Albergo Paradiso

Bien situé près du lac et tranquille, cuisine très bonne.

Frequentiamo l albergo Paradiso da alcuni anni e ci siamo affezionati. Tuttavia, l'albergo a nostro parere necessita di un sostanziale rinnovamento. Hanno rifatto i bagni e qualche arredo qualche anno fa, da lì niente più. Pavimenti, rivestimenti, serramenti, anche gli arredi, sono ormai vecchi e non ben mantenuti. Le parti comuni (reception, sala colazione, corridoi) anch'esse sanno un po' di 'vecchio non curato'. Ottimo il ristorante, con ampia scelta di piatti e vini. La piscina è il fiore all'occhiello, ma anch'essa necessiterebbe di piu manutenzione (fondo che si stacca, alcuni lettini da sistemare). Parcheggio piccolo e complicato per le manovre. Insomma, torniamo sempre volentieri a Maccagno, ma un gran bel rinnovamento ci vorrebbe proprio, altrimenti i clienti si perdono.

Sehr nette Leute und ein Hotel an einem sehr schönen Ort. Außerdem gibt es einen tollen Gsrtenpool und in unserem Familienzimmer einen riesigen Balkon mit See - und Alpenblick. Insgesamt sind Haus und Einrichtung aber schon mal sanierungsbedürftig. Ein weiterer Malus ist die Bahnstrecke, die ziemlich nah vorbeifährt. Das E-Auto kann kostenlos geladen werden, lädt aber nur mit 4kw.