فنادق بالقرب من كنيسة القديس نيقولا، هامبورغ

With a stay at Steigenberger Hotel Hamburg, you'll be centrally located in Hamburg, steps from Neuer Wall and within a 5-minute walk of International Baptist Church of Hamburg. This spa hotel is 0.3 mi (0.5 km) from St. Michaelis Church and 0.4 mi (0.7 km) from Bleichenhof-Passage Hamburg. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. You can take advantage of recreational amenities such as a 24-hour fitness center and bicycles to rent. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and babysitting (surcharge). Enjoy Mediterranean cuisine at Restaurant am Fleet, one of the hotel's 2 restaurants, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. This hotel has 10 meeting rooms available for events. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 235 air-conditioned rooms featuring heated floors and LED televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and satellite programming provides entertainment. Private bathrooms have deep soaking bathtubs and rainfall showerheads. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

A stay at Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt places you in the heart of Hamburg, within a 15-minute walk of Hamburg City Hall and Miniatur Wunderland. This aparthotel is 1.8 mi (3 km) from Reeperbahn and 1.1 mi (1.7 km) from Elbe Philharmonic Hall. Enjoy recreational amenities such as a health club and bicycles to rent. This aparthotel also features complimentary wireless internet access, concierge services, and a banquet hall. Grab a bite to eat at STOREHOUSE, a restaurant which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:30 AM and on weekends from 7:30 AM to 11:30 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Planning an event in Hamburg? This aparthotel has 1356 square feet (126 square meters) of space consisting of a conference center and 4 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 202 guestrooms, featuring kitchens with full-sized refrigerators/freezers and ovens. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and LCD televisions are provided for your entertainment. Conveniences include phones, as well as laptop-compatible safes and desks.

Situated near iconic attractions, the Hamburg Marriott Hotel offers the perfect stay for both business and leisure. Relax in spacious, family-friendly hotel in Hamburg featuring luxury bedding, marble bathrooms, and high-speed Wi-Fi. Our pet-friendly hotel welcomes your trained pets. Located near Reeperbahn, Miniatur Wunderland, and top shopping and dining spots, explore Hamburg with ease. Enjoy classic dishes at our restaurant and creative cocktails at the lively piano bar. As a suitable Hamburg business hotel, host meetings in our modern, well-equipped event spaces with superb catering. With an unbeatable location in Hamburg’s city center, our Marriott Hotel in Hamburg is the ideal base for your visit to Germany.

A stay at Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection places you in the heart of Hamburg, steps from Alster Lakes and 5 minutes by foot from Inner Alster Lake. This luxury hotel is 1.9 mi (3 km) from Miniatur Wunderland and 2 mi (3.2 km) from Elbe Philharmonic Hall. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and gift shops/newsstands. Satisfy your appetite at Atlantic Grill & Health, one of the hotel's 2 restaurants. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 8:00 AM to noon for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, express check-out, and complimentary newspapers in the lobby. Planning an event in Hamburg? This hotel has 4080 square feet (379 square meters) of space consisting of conference space and 13 meeting rooms. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and limited parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 221 air-conditioned rooms featuring iPod docking stations and LED televisions. Your pillowtop bed comes with premium bedding. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with separate bathtubs and showers feature rainfall showerheads and complimentary toiletries.

With a stay at Reichshof Hotel Hamburg, you'll be centrally located in Hamburg, within a 5-minute drive of Miniatur Wunderland and Hamburg City Hall. This boutique hotel is 2.3 mi (3.8 km) from Reeperbahn and 1.7 mi (2.8 km) from Elbe Philharmonic Hall. Be sure to enjoy recreational amenities, including a sauna, a fitness center, and bicycles to rent. Additional amenities at this Art Deco hotel include complimentary wireless internet access, a hair salon, and tour/ticket assistance. For lunch or dinner, stop by Stadt Restaurant, a restaurant that specializes in international cuisine. You can also grab snacks at the coffee shop/cafe. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 11:00 AM and on weekends from 7:00 AM to noon for a fee. Featured amenities include a business center, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Event facilities at this hotel consist of a conference center and meeting rooms. Make yourself at home in one of the 278 individually decorated guestrooms, featuring espresso makers and flat-screen televisions. Your room comes with a Tempur-Pedic bed. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and cable programming provides entertainment. Private bathrooms with bathtubs or showers feature rainfall showerheads and hair dryers.

With a stay at Hampton by Hilton Hamburg City Centre, you'll be centrally located in Hamburg, within a 5-minute drive of Hamburg City Hall and Miniatur Wunderland. This hotel is 1.8 mi (2.8 km) from Elbe Philharmonic Hall and 2.5 mi (4.1 km) from Reeperbahn. Be sure to enjoy recreational amenities including a fitness center and bicycles to rent. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a vending machine. You can enjoy a meal at the restaurant serving the guests of Hampton by Hilton Hamburg City Centre, or stop in at the snack bar/deli. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7 AM to 11 AM. Featured amenities include a business center, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 161 air-conditioned rooms featuring LED televisions. Complimentary wired and wireless internet access is available. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include laptop-compatible safes and desks, and housekeeping is provided daily.

