فنادق بالقرب من Keszthely، كيزتيلي

يقع مكان إقامة "Sirius Hotel****Superior" المصنف 4 نجوم مقابل الشاطئ في كيزتيلي ويتميز بحديقة ومنطقة شاطئ خاص وتراس. يوفر مكان الإقامة مطعماً وبار، بالإضافة إلى ساونا وحوض استحمام ساخن. يمكن ترتيب مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة إضافية. تحتوي كل غرفة في "Sirius Hotel****Superior" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. تحتوي بعض الغرف في "Sirius Hotel****Superior" على إطلالات على البحيرة، بينما تتميز جميع الغرف بشرفة. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Sirius Hotel****Superior" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام من بوفيه أو كونتيننتال. يقدّم مكان إقامة "Sirius Hotel****Superior" مركز سبا. سيتمكن الضيوف في "Sirius Hotel****Superior" من الاستمتاع بالأنشطة في كيزتيلي وما حولها، مثل رياضة ركوب الدراجات الهوائية. يتحدث الموظفون في مكتب الاستقبال اللغة الألمانية والإنجليزية والمجرية، وهم متواجدون دائماً لتقديم المساعدة للضيوف. تشمل المعالم السياحية الشهيرة التي تقع بالقرب من "Sirius Hotel****Superior" ما يلي: شاطئ كزتيلي المحلي (Keszthely Municipal Beach) وBalaton Museum وFestetics Kastely.

When you stay at Abbázia Club Hotel Kék in Keszthely, you'll be near the beach, a 3-minute drive from Lake Balaton and 8 minutes from Lake Heviz. This aparthotel is 0.2 mi (0.3 km) from Former Franciscan church and 0.2 mi (0.3 km) from Fő tér. Dip into one of the 2 outdoor swimming pools or enjoy other recreational amenities, which include a sauna. Additional features at this aparthotel include complimentary wireless internet access and concierge services. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the aparthotel's coffee shop/cafe. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include wired internet access (surcharge), a 24-hour front desk, and multilingual staff. Make yourself at home in one of the 124 guestrooms, featuring kitchenettes with refrigerators and stovetops. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Conveniences include safes and desks.

When you stay at Kristály Hotel in Keszthely, you'll be in the entertainment district, a 2-minute drive from Lake Balaton and 7 minutes from Lake Heviz. This spa hotel is 0.2 mi (0.4 km) from Helikon Castle Museum and 0.4 mi (0.7 km) from Former Franciscan church. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages. You can take advantage of recreational amenities such as a sauna and bicycles to rent. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a banquet hall. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 8:00 AM to 10:00 AM. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and a safe deposit box at the front desk. This hotel has 3 meeting rooms available for events. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 40 air-conditioned guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

يقع مكان إقامة "Nussbaum Panzió" في كيزتيلي، على بعد 1.1 كم من شاطئ كزتيلي المحلي (Keszthely Municipal Beach)، ويتميز بمسبح خارجي موسمي ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وحديقة وصالة مشتركة. يوفر بيت الضيافة هذا المصنف 3 نجوم واي فاي مجاني وتراس. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 7.9 كم من بحيرة هيفيز الحرارية. تحتوي جميع غرف الضيوف في "Nussbaum Panzió" على منطقة جلوس وتلفزيون بشاشة مسطحة وصندوق ودائع آمن. تحتوي جميع الغرف على حمّام خاص مع دش ومجفف للشعر، بينما توفر بعض الغرف مطبخاً صغيراً مع ثلاجة. تحتوي كل غرفة في "Nussbaum Panzió" على بياضات أسرّة ومناشف. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من قائمة مأكولات في مكان إقامة "Nussbaum Panzió". يبعد مكان إقامة "Nussbaum Panzió" مسافة 30 كم عن قلعة سوميغ و48 كم عن محطة Zalaszentiván Vasútállomás.

يقع مكان إقامة "The Secret Garden – Keszthely" في كيزتيلي حيث يبعد مسافة 2.1 كم عن شاطئ كزتيلي المحلي (Keszthely Municipal Beach) و6.1 كم عن بحيرة هيفيز الحرارية، كما يوفر إقامة مع واي فاي مجاني، وجهاز تكييف، وحديقة، وتراس. يتوفر حمّام خاص مع دش في جميع الوحدات، بالإضافة إلى لوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام كونتيننتال في مكان إقامة "The Secret Garden – Keszthely". يبعد مكان إقامة "The Secret Garden – Keszthely" مسافة 28 كم عن قلعة سوميغ و44 كم عن محطة Zalaszentiván Vasútállomás.

