 square feet (6 square meters) of space consisting of conference space and a meeting room. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 7 individually decorated guestrooms, featuring refrigerators and iPod docking stations. Your pillowtop bed comes with premium bedding. Rooms have private balconies. Wired and wireless internet access is complimentary, while 22-inch flat-screen televisions with digital programming provide entertainment. Private bathrooms with separate bathtubs and showers feature rainfall showerheads and designer toiletries.

يقع هذا النزل من فئة 4 نجوم ضمن محمية مارلوث ويوفر مناظر خلابة مطلة على الجبال والأنهار والغابات. ويمكنكم الصيد عند أحد السدين في غايكو اللذين تحيط بهما الزهور البرية التي تنبت هناك. تشمل الغرف والفيلات المزينة بأسلوب فاخر باحات خاصة أو شرفات أرضية واسعة. كما تشمل المرافق القياسية في جميع الوحدات جهاز تلفزيون بشاشة مسطحة ومطبخاً وحوض استحمام. يمكن للزوار الاستمتاع بمسارات المشي أو المسير لمسافات طويلة أو بركوب الخيل. ويوجد مسار نهري في مكان الإقامة حيث يمكنكم ممارسة جذب وصيد الأسماك الطائرة. يتم تقديم الإفطار على الشرفة الأرضية في Gaikou Lodge أو في الداخل في منطقة الاستقبال. يمكنكم العثور على منطقة سويلندام التاريخية على 20 دقيقة سيراً على الأقدام من النزل. كما تتوفر المواقف المجانية للسيارات في الموقع.

Located in Swellendam, Aanhuizen is within a 15-minute walk of Dutch Reformed Church Swellendam and Bukkenburg Pottery Studio. This bed & breakfast is 0.6 mi (0.9 km) from Drostdy Museum and 1 mi (1.6 km) from Swellendam Provincial Hospital. Take advantage of recreation opportunities such as an outdoor pool or take in the view from a terrace and a garden. Additional amenities at this bed & breakfast include complimentary wireless internet access, a fireplace in the lobby, and tour/ticket assistance. Grab a bite from the snack bar/deli serving guests of Aanhuizen. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Breakfast is available for a fee. Free self parking is available onsite. Stay in one of 10 guestrooms featuring LCD televisions. Your Select Comfort bed comes with down comforters and premium bedding. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

يقع هذا الفندق البوتيكي ذو الـ5 نجوم في مدينة سويليندام، ويوفر مطاعم ومقاهي على بُعد 50 مترًا فقط، ويشتمل على محمية بيئية صغيرة تضم الحمر الوحشية وسبرينغبوكس ومسبح حديقة كبير وجاكوزي في الهواء الطلق. تتميز جميع الأجنحة بوسائل راحة على الطراز الأوروبي وتشتمل على تكييف وتوفر إطلالات على المحمية البيئية. كما تشتمل على حمامات ذات أرضيات من الغرانيت مع تدفئة أرضية وقضبان ساخن للمناشف. يمكن للضيوف السباحة في المسبح الكبير أو الاستمتاع بنزهة ترفيهية في الحديقة التي تشبه المنتزه. ويتم تقديم وجبة الإفطار يوميًا ويمكن الاستمتاع بها تحت ظل شجر البلوط القديمة التي تطل على المزرعة. يمكن ترتيب خدمة نقل المطار عند الطلب، وتتوفر مواقف خاصة للسيارات مجانًا في الموقع.

يقع مكان إقامة "La Sosta" في سويلندام، على بعد 2 كم من Swellendam Golf Course، ويتميز بمسبح خارجي ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وحديقة وتراس. يقع بيت الضيافة على بُعد 25 كم من محمية مارلوث الطبيعية و45 كم من Grootvadersbosch Nature Reserve، ويوفر واي فاي مجاني. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 2.1 كم من Drostdy Museum. لدى كل غرفة في "La Sosta" مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة وحمّام خاص، بالإضافة إلى بياضات أسرّة ومناشف، وفناء مع إطلالة على المسبح. يتوفر للضيوف في جميع الغرف خزانة ملابس وغلاية. يمكن للضيوف في مكان إقامة "La Sosta" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام من قائمة مأكولات. يوجد في مكان إقامة "La Sosta" مطعم يقدّم أطباقاً إيطالية، كما يمكن أيضاً طلب خيارات نباتية صرف وخالية من الغلوتين. سيتمكن الضيوف في "La Sosta" من الاستمتاع بالأنشطة في سويلندام وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة. يبعد مكان إقامة "La Sosta" مسافة 1.6 كم عن NG Church Swellendam.