فنادق ببارات في Hensol

يقع Vale Resort في وسط 650 فداناً من الأراضي الريفية الجميلة لمقاطعة ويلز، ويضم سبا فاخراً وملعبين للغولف يحتضنان منافسات البطولة ومطعمين. ويبعد المنتجع مسافة 15 دقيقة بالسيارة عن مدينة كارديف. تحتوي الغرف الأنيقة على التكييف ومنطقة جلوس وتلفزيون تفاعلي مع خدمة الإنترنت. كما تضم بعض الغرف شرفة خاصة أو توفر مناظر خلابة من Vale of Glamorgan. يقدم مطعم Vale Grill الحائز على جائزة AA Rosette المأكولات الويلزية الحديثة التي يتم تحضيرها بالمنتجات المحلية الطازجة. ويضم بار الشمبانيا الأنيق بيانو كبيراً، كما أن هناك حانة على طراز البيسترو وبار Clubhouse. يضم مركز Vale Resort الترفيهي مسبحاً وصالة رياضية واسعة. ويمكن للضيوف الاسترخاء في السبا الذي يشمل ساونا وحوض استحمام ساخن وغرفة بخار وصالة للاسترخاء وغرف للعلاج. يقع Vale Resort في Hensol، على بعد دقيقتين بالسيارة من الطريق السريع M4. وتحتوي العقارات الواسعة على مواقف للسيارات في الموقع، ويمكن الوصول إلى قلعة كارديف في 20 دقيقة بالسيارة.

Located in Pontyclun, Llanerch Vineyard Hotel is a 4-minute drive from Llantrisant Castle and 8 minutes from The Royal Mint Experience. This hotel is 11.8 mi (19 km) from Principality Stadium and 13.5 mi (21.8 km) from Cardiff Bay. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional features at this hotel include a picnic area and a banquet hall. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Full breakfasts are served on weekdays from 7:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a business center, luggage storage, and laundry facilities. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 38 guestrooms featuring espresso makers and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Conveniences include coffee/tea makers, housekeeping is provided daily, and irons/ironing boards can be requested.