فنادق في أوتارو تحتوي على واي فاي

A stay at Hotel Torifito Otaru Canal places you in the heart of Otaru, steps from Sakaimachi Street and Nichigin-dōri. This hotel is 0.2 mi (0.3 km) from Otaru Canal and 16.6 mi (26.7 km) from Kiroro Resort. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless Internet access, a reception hall, and a vending machine. At Hotel Torifito Otaru Canal, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 128 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Private bathrooms have complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

يقع مكان إقامة "Otarunishikien" في أوتارو في هوكايدو بالقرب من محطة أوتارو و أوتارو كانال بارك ويوفر إقامة مع واي فاي مجاني ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. يتوفر حمّام مشترك مع دش في بعض الوحدات، بالإضافة إلى لوازم استحمام مجاناً، ومجفف للشعر، ونعال. كما يمكن للضيوف الاسترخاء في الحديقة. يبعد مكان إقامة "Otarunishikien" مسافة 19 كم عن Otarushi Zenibako City Center و37 كم عن محطة سابورو. يقع مطار سابورو أوكاداما على بُعد 39 كم من مكان الإقامة.

A stay at Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring places you in the heart of Otaru, within a 10-minute walk of Nichigin-dōri and Sakaimachi Street. This spa hotel is 0.6 mi (0.9 km) from Otaru Canal and 16.4 mi (26.3 km) from Kiroro Resort. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access and a vending machine. Enjoy a satisfying meal at kitanobannya serving guests of Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired Internet access, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 245 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless Internet access keeps you connected, and digital programming provides entertainment. Partially open bathrooms with showers feature rainfall showerheads and bidets. Conveniences include phones, as well as desks and blackout drapes/curtains.

When you stay at GRIDS PREMIUM HOTEL OTARU in Otaru, you'll be in the historical district, just steps from Sakaimachi Street and 6 minutes by foot from Otaru Canal. This spa hotel is 0.8 mi (1.2 km) from Otaru Music Box Museum and 1.4 mi (2.2 km) from Shin Nihonkai Ferry. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access, concierge services, and a vending machine. At GRIDS PREMIUM HOTEL OTARU, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and laundry facilities. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 142 air-conditioned rooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms feature shower/tub combinations, complimentary toiletries, and bidets. Conveniences include safes and free tea bags/instant coffee, and housekeeping is provided daily.

يقع مكان إقامة "Granbell Hotel Otaru" في أوتارو، على بعد 1.1 كم من محطة أوتارو، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات ومطعم وبار. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 17 كم عن Otarushi Zenibako City Center، و35 كم عن محطة سابورو، و47 كم عن محطة شين سابورو. يوفر الفندق ساونا، ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة، وواي فاي مجاني. يتوفر في الغرف في "Granbell Hotel Otaru" تلفزيون بشاشة مسطحة. تحتوي كل غرفة في "Granbell Hotel Otaru" على بياضات أسرّة ومناشف. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه في مكان إقامة "Granbell Hotel Otaru". يبعد مكان إقامة "Granbell Hotel Otaru" مسافة 1.4 كم عن أوتارو كانال بارك و1.7 كم عن Otaru Museum. يقع مطار سابورو أوكاداما على بُعد 37 كم من مكان الإقامة.

يقع Hotel Sonia مباشرة مقابل قناة أوتارو ذات المناظر الخلابة ويقدم غرف واسعة ومطعم وخدمة الواي فاي المجانية في المناطق العامة. يقع ما يسمى شارع السوشي على بعد 3 دقائق سيرا على الأقدام. توفر الغرف المشرقة في Hotel Sonia منطقة جلوس والمفروشات مع نظرة العتيقة. وهي مجهزة بتلفزيون وراديو وثلاجة وحمام داخلي. يقدم Hotel Sonia مكتب استقبال يعمل على مدار الساعة ويقدم ودائع آمن من الأشياء الثمينة وخدمات تخزين الأمتعة. ويحتوي الفندق على آلات بيع مشروبات وووجبات خفيفة. يتم تقديم بوفيه إفطار يومي مع الأطباق الغربية والمحلية في مطعم Sushidokoro Kitahama. يتوفر مطعم متخصص في المأكولات البحرية ويوفر تراس في جميع الأحوال الجوية. يقع Hotel Sonia على بعد أقل من 5 دقائق سيرا على الأقدام من عجائب الزجاج في Otaru Unga Kogeikan. تقع منطقة تسوق Sakaimachi Dori على بعد أقل من 10 دقائق سيرا على الأقدام.

With a stay at Hotel Nord Otaru in Otaru, you'll be in the historical district, just steps from Otaru Canal and a 1-minute drive from Otaru Music Box Museum. This hotel is 1.3 mi (2.1 km) from Shin Nihonkai Ferry and 2.3 mi (3.8 km) from Otaru Tenguyama Ropeway. Take in the views from a rooftop terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless Internet access. Enjoy a satisfying meal at sizzle serving guests of Hotel Nord Otaru. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 7 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and luggage storage. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 98 air-conditioned rooms featuring refrigerators and LCD televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Bathrooms have complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

يتميز مكان إقامة "Hostel Jumpu Manpan" بحديقة ويقع في أوتارو في هوكايدو على بُعد 1.5 كم من محطة أوتارو و18 كم من Otarushi Zenibako City Center. بيت الشباب هذا المصنف نجمة واحدة واي فاي مجاني، ومطبخاً مشتركاً، وصالة مشتركة. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 36 كم من محطة سابورو. تحتوي كل غرفة في "Hostel Jumpu Manpan" على حمّام مشترك وبياضات أسرّة. يبعد مكان إقامة "Hostel Jumpu Manpan" مسافة 48 كم عن محطة شين سابورو و2.9 كم عن أوتارو كانال بارك. يقع مطار سابورو أوكاداما على بُعد 38 كم من مكان الإقامة.

يتميز مكان إقامة "Tug-B Bar & Hostel" بصالة مشتركة، وبار، وواي فاي مجاني ويقع في أوتارو على بُعد 1.1 كم من محطة أوتارو و17 كم من Otarushi Zenibako City Center. يبعد مكان الإقامة مسافة 47 كم عن محطة شين سابورو، و2.6 كم عن أوتارو كانال بارك، و3.2 كم عن Otaru Museum. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 35 كم من محطة سابورو. تحتوي جميع الغرف في "Tug-B Bar & Hostel" على حمّام مشترك وبيديت ومجفف للشعر، وتوفر بعض الغرف صندوق ودائع آمن. تحتوي الوحدات على بياضات أسرّة. يبعد مكان إقامة "Tug-B Bar & Hostel" مسافة 23 كم عن منتجع سابورو كوكوزاي للتزلج و35 كم عن Kita-Juni-Jo Station. يقع مطار سابورو أوكاداما على بُعد 37 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Cozy Inn OTARU" في أوتارو في هوكايدو بالقرب من محطة أوتارو و أوتارو كانال بارك ويوفر إقامة مع واي فاي مجاني ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. تتميز كل وحدة بحمّام خاص مع بيديت، وجهاز تكييف، وتلفزيون بشاشة مسطحة، وثلاجة. يبعد مكان إقامة "Cozy Inn OTARU" مسافة 18 كم عن Otarushi Zenibako City Center و36 كم عن محطة سابورو. يقع مطار سابورو أوكاداما على بُعد 39 كم من مكان الإقامة.