فنادق بالقرب من Tove Jansson's Wall Paintings، Hamina

A stay at SpaHotel Hamina places you in the heart of Hamina, a 2-minute drive from Hamina Bastion and 11 minutes from Pitkäthiekat. This hotel is 14.2 mi (22.9 km) from Langinkoski Imperial Fishing Lodge and 16.6 mi (26.6 km) from Sapokka Water Garden. Make a splash in one of the 4 indoor and 2 outdoor swimming pools and enjoy other recreational amenities, which include a sauna. This hotel also features complimentary wireless internet access and a banquet hall. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and a safe deposit box at the front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 31 air-conditioned rooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature bidets and hair dryers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

يقع مكان إقامة "Guesthouse Torppa" في Korkeakoski، على بعد 48 كم من مدينة ملاهي تيكيماكي، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وصالة مشتركة وتراس. يوفر مكان الإقامة مطبخاً مشتركاً وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. تحتوي كل غرفة في "Guesthouse Torppa" على مكتب. تحتوي الوحدات في "Guesthouse Torppa" على حمّام مشترك وبياضات أسرّة. سيتمكن الضيوف في "Guesthouse Torppa" من الاستمتاع بالأنشطة في Korkeakoski وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة، والتزلج، ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Guesthouse Torppa" مسافة 50 كم عن محطة قطار كوفولا. يقع مطار لابينرنتا على بُعد 99 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Pikku Torppa Cottage" في كوتكا، على بعد 48 كم من مدينة ملاهي تيكيماكي، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومرافق للشواء. يتميز مكان الإقامة بأنه خالٍ من مسببات الحساسية، وهو يقع على بُعد 50 كم من محطة قطار كوفولا. يتوفر في الوحدات في "Pikku Torppa Cottage" ماكينة قهوة. تتميز الغرف في "Pikku Torppa Cottage" بحمّام خاص مع دش ومجفف للشعر، بالإضافة إلى واي فاي مجاني. تحتوي كل غرفة في "Pikku Torppa Cottage" على بياضات أسرّة ومناشف. سيتمكن الضيوف في "Pikku Torppa Cottage" من الاستمتاع بالأنشطة في كوتكا وما حولها، مثل التزلج. يقع مطار لابينرنتا على بُعد 99 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Rantakari Cottage" في كوتكا في اتلال-سومن، ويوفر فناء وإطلالة على البحر. توفر هذه الفيلا مرافق للشواء وواي فاي مجاني. تتوفر (2) غرفة نوم في هذه الفيلا، وغرفة معيشة، ومطبخ مجهز بالكامل فيه ثلاجة وماكينة قهوة، و (1) حمّام مع دش ومجفف للشعر، وجهاز تكييف. تتوفر مناشف وبياضات أسرّة في الفيلا. يوفر مكان إقامة "Rantakari Cottage" المصنف 4 نجوم ساونا وتراس. يقع مطار لابينرنتا على بُعد 103 كم من مكان الإقامة.

Located in Kotka, Hotelli Jokipuisto is within a 5-minute drive of River Park and Langinkoski Imperial Fishing Lodge. This hotel is 5.1 mi (8.3 km) from Haukkavuori Observation Tower and 5.2 mi (8.3 km) from St Nicolai Kirkko. Take advantage of recreation opportunities including a hot tub and a sauna. This hotel also features complimentary wireless internet access, shopping on site, and a communal living room. Satisfy your appetite at the hotel's coffee shop/cafe, or stop in at the snack bar/deli. Mingle with other guests at the complimentary reception, held daily. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:00 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, multilingual staff, and luggage storage. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 93 guestrooms featuring minibars and Smart televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature bidets and hair dryers. Conveniences include desks and electric kettles, and housekeeping is provided daily.

Seurahuone Kotka is under renovation from March 2024 to summer 2025. Our hotel is open throughout the renovation. Renovation works are done mostly on weekdays between 9am and 6pm. We are sorry for the inconvenience. At our hotel you can enjoy the most popular restaurants in town regardless of whether you are looking for having dinner or a party. There is a wealth of cosy hotel rooms and the versatile meeting facilities are excellent venues for successful meetings and efficient work. The central location the great atmosphere and the many opportunities you have to enhance your spare time guarantee that you will like your stay.

يقع مكان إقامة "Guesthouse - Kuin Kotonaan" في كوتكا. تشمل المرافق المتوفرة في مكان الإقامة هذا مطبخاً مشتركاً وصالة مشتركة، بالإضافة إلى واي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يمكن للضيوف الاستمتاع بإطلالة على المدينة. تحتوي كل غرفة في "Guesthouse - Kuin Kotonaan" على مكتب. تحتوي غرف الضيوف على حمّام مشترك ولوازم استحمام مجاناً وبياضات أسرّة. تشمل اللغات التي يتم التحدث بها في مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة اللغة الإنجليزية والفنلندية والروسية. يقع مطار لابينرنتا على بُعد 103 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Gasthaus Vanha-Merivartioasema" في كوتكا، على بعد 500 م من شاطئ مانسيكالاهتي (Mansikkalahti Beach)، ويتميز بصالة مشتركة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس. يوفر مكان الإقامة مطبخاً مشتركاً وواي فاي مجاني. تحتوي كل غرفة في "Gasthaus Vanha-Merivartioasema" على مكتب. تحتوي بعض الغرف على مطبخ صغير مع غسالة صحون وفرن وموقد مسطح. تحتوي كل غرفة في "Gasthaus Vanha-Merivartioasema" على بياضات أسرّة ومناشف. سيتمكن الضيوف في "Gasthaus Vanha-Merivartioasema" من الاستمتاع بالأنشطة في كوتكا وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة. يقع مطار لابينرنتا على بُعد 107 كم من مكان الإقامة.