اكتشف إقامتك في Kedzierzyn-Kozle

يقع Hotel Court Wellness&Spa في وسط Kędzierzyn Koźle. يمكن للضيوف الاستمتاع بخدمة الواي فاي المجانية والدخول المجاني إلى مركز اللياقة البدنية وحوض الاستحمام الساخن والساونا الجافة وساونا البخار وآيس الجليد وحوض استحمام مع المياه الباردة. تحتوي جميع الغرف في Court Wellness&Spa على منطقة جلوس وتلفزيون بشاشة مسطحة وحمام خاص مع حوض استحمام أو دش. وتتوفر مياه معدنية مجانية. وتشمل بعض الوحدات آلة لصنع القهوة وميني بار. يمكن للضيوف الاستمتاع بلعب التنس في ملعب التنس القريب أو لعب البلياردو. وتتوفر مجموعة متنوعة من علاجات السبا مقابل تكلفة إضافية. يحتوي الفندق على سبا مجهز بالكامل ومنطقة عافية متوفرة للضيوف مع غرفتي ساونا وحوضي استحمام ساخنين وكرسي الاستلقاء للتشمس وأكثر من ذلك بكثير. تم تجهيز السبا بمعدات التجميل ذات المستوى العالمي مثل: Pelleve وSkeyndor وGeneo وLPG endermogie وWeyergans وStorz. يتوفر موظفو مكتب الاستقبال على مدار 24 ساعة في اليوم ويمكنهم ترتيب خدمات النقل المكوكية وغسيل الملابس. يتم تقديم بوفيه إفطار في مطعم الفندق المكيف، والذي يقدم الأطباق البولندية والإقليمية. كما تتوفر مرافق الشواء. يقع Hotel Court Wellness&Spa على بعد 2 كم من محطة سكة حديد Kędzierzyn Koźle. ويتوفر موقف خاص للسيارات في الموقع.

يقع Hotel Hugo Business & Spa في منطقة هادئة في مباني مانور التاريخية ويوفر الدخول المجاني إلى مسبح داخلي. ويوفر غرفاً فسيحة مع حمامات داخلية وخدمة الواي فاي المجانية. يحتوي الفندق على مكتب استقبال يعمل على مدار 24 ساعة ومواقف خاصة مجانية للسيارات. تحتوي جميع الغرف على تلفزيون مع قنوات فضائية وتصميمات داخلية مشرقة مع مكتب للعمل وهاتف. وتتوفر المياه المعدنية. وتحتوي بعض الغرف على تكييف. يقدم المطعم المأكولات البولندية والأوروبية. يمكن للضيوف الاستمتاع بـ 4 ساونات ومركز للياقة البدنية وغرفة استرخاء مجانا. كما يوجد منتزه أخضر مع أماكن للتنزه تم تجديدها. كما تتوفر مسارات ركوب الدراجات في الجبال في مكان قريب، ويمكن للضيوف استئجار الدراجات مقابل تكلفة إضافية. يضم فندق Hugo Business & Spa غرفة تشمس للاسترخاء. تقع قناة Gliwicki على بعد 200 م. تقع محطة قطار Kędzierzyn-Koźle على بعد 9 كم والطريق A4.

With a stay at Lesna Perla - Restaurant and Hotel in Rudziniec, you'll be within a 15-minute drive of Plawniowice Palace and Church of St Catherine Alexandria. This hotel is 5.9 mi (9.5 km) from Slawiecice Park and 7.1 mi (11.4 km) from Blechhammer Memorial. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional amenities at this hotel include a hair salon, a picnic area, and barbecue grills. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the coffee shop/cafe. The hotel also offers room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include a business center, express check-in, and a vending machine. Event facilities at this hotel consist of a conference center and 4 meeting rooms. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 10 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have showers and complimentary toiletries. Conveniences include desks, housekeeping is provided daily, and rollaway/extra beds (surcharge) can be requested.