فنادق بالقرب من Somhlolo Park (Jubilee Park)، مانزيني

A stay at The George Hotel places you in the heart of Manzini, a 2-minute drive from Manzini Market and 9 minutes from Lugogo Sun. This spa hotel is 10.6 mi (17 km) from Summerfield Botanical Garden and 12.4 mi (20 km) from Ezulwini Valley. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. This hotel also features wireless internet access (surcharge), tour/ticket assistance, and a picnic area. Satisfy your appetite for lunch or dinner at the hotel's restaurant, Georges Grill, or stay in and take advantage of the room service. Relax with your favorite drink at the bar/lounge or the poolside bar. English breakfasts are available daily from 6:30 AM to 11 AM for a fee. Featured amenities include wired internet access (surcharge), a business center, and dry cleaning/laundry services. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available on request), and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 21 air-conditioned rooms featuring LED televisions. Satellite programming provides entertainment, and wired and wireless internet access is available for a surcharge. Private bathrooms have deep soaking bathtubs and hair dryers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

Located in Manzini, WoodMead Guest House & Events is in the business district, a 4-minute drive from Manzini Market and 9 minutes from Lugogo Sun. This guesthouse is 10.2 mi (16.4 km) from Summerfield Botanical Garden and 13.2 mi (21.3 km) from Swazi Candles Craft Centre. A complimentary English breakfast is served daily from 8:00 AM to 10:30 AM. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 8 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected.

Located in Manzini, Vuya Nathi Bed & Breakfast is within a 15-minute drive of Summerfield Botanical Garden and Ezulwini Valley. This bed & breakfast is 15.3 mi (24.5 km) from Mantenga Nature Reserve and 21 mi (33.8 km) from Mbabane City Hall. Take in the views from a garden and make use of amenities such as a communal living room and barbecue grills. English breakfasts are available daily from 8 AM to 10 AM for a fee. Featured amenities include laundry facilities, microwave in a common area, and refrigerator in a common area. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and free self parking is available onsite. Stay in one of 6 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and portable fans, and housekeeping is provided daily.

Located in Manzini, Global Village Guesthouse is in the suburbs, within a 15-minute drive of Manzini Market and Lugogo Sun. This hotel is 11.6 mi (18.6 km) from Summerfield Botanical Garden and 13.4 mi (21.6 km) from Ezulwini Valley. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as wireless internet access (surcharge). Additional features at this hotel include wedding services and a television in a common area. Enjoy Fusion cuisine at Global Village Restaurant, a poolside restaurant where you can dine alfresco. Or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary English breakfast is included. Featured amenities include a business center, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. Event facilities at this hotel consist of a conference center and meeting rooms. A roundtrip airport shuttle is available for a surcharge. Make yourself at home in one of the 34 air-conditioned guestrooms. Wireless internet access (surcharge) keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms with bathtubs or showers are provided. Conveniences include phones, as well as desks and coffee/tea makers.

يقع مكان إقامة "Summerfield Botanical Garden & Exclusive Resort" في Matsapha، على بعد 13 كم من King Sobhuza II Memorial Park، ويتميز بمركز للياقة البدنية ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وحديقة وتراس. يوفر هذا المنتجع المصنف 5 نجوم خدمة الغرف ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة. يوفر المنتجع مسبحاً خارجياً وإطلالة على الحديقة، كما يمكن للضيوف الاستمتاع بتناول وجبة في المطعم أو احتساء مشروب في البار. يتوفر في جميع الوحدات في "Summerfield Botanical Garden & Exclusive Resort" غلاية. تحتوي جميع الغرف في "Summerfield Botanical Garden & Exclusive Resort" على حمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً، بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة وجهاز تكييف. تتميز بعض الغرف بشرفة. تحتوي كل غرفة في "Summerfield Botanical Garden & Exclusive Resort" على بياضات أسرّة ومناشف. يقدم الإفطار للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو من قائمة مأكولات أو كونتيننتال. يبعد مكان إقامة "Summerfield Botanical Garden & Exclusive Resort" مسافة 13 كم عن متحف سوازيلاند الوطني لوبامبا و14 كم عن Somhlolo National Stadium.

Located in Matsapha, Brookside Lodge B&B is a 4-minute drive from Swazi Candles Craft Centre and 7 minutes from Summerfield Botanical Garden. This hotel is 5.7 mi (9.2 km) from Ezulwini Valley and 6.1 mi (9.9 km) from Swaziland National Museum. Enjoy recreation amenities such as an outdoor pool or take in the view from a garden. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, wedding services, and a picnic area. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. English breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services and luggage storage. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 20 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and cable programming provides entertainment. Bathrooms have showers and complimentary toiletries. Conveniences include safes and separate sitting areas, and housekeeping is provided daily.

With a stay at Wide Horizons Mountain Retreat in Sidvokodvo, you'll be 10.4 mi (16.8 km) from Summerfield Botanical Garden and 16.3 mi (26.2 km) from Swazi Candles Craft Centre. This lodge is 17.6 mi (28.3 km) from Ezulwini Valley and 21 mi (33.7 km) from Mantenga Nature Reserve. Take advantage of recreation opportunities such as an outdoor pool or take in the view from a terrace and a garden. Additional amenities at this lodge include complimentary wireless internet access, a fireplace in the lobby, and tour/ticket assistance. Featured amenities include express check-out, dry cleaning/laundry services, and luggage storage. Planning an event in Sidvokodvo? This lodge has 269 square feet (25 square meters) of space consisting of conference space and a meeting room. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 7 guestrooms, featuring kitchens. Conveniences include refrigerators and fans, and housekeeping is provided on request.

تُحيط بـ Nkonyeni Lodge & Golf Estate الشجيرات الأفريقية ويطل على نهر اوسوتو والجبال، ويوفر محمية للحيوانات البرية وملعب بطولة يحتوي على 18 حفرة. يتميز المنتجع بوجود مجموعة من أماكن الإقامة المختلفة من شاليهات ريفية وغرف مزدوجة أنيقة وفيلا مع مسبح خاص. مكان الإقامة منتشر على مستوى العقار بالكامل. تقع الشاليهات بإطلالاتها الجبلية في محمية للحيوانات البرية وتوفر وسائل نقل. يقدم المطعم الموجود في النادي وجبات الإفطار والغداء والعشاء من قائمة مأكولات انتقائية مقابل تكلفة إضافية. يُمكن إعداد وجبات الغداء المرزوم. بالإضافة إلى ملعب الجولف المتميز الذي يمتد عبر العقار، يوفر Nkonyeni أيضاً ملعب تنس ومركز لياقة بدنية. تشمل المرافق الأخرى استراحة مشتركة وملعب أطفال. يضم المنتجع مرافق اجتماعات ومؤتمرات تسع حتى 50 شخص. للتمتع بالاسترخاء، يُمكن للضيوف التحرر من القيود عند المسبح أو حجز جلسة مساج أو علاج الجمال في السبا. يُمكن التمتع بمجموعة من الأنشطة في الموقع أو في المناطق المحيطة، يشمل ذلك ركوب الدراجات ورياضة المشي للمسافات الطويلة وركوب الدراجات الرباعية وصيد الأسماك. يمكن ترتيب حجز رحلة بالسيارة في المحمية البرية التي تبلغ مساحتها 4 كيلو متر مربع. يبعد المنتجع 24 كم عن مانزيني و56 كم عن مبابان.