فنادق بالقرب من Kymi، كوتكا

يعتبر Original Sokos Hotel Seurahuone المكان المثالي للإسترخاء بعد يوم سفر طويل او مليء بالعمل. لا يسمح بالتدخين في جميع غرف مكان الإقامة. خلال إقامتك، دلل نفسك من خلال زيارة حمامات البخار الموجودة داخل مكان الإقامة. حافظ على لياقتك البدنية من خلال زيارتك الى غرفة لياقة. سوف تجد المطعم في مكان الإقامة، يقدم خيارات متنوعة من الطعام خلال إقامتكم. تشعر بعد الرغبة في الخروج؟ دلل نفسك من خلال خدمة غرف مع وجبات لذيذة من المطعم الداخلي. اختتم يومك مع مشروب في بار. خدمة مكتب الإستقبال متاحة 24 ساعة. للمزيد من الراحة فأن مكان الإقامة هذا يوفر أيضاً تخزين الأمتعة, تنظيف جاف و خدمة غسيل الملابس (في الموقع) يمكن للنزلاء القادمون بالسيارة الاستفادة من موقف السيارات .

من خلال إقامتك في Hotel Jokipuisto، ستكون على موعد مع الإسترخاء بعد يوم سفر مثير. جميع الغرف هنا هي لغير المدخنين عندما تشعر بالحاجة لإستعادة نشاطك او لمجرد الإسترخاء، قم بزيارة حمامات البخار الموجودة داخل مكان الإقامة. سوف تجد المطعم في مكان الإقامة، يقدم خيارات متنوعة من الطعام خلال إقامتكم. استمتع بوجبتك بكل راحة وانت في غرفتك مع خدمة غرف من المطعم الداخلي. اقضي وقتاً ممتعاً مع الأصدقاء او العائلة في بار الداخلي. ابق على إتصال مع خدمة واي فاي داخل الغرف وفي المناطق العامة. في هذا hotel، سوف تجد أيضاً مرافق تشمل شواء, وآلة مشروبات. مكتب الاستقبال الذي يعمل 24 ساعة متاح لك على مدار الساعة. للمزيد من الراحة فأن مكان الإقامة هذا يوفر أيضاً تخزين الأمتعة, و تنظيف جاف يمكن للنزلاء القادمون بالسيارة الاستفادة من موقف السيارات مجانًا.

خلال إقامتك في Beach Hotel Santalahti، سوف تجد نفسك في الموقع المثالي لاستكشاف كوتكا. خلال إقامتك، دلل نفسك من خلال زيارة حمامات البخار الموجودة داخل مكان الإقامة. محبي الرياضة على موعد مع مفاجأة خاصة في انتظارهم. هذا العقار يقدم ملعب غولف, و نزهات, مما يمنحك العديد من الفرص للحفاظ على لياقتك. سوف تجد المطعم في مكان الإقامة، يقدم خيارات متنوعة من الطعام خلال إقامتكم. تشعر بعد الرغبة في الخروج؟ دلل نفسك من خلال خدمة غرف مع وجبات لذيذة من المطعم الداخلي. اختتم يومك مع مشروب في بار. في هذا hotel، سوف تتمكن من الوصول الى شواء, حديقة, و ساحة لعب للأطفال. للمزيد من الراحة فأن مكان الإقامة هذا يوفر أيضاً تخزين الأمتعة يمكن للنزلاء القادمون بالسيارة الاستفادة من موقف السيارات مجانًا.

يقع مكان إقامة "Guesthouse - Kuin Kotonaan" في كوتكا. تشمل المرافق المتوفرة في مكان الإقامة هذا مطبخاً مشتركاً وصالة مشتركة، بالإضافة إلى واي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يمكن للضيوف الاستمتاع بإطلالة على المدينة. تحتوي كل غرفة في "Guesthouse - Kuin Kotonaan" على مكتب. تحتوي غرف الضيوف على حمّام مشترك ولوازم استحمام مجاناً وبياضات أسرّة. تشمل اللغات التي يتم التحدث بها في مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة اللغة الإنجليزية والفنلندية والروسية. يقع مطار لابينرنتا على بُعد 103 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Pikku Torppa Cottage" في كوتكا، على بعد 48 كم من مدينة ملاهي تيكيماكي، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومرافق للشواء. يتميز مكان الإقامة بأنه خالٍ من مسببات الحساسية، وهو يقع على بُعد 50 كم من محطة قطار كوفولا. يتوفر في الوحدات في "Pikku Torppa Cottage" ماكينة قهوة. تتميز الغرف في "Pikku Torppa Cottage" بحمّام خاص مع دش ومجفف للشعر، بالإضافة إلى واي فاي مجاني. تحتوي كل غرفة في "Pikku Torppa Cottage" على بياضات أسرّة ومناشف. سيتمكن الضيوف في "Pikku Torppa Cottage" من الاستمتاع بالأنشطة في كوتكا وما حولها، مثل التزلج. يقع مطار لابينرنتا على بُعد 99 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Guesthouse Torppa" في Korkeakoski، على بعد 48 كم من مدينة ملاهي تيكيماكي، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وصالة مشتركة وتراس. يوفر مكان الإقامة مطبخاً مشتركاً وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. تحتوي كل غرفة في "Guesthouse Torppa" على مكتب. تحتوي الوحدات في "Guesthouse Torppa" على حمّام مشترك وبياضات أسرّة. سيتمكن الضيوف في "Guesthouse Torppa" من الاستمتاع بالأنشطة في Korkeakoski وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة، والتزلج، ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Guesthouse Torppa" مسافة 50 كم عن محطة قطار كوفولا. يقع مطار لابينرنتا على بُعد 99 كم من مكان الإقامة.