Centrally located in Hévíz, Lotus Therme Hotel & Spa is within a 15-minute walk of Calvinist Church and Lake Heviz. This family-friendly hotel is 1.6 mi (2.6 km) from Roman Catholic Church of the Holy Spirit and 1.6 mi (2.6 km) from Blue Church. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. You're sure to appreciate the recreational amenities, which include 5 indoor swimming pools, outdoor tennis courts, and a health club. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and an arcade/game room. Enjoy a meal at Corvinus or snacks in the coffee shop/cafe. The hotel also offers room service (during limited hours). Meet other guests and eat at the complimentary reception. Unwind at the end of the day with a drink at the bar/lounge or the poolside bar. A complimentary buffet breakfast is included. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 232 guestrooms featuring minibars and LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and complimentary bottled water.

When you stay at Club Dobogomajor in Cserszegtomaj, you'll be on a lake, a 1-minute drive from Lake Heviz and 8 minutes from Lake Balaton. This family-friendly hotel is 1.1 mi (1.7 km) from Canopy Walkway and 1.1 mi (1.7 km) from Roman Catholic Church of the Holy Spirit. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages and body treatments. If you're looking for recreational opportunities, you'll find outdoor tennis courts, an indoor pool, and a hot tub. This hotel also features complimentary wireless internet access, concierge services, and gift shops/newsstands. Guests can catch a ride to nearby destinations on the area shuttle (surcharge). Stop by the hotel's restaurant, Club Dobogo Etterem, for lunch or dinner, or grab snacks at the coffee shop/cafe. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include express check-in, express check-out, and complimentary newspapers in the lobby. Planning an event in Cserszegtomaj? This hotel has 1055 square feet (98 square meters) of space consisting of conference space and a meeting room. For a surcharge, guests may use a roundtrip airport shuttle (available 24 hours) and a train station pick-up service. Make yourself at home in one of the 312 guestrooms, featuring kitchenettes with refrigerators and stovetops. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

يقع مكان إقامة "Ensana Thermal Aqua" في هفيز، على بعد 1.1 كم من بحيرة هيفيز الحرارية، ويتميز بمسبح خارجي موسمي ومواقف خاصة للسيارات وصالة مشتركة وتراس. تشمل المرافق المتوفرة في مكان الإقامة هذا مطعماً، ونادياً للأطفال، وخدمة الغرف، بالإضافة إلى واي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يتميز مكان الإقامة بحوض استحمام ساخن، وفريق للأنشطة الترفيهية، ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة. لدى الغرف في "Ensana Thermal Aqua" جهاز تكييف، كما أنها تحتوي على منطقة جلوس وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، بالإضافة إلى صندوق ودائع آمن وحمّام خاص مع لوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر. تحتوي بعض الغرف في "Ensana Thermal Aqua" على إطلالات على المدينة، بينما تتميز جميع الغرف بغلاية. تحتوي كل غرفة في "Ensana Thermal Aqua" على بياضات أسرّة ومناشف. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه في مكان إقامة "Ensana Thermal Aqua". يمكن للضيوف الاسترخاء في السبا ومركز العافية بما في ذلك المسبح الداخلي ومركز اللياقة البدنية والساونا، أو في الحديقة التي تحتوي على ملعب للأطفال. تشتهر المنطقة برياضة ركوب الدراجات الهوائية، كما تتوفر إمكانية استئجار دراجة هوائية في هذا الفندق المصنف 4 نجوم. يبعد مكان إقامة "Ensana Thermal Aqua" مسافة 26 كم عن قلعة سوميغ و41 كم عن محطة Zalaszentiván Vasútállomás.

A stay at Hotel Fit Hévíz places you in the heart of Hévíz, within a 5-minute drive of Lake Heviz and Roman Catholic Church of the Holy Spirit. This spa hotel is 3.9 mi (6.2 km) from Festetics Palace and 8 mi (12.9 km) from Kehida Thermal Spa and Adventure Bath. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. You're sure to appreciate the recreational amenities, including hot springs, an indoor pool, and a sauna. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, a television in a common area, and tour/ticket assistance. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the coffee shop/cafe. The hotel also offers room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and laundry facilities. Guests may use a train station pick-up service for a surcharge, and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 52 guestrooms featuring refrigerators. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with showers feature hair dryers and bathrobes. Conveniences include phones, as well as safes and desks.