اكتشف إقامتك في Llanfyllin

يعد Cain Valley Hotel نزل أستعمل سابقا كموقف لعربات الخيول من القرن ال17 ويقدم مطعم وبار البيرة التقليدي. ويحيط الفندق التاريخي الجميل الريف بوويز على بعد 20 دقيقة بالسيارة من المنتزه سنودونيا الوطني. توفر غرف النوم الوافرة عوارض خشبية والمفروشات الأصلية ولكل منها حمام عصري خاص. تحتوي جميع الغرف على منطقة جلوس مريحة وتلفزيون ومرافق الشاي / القهوة. ويقدم المطعم قائمة موسمية من المأكولات البريطانية الكلاسيكية. ويمكن للضيوف الاستمتاع بخدمة الواي فاي المجانية وحانة الألعاب والجعة المحلية في بارين وتتوفر وجبات إفطار مطبوخة دسمة يوميا. يقع Cain Valley Hotel في وسط Llanfyllin ويبعد 20 دقيقة بالسيارة من يلشبول. يمكن الوصول الى بحيرة Vyrnwy ذات المناظر الطبيعية الخلابة ضمن 15 دقيقة بالسيارة. تتوفر مواقف خاصة للسيارات في الجزء الخلفي من الفندق ويتوفر مخزن للدراجات / دراجة نارية ليلي آمن .

يتميز مكان إقامة "The New Inn" بمطعم، وبار، وواي فاي مجاني ويقع في أوسويستري على بُعد 18 كم من بحيرة فيرنوي و36 كم من Whittington Castle. يبعد مكان الإقامة مسافة 41 كم عن قلعة شيرك، و49 كم عن Dolforwyn Castle، و49 كم عن هورسشو باس. يوفر الفندق غرفاً عائلية. تحتوي كل غرفة في "The New Inn"على حمّام خاص. يقع مطار ليفربوول جون لينون على بُعد 114 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Meadow View - Bryn-Mawr Retreat" ضمن مسافة 18 كم من Whittington Castle و24 كم من قلعة شيرك، ويوفر واي فاي مجاني وحديقة. في منطقة بيت العطلات هذا، يمكن للضيوف المشاركة في أنشطة مثل: رياضة الغولف وصيد الأسماك ورياضة ركوب الدراجات الهوائية، وتتوفر مواقف خاصة للسيارات مجاناً. يحتوي مكان إقامة "Meadow View - Bryn-Mawr Retreat" على (1) غرفة نوم، و (1) حمّام مع حوض استحمام أو دش، ومنطقة جلوس، ومطبخ فيه ثلاجة. يبعد مكان إقامة "Meadow View - Bryn-Mawr Retreat" مسافة 30 كم عن بحيرة فيرنوي و30 كم عن Dolforwyn Castle. يقع مطار ليفربوول جون لينون على بُعد 98 كم من مكان الإقامة.

Located in Oswestry, Lake Vyrnwy Hotel & Spa is in the mountains, a 2-minute drive from Lake Vyrnwy and 14 minutes from Llanfyllin Workhouse. This luxury hotel is 14.2 mi (22.9 km) from Pistyll Rhaeadr and 15.6 mi (25.1 km) from Welshpool & Llanfair Light Railway. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. This hotel also features complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a banquet hall. Enjoy British cuisine at Tavern, one of the hotel's 2 restaurants, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Full breakfasts are available daily from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a business center, a 24-hour front desk, and luggage storage. Free self parking is available onsite. Stay in one of 52 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as desks and coffee/tea makers.

