فنادق بالقرب من Lockerbie Railway Station، Lockerbie

A stay at The Kings Arms Hotel places you in the heart of Lockerbie, within a 10-minute walk of Lockerbie Ice Rink and Lockerbie Golf Club. This hotel is 1.1 mi (1.8 km) from Dryfesdale Lodge Visitor Centre and 4.1 mi (6.6 km) from Lochmaben Golf Club. This smoke-free hotel offers complimentary parking nearby. At The Kings Arms Hotel, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Mingle with other guests at the complimentary reception, held daily. Relax with a refreshing drink at one of the 2 bars/lounges. Cooked-to-order breakfasts are served on weekdays from 7:00 AM to 9:00 AM and on weekends from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include luggage storage and laundry facilities. Planning an event in Lockerbie? This hotel has facilities measuring 215 square feet (20 square meters), including conference space. Free self parking is available onsite. Stay in one of 11 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Conveniences include desks and electric kettles, and housekeeping is provided daily.

يقع مكان إقامة "Sure Hotel by Best Western Lockerbie" في لوكربي، ويتميز بمركز للياقة البدنية وحديقة وصالة مشتركة وتراس. يوفر هذا الفندق المصنف 3 نجوم واي فاي مجاني، ومطعماً، وبار. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 22 كم من نادي غولف دمفريز آند كاونتي. تحتوي كل غرفة في "Sure Hotel by Best Western Lockerbie" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. يتوفر للضيوف في الغرف خزانة ملابس وغلاية. يمكن الاستمتاع بإفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو من قائمة مأكولات أو كونتيننتال في مكان الإقامة. سيتمكن الضيوف في "Sure Hotel by Best Western Lockerbie" من الاستمتاع بالأنشطة في لوكربي وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة. يبعد مكان إقامة "Sure Hotel by Best Western Lockerbie" مسافة 25 كم عن نادي غولف دمفريزآند غالواي و27 كم عن قلعة كيرلافيروك. يقع مطار أدنبرة على بُعد 119 كم من مكان الإقامة.

The Dryfesdale Hotel, BW Signature Collection sits amid five acres of magnificent grounds with stunning views of the beautiful Scottish countryside. That alone should be enough to tempt you into booking, but well carry on anyway. The hotel has been rated as four-star accommodation by the Scottish Tourist Board, we pride ourselves on being the highest graded hotel in the region. Only a few miles from Lockerbie town centre and train station, theres plenty of convenience to go with our character! Thanks to our cosy lounges with real log fires in winter and a bar with many fine drinks to choose from, you can look forward to the most heart-warming hospitality when you stay at our delightful hotel.

يقع مكان إقامة "Bishopcleugh Guest House" في لوكربي في دومفريز وغالاوي ويوفر إقامة مع واي فاي مجاني ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. يحتوي مكان إقامة "Bishopcleugh Guest House" على منطقة جلوس مع تلفزيون بشاشة مسطحة وحمّام خاص مع لوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر ودش. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Bishopcleugh Guest House" الاستمتاع برياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية بالجوار أو الاستفادة القصوى من الحديقة. يبعد مكان إقامة "Bishopcleugh Guest House" مسافة 23 كم عن نادي غولف دمفريز آند كاونتي و26 كم عن نادي غولف دمفريزآند غالواي. يقع مطار أدنبرة على بُعد 119 كم من مكان الإقامة.

With a stay at The Hightae Inn in Lockerbie, you'll be 9.7 mi (15.7 km) from Dumfries and Galloway Aviation Museum and 12.4 mi (20 km) from Annandale Distillery. This inn is 14.5 mi (23.4 km) from The Devil's Porridge and 15.5 mi (24.9 km) from Caerlaverock Castle. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Free self parking is available onsite. Stay in one of 5 guestrooms featuring LCD televisions. Your pillowtop bed comes with premium bedding. Conveniences include coffee/tea makers and complimentary bottled water, and housekeeping is provided daily.

يقع فندق Hetland Hall على مساحة 18 فدانًا من الحدائق الخاصة، ويقدم المنتجات المحلية على قائمته الاسكتلندية. يطل هذا الفندق على Solway Firth، ويضم ملعب للأطفال في الهواء الطلق. يمكن للضيوف الاستمتاع بوجبات البار والوجبات الخفيفة والمشروبات في صالة Fountain مع مدفأة تعمل بالحطب وإطلالات على الأراضي. يتم تقديم وجبات الإفطار والغداء والعشاء الاسكتلندية الكاملة في مطعم Copper Beech. توفر جميع الغرف خدمة الواي فاي المجانية، وتحتوي على تلفزيون بشاشة مسطحة ومرافق صنع الشاي والقهوة ومجفف شعر وحمام خاص. توفر بعض الغرف في Hetland Hall إطلالات عبر الحدائق باتجاه Solway Firth. تتوفر مواقف مجانية خاصة للسيارات ويمكن الوصول إلى دومفريس في غضون 5 دقائق بالسيارة. تقع قلعة Hoddom ومنزل Kinmount على بعد 10 دقائق بالسيارة من هذا الفندق. وتقع غريتنا غرين على بعد 15 دقيقة فقط بالسيارة.

