فنادق بالقرب من Lake Biwa، هايكون

يقع مكان إقامة "Biwafront Hikone" في هيكونا، على بعد 4.2 كم من قلعة هايكون، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وصالة مشتركة وتراس. هناك ملعب أطفال في مكان الإقامة هذا، بالإضافة إلى منطقة لتخزين الأمتعة. يوفر مكان الإقامة ساونا، وحوض استحمام ساخن، ومطعماً، وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يوفر مكان إقامة "Biwafront Hikone" للضيوف غرفاً مكيفة تحتوي على خزانة ملابس وماكينة قهوة وصندوق ودائع آمن وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى شرفة وحمّام خاص مع بيديت. تحتوي كل غرفة في "Biwafront Hikone" على بياضات أسرّة ومناشف. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Biwafront Hikone" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام من بوفيه. يقدّم مكان إقامة "Biwafront Hikone" حمام ينابيع ساخنة. يتحدث الموظفون اللغة الإنجليزية واليابانية في مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة. يبعد مكان إقامة "Biwafront Hikone" مسافة 5.2 كم عن محطة مايبارا و11 كم عن ضريح تاغا-تايشا. يقع مطار ناغويا على بُعد 69 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "KAMENOI HOTEL Hikone" في هيكونا، ضمن 2.7 كم من قلعة هايكون و6 كم من محطة مايبارا، ويوفر مكان إقامة مع مطعم وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة، بالإضافة إلى مواقف خاصة للسيارات مجاناً للضيوف الذين يقودون سياراتهم. توفر كل وحدة في هذا الريوكان المصنف 4 نجوم إطلالة على البحيرة ويمكن للضيوف الاستمتاع بإمكانية الدخول إلى حمام ينابيع ساخنة. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 10 كم من ضريح تاغا-تايشا. يتوفر في جميع غرف الضيوف في "KAMENOI HOTEL Hikone" تلفزيون بشاشة مسطحة. يتوفر في غرف الضيوف ثلاجة. يبعد مكان إقامة "KAMENOI HOTEL Hikone" مسافة 18 كم عن Green Park Santo. يقع مطار ناغويا على بُعد 72 كم من مكان الإقامة.

With a stay at Futabaso in Hikone, you'll be within a 10-minute walk of Lake Biwa and Biwako Quasi-National Park. This ryokan is 1.6 mi (2.6 km) from Ryotanji Temple and 1.7 mi (2.7 km) from Sawayama Castle Ruins. Enjoy the recreation opportunities such as a hot tub or make use of other amenities including complimentary wireless internet access. At Futabaso, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Full breakfasts are available daily from 7:30 AM to 9 AM for a fee. The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 14 individually decorated guestrooms, featuring refrigerators and minibars. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and flat-screen televisions are provided for your entertainment. Private bathrooms with separate bathtubs and showers feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

يقع مكان إقامة "Honmachi Juku" في هيكونا، على بعد 900 م من قلعة هايكون، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وصالة مشتركة. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 7.2 كم من محطة مايبارا. تتميز الغرف في "Honmachi Juku" بحمّام مشترك، بالإضافة إلى واي فاي مجاني. يقع مطار ناغويا على بُعد 71 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Hikone Castle Resort & Spa" في هيكونا، ضمن 500 م من قلعة هايكون و6.2 كم من محطة مايبارا. لدى هذا الفندق المصنف 3 نجوم غرف مكيفة مع واي فاي مجاني وحمّام خاص في كل منها، بالإضافة إلى مطعم. يوفر مكان الإقامة للضيوف مكتب استقبال يعمل على مدار الساعة وخدمة تحويل العملات. يتوفر في جميع الوحدات في "Hikone Castle Resort & Spa" غلاية. يتوفر في جميع غرف الضيوف في "Hikone Castle Resort & Spa" تلفزيون بشاشة مسطحة ولوازم استحمام مجاناً. يبعد مكان إقامة "Hikone Castle Resort & Spa" مسافة 8.1 كم عن ضريح تاغا-تايشا. يقع مطار ناغويا على بُعد 71 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Hotel Estacion Hikone" في هيكونا، ضمن 1 كم من قلعة هايكون و6.5 كم من محطة مايبارا، ويوفر مكان إقامة مع تراس ومواقف خاصة للسيارات مجاناً للضيوف الذين يقودون سياراتهم. لدى هذا الفندق المصنف نجمتين غرف مكيفة مع واي فاي مجاني وحمّام خاص في كل منها، بالإضافة إلى دراجات هوائية مجانية. يمكن للضيوف الاستمتاع بإطلالة على المدينة. يتوفر في جميع الوحدات في "Hotel Estacion Hikone" تلفزيون بشاشة مسطحة. تحتوي كل غرفة في "Hotel Estacion Hikone" على بياضات أسرّة ومناشف. يبعد مكان إقامة "Hotel Estacion Hikone" مسافة 7.6 كم عن ضريح تاغا-تايشا و21 كم عن Green Park Santo. يقع مطار ناغويا على بُعد 70 كم من مكان الإقامة.

