فنادق ينابيع ساخنة في سوبتسو

When you stay at Toya Sun Palace Resort & Spa in Sobetsu, you'll be on the waterfront, within a 5-minute walk of Lake Toya and Toyako Onsen. This resort is 19.8 mi (31.8 km) from Rusutsu Resort and 1.1 mi (1.7 km) from Toyako Hot Spring. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages. You can take advantage of recreational amenities such as hot springs, an indoor pool, and a waterslide. Additional features at this resort include complimentary wireless Internet access, an arcade/game room, and gift shops/newsstands. Satisfy your appetite at Palacio, a poolside restaurant which features a pool view. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Featured amenities include a 24-hour front desk, multilingual staff, and luggage storage. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 324 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones and safes.

يقع مكان إقامة "Lake Toya Tsuruga Resort HIKARINOUTA" في بحيرة تويا، على بعد 3.8 كم من بحيرة تويا، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومطعم وبار. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 36 كم عن موروران، و37 كم عن محطة هيجاشي - موروران، و13 كم عن محطة أوسو. يوفر الريوكان ساونا، ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة، وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يتوفر في الوحدات في "Lake Toya Tsuruga Resort HIKARINOUTA" غلاية. تحتوي جميع الغرف في "Lake Toya Tsuruga Resort HIKARINOUTA" على حمّام خاص مع بيديت ولوازم استحمام مجاناً، بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة وجهاز تكييف. تتميز بعض الغرف بشرفة. يتوفر في غرف الضيوف ثلاجة. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Lake Toya Tsuruga Resort HIKARINOUTA" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام كونتيننتال أو آسيوية. يوفر مكان إقامة "Lake Toya Tsuruga Resort HIKARINOUTA" المصنف 5 نجوم حمام ينابيع ساخنة. يبعد مكان إقامة "Lake Toya Tsuruga Resort HIKARINOUTA" مسافة 21 كم عن Kitakogane Kaizuka Historic Park و33 كم عن Murorandake Sanroku Comprehensive Park. يقع مطار تشيتوسي الجديد على بُعد 109 كم من مكان الإقامة.

With a stay at The Lake Suite Ko No Sumika in Sobetsu, you'll be within a 5-minute walk of Lake Toya and Toyako Onsen. This family-friendly hotel is 19.7 mi (31.8 km) from Rusutsu Resort and 31.9 mi (51.3 km) from Niseko Mountain Resort Grand Hirafu. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages. You're sure to appreciate the recreational amenities, which include 15 indoor swimming pools, a lazy river, and a waterslide. Satisfy your appetite at one of the hotel's 2 restaurants. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is included. Featured amenities include a 24-hour front desk and an elevator. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 80 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms with separate bathtubs and showers feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones and safes, and housekeeping is provided daily.

يقع مكان إقامة "Pension Ohno" في Sobetsu، ضمن 1.8 كم من بحيرة تويا و38 كم من موروران، ويوفر مكان إقامة مع حديقة وواي فاي مجاني، بالإضافة إلى مواقف خاصة للسيارات مجاناً للضيوف الذين يقودون سياراتهم. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 49 كم عن Hirafu Station، و13 كم عن محطة أوسو، و23 كم عن Kitakogane Kaizuka Historic Park. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 39 كم من محطة هيجاشي - موروران. يتوفر في جميع الغرف ثلاجة. يبعد مكان إقامة "Pension Ohno" مسافة 33 كم عن Shingon-in Temple و33 كم عن Hosokawa Takashi Memorial Statue. يقع مطار تشيتوسي الجديد على بُعد 111 كم من مكان الإقامة.