يقع فندق Days Inn مقابل الطريق السريع A74M ويبعد حوالي 25 دقيقة بالسيارة من Gretna Green ويطل على مياه اناندال. استمتع بخدمة الواي فاي مجانا وموقف السيارات المجاني في الموقع. يقع Days Inn Lockerbie (Annandale Water) ضمن منطقة خدمات الطريق السريع Roadchef وبجوار تقاطع الطرق 16 من الطريق السريع. تضم خدمات Roadchef أماكن لتناول الطعام ومقهى كوستا، بينما تعتبر Annandale Water Loch مثالية لنزهة الهادئة. ويفتح مكتب الاستقبال أبوابه على مدار الساعة. تأتي غرف النوم المريحة في Days Inn Lockerbie مع مكتب للعمل والشاي / القهوة وتلفزيون ومجفف شعر. تقع محطة قطار لوكربي على بعد 11.2 كم ويمكن الوصول إلى قلعة Drumlanrig من القرون الوسطى في غضون 45 دقيقة بالسيارة.

يتميز مكان إقامة "The Village Inn" بصالة مشتركة، وبار، وواي فاي مجاني ويقع في Kirtlebridge على بُعد 26 كم من Cumbria County Council و26 كم من Carlisle Railway Station. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 26 كم عن University of Cumbria، و29 كم عن قلعة كيرلافيروك، و32 كم عن نادي غولف دمفريز آند كاونتي. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 26 كم من قلعة كارلايل. يتوفر في الغرف في "The Village Inn" تلفزيون بشاشة مسطحة. تحتوي جميع الغرف على حمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر. تحتوي كل غرفة في "The Village Inn" على بياضات أسرّة ومناشف. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام إنجليزية / أيرلندية متكاملة في مكان إقامة "The Village Inn". سيتمكن الضيوف في "The Village Inn" من الاستمتاع بالأنشطة في Kirtlebridge وما حولها، مثل صيد الأسماك ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "The Village Inn" مسافة 35 كم عن نادي غولف دمفريزآند غالواي. يقع مطار نيوكاسل الدولي على بُعد 112 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Springkell" في Eaglesfield، على بعد 29 كم من قلعة كيرلافيروك، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وصالة مشتركة وتراس. هناك ملعب أطفال في مكان الإقامة هذا، بالإضافة إلى خدمة كونسيرج. يمكن للضيوف الاستمتاع بتناول وجبة في المطعم أو احتساء مشروب في البار، كما يتوفر واي فاي مجاني. يتوفر في جميع الوحدات في "Springkell" تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية. تحتوي جميع الغرف على غلاية، بينما توفر بعض الغرف مطبخاً مع ثلاجة وغسالة صحون وفرن. تحتوي كل غرفة في "Springkell" على بياضات أسرّة ومناشف. سيتمكن الضيوف في "Springkell" من الاستمتاع بالأنشطة في Eaglesfield وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة، وصيد الأسماك، ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Springkell" مسافة 30 كم عن Cumbria County Council و30 كم عن Carlisle Railway Station. يقع مطار نيوكاسل الدولي على بُعد 115 كم، ويوفر مكان الإقامة خدمة نقل المطار مقابل رسوم.

يقع The Mill Forge Hotel على مشارف غريتنا غرين ويوفرمكان إقامة فاخرة في جنوب اسكتلندا. وتحيط بالمباني التي تعود للقرن ال18 الحدائق الجميلة ويحتوي مكان الزفاف الشعبي على مطعم وبار ومواقف مجانية للسيارات وخدمة الواي فاي. تحتوي كل غرفة في The Mill Forge Hotel مرافق الحمام داخلي مع دش ولوازم إستحمام مجانية. يوجد هناك تلفزيون بشاشة مسطحة ومجفف شعر ومرافق الشاي والقهوة في جميع الغرف حيث تضم مداخل خاصة بها حول ساحة الفناء. وتتميز الأجنحة الأنيقة بسرير مغطى بأربعة أعمدة وحوض جاكوزي شرفة مع إطلالات جميلة على الريف. يقع Gretna Green فقط عبر الحدود إنجلترا / اسكتلندا وعلى مسافة تقل عن 20 دقيقة بالسيارة من كارلايل وحوالي 45 دقيقة إلى الشمال من منطقة البحيرة. تقع Dumfries ومنتزه غابة Northumberland’s Kielder على بعد 35 دقيقة.