يقع مكان إقامة "Penyvoel Hall" في Llanymynech حيث يبعد مسافة 14 كم عن Whittington Castle و20 كم عن قلعة شيرك ويوفر واي فاي مجاني، وحديقة مع تراس، وإطلالة على الجبل. يوفر مكان إقامة "Penyvoel Hall" تلفزيون بشاشة مسطحة وحمّاماً خاصاً مع لوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر ودش. يتوفر أيضاً ما يلي: ثلاجة وغلاية. يبعد مكان إقامة "Penyvoel Hall" مسافة 29 كم عن Shrewsbury Cathedral و30 كم عن Erddig. يقع مطار ليفربوول جون لينون على بُعد 92 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "The Hand at Llanarmon" في Llanarmon Dyffryn-Ceiriog، ضمن 18 كم من قلعة شيرك، وهو مخصص لغير المدخنين ويتميز ببار وواي فاي مجاني. يوفر مكان الإقامة مطعماً وصالة مشتركة، بالإضافة إلى ساونا وحوض استحمام ساخن. يمكن للضيوف الحصول على علاجات مساج. تحتوي بعض الغرف في "The Hand at Llanarmon" على إطلالات على الجبل، بينما تتميز جميع الغرف بغلاية. تحتوي الوحدات على حمّام خاص ولوازم استحمام مجاناً وبياضات أسرّة. سيتمكن الضيوف في "The Hand at Llanarmon" من الاستمتاع بالأنشطة في Llanarmon Dyffryn-Ceiriog وما حولها، مثل صيد الأسماك، ورياضة التجديف، ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "The Hand at Llanarmon" مسافة 20 كم عن هورسشو باس و25 كم عن Whittington Castle. يقع مطار ليفربوول جون لينون على بُعد 93 كم من مكان الإقامة.

يقع هذا الفندق التاريخي في موقع مركزي في Welshpool، والمعروف باسم بوابة ويلز. ويقدم مأكولات تقليدية ومجموعة من البيرة الحقيقية. يقدم فندق Royal Oak مواقف مجانية للسيارات في الموقع وخدمة الواي فاي المجانية. تحتوي الغرف في Royal Oak على مرافق حمام داخلي والعديد من عروض الحرف مثل عوارض خشبية مكشوفة. تحتوي كل غرفة مصممة بشكل فردي على جهاز تلفزيون بشاشة مسطحة ومكتب. يفخر Royal Oak بتقديم قائمة انتقائية بمصادر المنتجات المحلية، كما يقدم عشاءً خاص في القاعة الخضراء. يعتبر الإفطار مشمولاً ويتم الطهي طازجاً كل صباح. تشتمل معالم الجذب المحلية سد Offa والحدود القديمة بين ويلز وإنجلترا وقلعة باويس التاريخية. يبعد مركز حديقة Snowdonia الوطنية مسافة ساعة بالسيارة، في حين يمكنك الاستمتاع بالعديد من المسارات في وادي Severn المحلي. تبعد Shrewsbury مسافة 27.3 كم، ويمكن الوصول إلى برمنغهام خلال ساعة واحدة بالسيارة.

Located in Welshpool, this cottage is next to a golf course, within a 5-minute walk of Powysland Museum and Welshpool Town Hall. This golf cottage is 0.2 mi (0.3 km) from Welshpool Market and 0.4 mi (0.6 km) from Victoria Memorial Hospital. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Free self parking is available onsite. Make yourself comfortable in this individually decorated cottage, which features a kitchen. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Conveniences include a refrigerator and an electric kettle.

يقع مكان إقامة "Green Dragon and Kitchen Pod - Sleeps 2 & Parking" في ويلشبول على بُعد 28 كم من Whittington Castle، و28 كم من Shrewsbury Cathedral، و34 كم من قلعة شيرك. يقع مكان الإقامة على بُعد 19 كم من Dolforwyn Castle، ويوفر حديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. تتوفر (1) غرفة نوم في بيت العطلات، وغرفة معيشة، و (1) حمّام مع حوض استحمام أو دش. يبعد مكان إقامة "Green Dragon and Kitchen Pod - Sleeps 2 & Parking" مسافة 36 كم عن بارك أتنغام و36 كم عن Clun Castle. يقع مطار ليفربوول جون لينون على بُعد 108 كم من مكان الإقامة.

With a stay at Cann Office Hotel in Welshpool, you'll be 8 mi (12.8 km) from Lake Vyrnwy and 11.7 mi (18.8 km) from Eryri National Park. This bed & breakfast is 17.5 mi (28.1 km) from Powis Castle and Garden and 20.5 mi (33 km) from Pistyll Rhaeadr. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. At Cann Office Hotel, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary full breakfast is served daily from 8 AM to 9:30 AM. Free self parking is available onsite. Stay in one of 6 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms feature bathtubs or showers, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include electric kettles, housekeeping is provided daily, and irons/ironing boards can be requested.