يقع هذا القصر الريفي الأنيق ذو الطراز الفرنسي في حي Karhula، على بعد 10 دقائق بالسيارة من وسط كوتكا. ويوفر حديقة كبيرة وخدمة الواي فاي المجانية في المناطق العامة. تتميز الغرف في Kartanohotelli Karhulan Hovi بأنها مؤثثة بذوق ومزينة على الطراز الكلاسيكي. تقع الغرف في منزل المزرعة وتضم حمامات خاصة. يحتوي بيت الضيافة على غرف مع مرافق حمام خاص أو مشترك. يمكن للموظفين التوصية بالمطاعم القريبة والمتاجر والمعالم السياحية التي يمكن زيارتها. كما يمكنهم المساعدة في حجز رحلات صيد الأسماك وغيرها من الأنشطة.

20 km north of Kotka, Kymijoki 10 m, soft, deep mud mottom, a pier, own boat. Log cottage 2012, kitchen-living room, bedroom with double bed (140 cm wide), sauna (electric), shower room, 2 showers and toilet, terrace. Upstairs: bedroom with double bed (160 cm wide), bedroom with 2 beds (80 cm and 120 cm wide), lounge sofa-bed, bathroom, balcony. Yard Storage. Note! Hot tub (water is ready filled in) in the yard is included in the price from 1st of April till 30th of November. During winter time (minus celsius) the tub cannot be used. If clients would like to change the hot tub's water during their holiday, the refill of the tub water costs 20 €/refill. There are three gear bicycles available for rent and one electronically assisted gear bicycle:   3-speed unisex Helkama bicycle (28 ”), 7-speed unisex Helkama bicycle (28”), 7-speed Helkama youth bicycle (26 ”) and 3-speed electric unisex Helkama bicycle (28”).   Helkama electric bike rent is 35 € / day and 135 € / week. Other times rates are negotiated separately.   Rent of other bikes is 15 € / bike / day and 50 € / bike / week. Other times rates are negotiated separately.   Bikes are rented directly from the owner at least two days in advance. Bike rentals should be paid on the spot in cash.   If you already know when booking this cottage that you would like to rent one of your bikes, you can mention it already in the details of the booking. The cycling trail follows the River Kymijoki, in an idyllic countryside setting or in a wooded area surrounded by a nature reserve.

20 km north of Kotka, river Kymijoki 20 m, deep, hard rock bottom, own boat. Beach is only suitable for experienced swimmers, as the water is flowing in the area. Log cabin 2012, kitchen-living room, bedroom with a double bed and a toilet (also accessible from the hall), dining area, utility / dressing room, bathroom, 2 showers and a toilet, sauna (wood stove), terrace. Upstairs: bedroom with 2 beds and a balcony, a bedroom with 2 beds and an extra bed for two, lounge, toilet. Dryer and central vacuum. 2 Grills. Wireless broadband.

يقع مكان إقامة "Vanha-Merivartioasema" في كوتكا، على بعد 600 م من شاطئ مانسيكالاهتي (Mansikkalahti Beach)، ويتميز بصالة مشتركة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس. يوفر مكان الإقامة مطبخاً مشتركاً وواي فاي مجاني. تحتوي كل غرفة في "Vanha-Merivartioasema" على مكتب. تحتوي بعض الغرف على مطبخ مع غسالة صحون وفرن وميكروويف. تحتوي كل غرفة في "Vanha-Merivartioasema" على بياضات أسرّة ومناشف. سيتمكن الضيوف في "Vanha-Merivartioasema" من الاستمتاع بالأنشطة في كوتكا وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة. يقع مطار لابينرنتا على بُعد 107 كم من مكان الإقامة.