يتميز فندق لو ميريديان هامبورغ بتصميم خاص حيث يقع في وسط المدينة على بحيرة ألستر مباشرة، ويوفر إطلالات خلابة، كما يمكن للضيوف الاستمتاع بمطعم وبار هيريتيدج في الطابق التاسع واستخدام النادي الصحي مجاناً الذي يضم مركزاً للياقة البدنية ومسبحاً بالإضافة إلى خدمة الواي فاي مجاناً في جميع أنحاء مكان الإقامة. تتميز الغرف في لو ميريديان هامبورغ بأجواء عصرية مع أرضيات خشبية أو مفروشة بالسجاد، وتحتوي على حمّامات أنيقة مزودة بحوض استحمام أو دش وتلفزيون بشاشة مسطحة ومكيّف، بالإضافة إلى مرافق المشروبات الساخنة، كما يمكن للضيوف الاستمتاع أيضاً بإمكانية تصفح الصحف والمجلات المختلفة عبر الإنترنت مجاناً. يتوفر بوفيه إفطار عالمي في مطعم وبار هيريتيدج كل صباح، كما يتميز المطعم بإطلالات بانورامية خلابة على بحيرة ألستر ووسط مدينة هامبورغ، فيما يمكن للضيوف أيضاً اختيار تناول الطعام في المطعم، والذي يتخصص في المأكولات الإبداعية الآسيوية والفرنسية العصرية الممزوجة وشرائح اللحم المجفف في درجة حرارة تصل إلى 800 درجة في فرن ساوثبند. توفر منطقة السبا الاسترخاء التام على مساحة 450 متر مربع، وتتميز بمسبح داخلي مدفأ وغرفة بخار ومركز للياقة البدنية يعمل على مدار 24 ساعة، كما تشمل المرافق الأخرى المتوفرة في هذا الفندق لوبي حديث مع منطقة للعمل وبار يعمل على مدار اليوم. يبعد هذا الفندق مسافة 10 دقائق سيراً على الأقدام من محطة هامبورغ الرئيسية، ويقع ضمن مسافة 10 دقائق فقط سيراً على الأقدام من تشكيلة متنوعة من المحلات التجارية والمتاحف والمطاعم.

يقع مكان إقامة "Moxy Hamburg City" في هامبورغ، على بعد 1.6 كم من محطة هامبورغ المركزية، ويتميز بمركز للياقة البدنية ومواقف خاصة للسيارات وتراس وبار. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 2.5 كم عن مونكبارغ شتراسه، و2.6 كم عن بحيرة إنير ألستر، و2.8 كم عن مبنى بلدية هامبورغ. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 2.2 كم من ديالوك ام دوكن. تتميز الغرف في "Moxy Hamburg City" بحمّام خاص مع دش ومجفف للشعر، بالإضافة إلى واي فاي مجاني. يقدم مكان إقامة "Moxy Hamburg City" إفطاراً يوفر للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو كونتيننتال. يتوفر في مكان إقامة "Moxy Hamburg City" مركز أعمال وآلات لبيع وجبات خفيفة ومشروبات. يتحدث الموظفون اللغة الألمانية والإنجليزية، وهم دائماً على استعداد لتقديم المساعدة للضيوف في مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة. يبعد مكان إقامة "Moxy Hamburg City" مسافة 3.3 كم عن مينياتور وندرلاند و3.4 كم عن إلبفيلهارموني هامبورغ. يقع مطار هامبورغ على بُعد 10 كم من مكان الإقامة.

A stay at Holiday Inn Hamburg - Berliner Tor, an IHG Hotel places you in the heart of Hamburg, within a 5-minute drive of Marienkrankenhaus and Markthalle Hamburg. This hotel is 2.1 mi (3.4 km) from Miniatur Wunderland and 3 mi (4.9 km) from Reeperbahn. Take advantage of recreation opportunities such as a 24-hour fitness center, or other amenities including complimentary wireless internet access and gift shops/newsstands. Additional features at this hotel include tour/ticket assistance and a banquet hall. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the coffee shop/cafe. The hotel also offers room service. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour business center, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Event facilities at this hotel consist of a conference center and 5 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Treat yourself to a stay in one of the 316 individually decorated guestrooms, featuring heated floors and LED televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

In the heart of the Eimsbüttel neighborhood and minutes from Hamburg’s city center, sits the NH Hamburg Mitte hotel, completely renovated in 2017. Formerly known as NH Hamburg Norge, this hotel is fantastic for both leisure and business travelers. Guests can walk to the Zoologisches Museum Hamburg, the Reeperbahn, the swimming pool at Kaifu-Bad, the Fish Market, and the Hamburger Dom. Situated just steps away from the Christuskirche and Schlump subway stations, the hotel provides easy access to Hamburg’s city center, central train station, and other sites. NH Hamburg Mitte has 134 inviting and modern rooms. NH Sleep Better mattresses, Sky TV and free Wi-Fi greet each guest. For recreation and additional sightseeing opportunities, the hotel offers bike rental 24 hours a day. For breakfast, guests can enjoy the extensive buffet which includes fresh juices, pastries, meats, cheeses, fruit, yogurt, and made-to-order hot dishes. What the hotel lacks in on-site lunch and dinner options, it makes up for with its proximity to the bohemian Schanzenviertel district, home to trendy restaurants and thriving nightlife. The NH Hamburg Mitte’s lobby bar is perfect for pre- or post-dinner drinks and snacks, and it's open 24/7.