With a stay at Hotel Sunroute Hikone in Hikone, you'll be within a 5-minute drive of Lake Biwa and Ii Naomasa Statue. This hotel is 0.1 mi (0.2 km) from Daishiji Temple and 0.4 mi (0.6 km) from Shigaken Gokoku Shrine. Pamper yourself with onsite massages or enjoy recreation amenities such as bicycles to rent. This hotel also features complimentary wireless internet access, concierge services, and a banquet hall. At Hotel Sunroute Hikone, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Full breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, a computer station, and complimentary newspapers in the lobby. This hotel has 5 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 73 guestrooms featuring refrigerators and LCD televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and cable programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

يقع مكان إقامة "AB Hotel Hikone" في هيكونا، ويوفر غرفاً مكيفة. يوفر هذا الفندق المصنف 3 نجوم منطقة لتخزين الأمتعة. يوفر الفندق واي فاي مجاني ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. تحتوي كل غرفة في "AB Hotel Hikone" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. يتوفر في الغرف ثلاجة. يمكن للضيوف في مكان إقامة "AB Hotel Hikone" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام من بوفيه. يقع مطار ناغويا على بُعد 70 كم من مكان الإقامة.

تقع على بعد خطوات قليلة من المخرج الشرقي في محطة هايكون.يرحب Comfort Hotel Hikone بالضيوف لتناول القهوة المجانية وخدمة الواي فاي المجانية، وكذلك وجبة إفطار مجانية تضم لفائف الخبز الطازج. وتشمل المرافق غرفة غسيل ومواقف مجانية للسيارات. تم تجهيز الغرف المكيفة بتلفزيون إل سي دي وثلاجة صغيرة وحمام ملحق مع لوازم استحمام. وتتوفر ملابس للنوم. تتوفر للضيوف خدمة التنظيف الجاف وخدمة تخزين الأمتعة في مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة. ويمكن شراء المشروبات من آلات البيع. يتوفر بوفيه يومي مع الأطباق الساخنة والباردة مجاناً في منطقة تناول الطعام. يمكن للضيوف الاستمتاع بمجموعة متنوعة من الخبز الطازج وأطعمة الإفطار الغربية واليابانية الأخرى. يقع فندق Hikone Comfort على بعد 20 دقيقة سيرًا على الأقدام من قلعة هايكون. يقع ضريح Taga Jinja على بعد 13 دقيقة بالسيارة.

يقع مكان إقامة "Toyoko Inn Hikone eki Higashi guchi" في هيكونا، ضمن 1.5 كم من قلعة هايكون و7 كم من ضريح تاغا-تايشا. لدى هذا الفندق المصنف 3 نجوم غرف مكيفة مع حمّام خاص وواي فاي مجاني. يمكن ترتيب مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة إضافية. تحتوي كل غرفة في "Toyoko Inn Hikone eki Higashi guchi" على مكتب. تحتوي بعض الغرف في "Toyoko Inn Hikone eki Higashi guchi" على إطلالات على الجبل، بينما تتميز جميع الغرف بغلاية. يتوفر في الغرف في "Toyoko Inn Hikone eki Higashi guchi" تلفزيون بشاشة مسطحة ولوازم استحمام مجاناً. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Toyoko Inn Hikone eki Higashi guchi" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام من بوفيه. يمكن للموظفين في مكتب الاستقبال في "Toyoko Inn Hikone eki Higashi guchi" أن يقدموا معلومات للضيوف لمساعدتهم على التجول في المنطقة. يبعد مكان إقامة "Toyoko Inn Hikone eki Higashi guchi" مسافة 7.2 كم عن محطة مايبارا و20 كم عن Green Park Santo. يقع مطار ناغويا على بُعد 70 كم من مكان الإقامة.