فنادق بالقرب من TWI، Margam Moors

With a stay at The Grand Hotel in Port Talbot, you'll be a 4-minute walk from Go Ape at Margam Port Talbot and within a 5-minute drive of Surf School Wales. This hotel is 2.6 mi (4.1 km) from Aberavon Beach and 3 mi (4.8 km) from Margam Sands. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. At The Grand Hotel, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Need to unwind? Take a break with a tasty beverage at one of the 2 bars/lounges. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and luggage storage. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 30 air-conditioned guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected.

يتميز Blanco ببيئة من الأناقة ومعايير الجودة العالية ويقع في مدينة بورت تالبوت وعلى بعد دقائق فقط من سوانسي وبريدجند، ويمكن الوصول إليه بسهولة من الطريق السريع إم 4. يعد فندق Blanco المكان المناسب للإقامة في بورت تالبوت. ويحتوي على غرف فسيحة ومناطق محيطة جذابة ويتم تقديم الطعام الجيد والشراب في مطعم حديث مع مقصورات توحي بالأفة والدفء. تعد الغرف الديلوكس الفاخرة منزلا للإقامة بعيدًا عن المنزل ومجهزة بشكل جميل وألوان تبعث على الاسترخاء وأسرّة سماوية مع بياضات أسرّة ناعمة.

The Best Western Aberavon Beach Hotel is ideally situated for a place stay in Aberavon on the seafront. With two miles of promenade to enjoy, as well as the wide, sandy Aberavon Blue Flag beach, this is a fantastic pet-friendly hotel. Just seven miles from the center of Swansea itself, the hotel offers superb views across Swansea Bay to the Gower Peninsula. The Best Western Aberavon Beach Hotel is also close to Port Talbot and Neath - giving guests ample opportunity to get out and about in this lovely part of Wales. From mountain bike trails and hikes to more relaxed strolls along the promenade or beach, the Best Western Aberavon Beach Hotel offers plenty of opportunities for relaxation, both in its comfortable bedrooms and on its doorstep. It’s also a great venue for weddings or conferences. Maintaining high standards and excellence in quality is second nature to the Best Western Aberavon Beach Hotel in Swansea Bay. It all adds up to a wonderful place to stay near Swansea. Pets are allowed in certain bedrooms and all public areas, not in the Restaurant. However the hotel are happy to set up tables in bar for guests their animals!

يقع هذا البار التقليدي على بعد أقل من كيلو متر واحد من الطريق السريع M4 (تقاطع 38)، ويوفر غرفًا بحمامات داخلية وخدمة الواي فاي مجانًا ومواقف للسيارات مجانًا، ويضم مطعمًا وبارًا حائزان على جائزة. يضم 10The Twelve Knights غرف مريحة وواسعة بحمام داخلي. تحتوي كل غرفة على تلفزيون ومرافق صنع الشاي / القهوة. يتمتع Twelve Knights بموقع ملائم على طريق Margam في Margam مع سهولة الوصول إلى الطرق الرئيسية في المنطقة ويوفر أجواء ترحيبية ودافئة. يقع Twelve Knights بالقرب من ميناء Talbot وميناء Talbot Steelworks ويقع أيضا على بعد أقل من 16 كم من قلب سوانسي.

Pick a handy place for your South West Wales pit stop at the Premier Inn Hotel Port Talbot. In between Swansea, Neath and Port Talbot you'll be in a great spot for business locations and not far from the holiday hotspots on the Gower. Zip into the city to hit the shops or catch the latest sporting action at the Liberty Stadium. See the stars of the stage at the Princess Royal Theatre. Or head for the hills in the stunning Brecon Beacons National Park. Then treat yourself to a well-earned rest in our tasty Beefeater restaurant and super-comfy beds.

يقع فندق Towers على بعد 10 دقائق فقط بالسيارة من وسط مدينة سوانسي، ويوفر سبا وحمام سباحة داخلي وجيم. كما تتوفر خدمة الواي فاي المجانية ومواقف مجانية للسيارات في الموقع. تتضمن مرافق الترفيه في فندق Towers ساونا وغرفة بخار وحوض استحمام سبا. كما يوفر السبا الفاخر مجموعة من علاجات المساج والتجميل. يوفر فندق وسبا Towers غرف مكيفة مع حمام داخلي، وتوفر جميع الغرف تليفزيون مع قنوات سكاي ومرافق لعمل الشاي والقهوة. يقدم المطعم والبار الممتاز الأطعمة الأوروبية بجانب الأطعمة الويلزية التقليدية. كما يتم تقديم إفطار ويلزي كامل. يقع فندق Towers على بعد 30 دقيقة بالسيارة من الشواطئ الجميلة لشبه جزيرة غاور. كما يقع قبالة التقاطع رقم 42 للطريق السريع M4 مباشرة.

يقع مكان إقامة "The Barn B&B" على بُعد 23 كم من المسرح الكبير، ويوفر خدمة واي فاي مجاني ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. يحتوي مكان إقامة "The Barn B&B" على منطقة جلوس مع تلفزيون بشاشة مسطحة وحمّام خاص مع لوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر ودش. لمزيد من الراحة، يمكن لمكان الإقامة توفير مناشف وبياضات للأسرّة مقابل تكلفة إضافية. يوفر مكان إقامة "The Barn B&B" مرافق للشواء. يمكن للضيوف الاسترخاء في الحديقة أو منطقة الصالة المشتركة بعد قضاء اليوم في ممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة أو صيد الأسماك أو رياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "The Barn B&B" مسافة 43 كم عن خليج أوكسويتش و45 كم عن جامعة كارديف. يقع مطار كارديف على بُعد 36 كم من مكان الإقامة.

Holiday Inn Express® Swansea – East is the perfect base for your adventure in South West Wales. Located just off the M4 and only 10 minutes from Swansea city centre, our hotel offers easy access to nearby attractions. Neath Station is a short drive away, offering direct trains to Cardiff and London, while Cardiff Airport (CWL) is just 34 miles away. Take a day trip to the Gower Peninsula, known for its stunning 70 miles of scenic cliff tops, beaches, and woodland trails. The Mumbles, just 11 miles from the hotel, marks the start of the journey. For sports fans, catch a Swansea City A.F.C. match at Liberty Stadium, or explore Swansea Castle and the National Waterfront Museum. Looking for a relaxing night out? Enjoy the latest films at Vue Cinema Swansea, just 20 minutes away. After a day of exploring, unwind in your comfortable room with cozy bedding, an en-suite shower, and fast free Wi-Fi. Stream your favourite shows on your devices or catch up on the latest news on the flat-screen TV. Gather with friends or colleagues in our lounge, where you can enjoy curries, pizzas, and burgers, or relax with a refreshing gin & tonic from our licensed bar. Start your day with our complimentary buffet breakfast, including scrambled eggs, bacon, beans, and sausages, or opt for something lighter like granola and coffee to fuel your adventures.

Located in Porthcawl, Rose And Crown is by the ocean, within a 5-minute drive of Pyle & Kenfig Golf Club and Royal Porthcawl Golf Club. This inn is 1.9 mi (3.1 km) from Newton Beach and 7 mi (11.3 km) from Margam Stones Museum. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and a fireplace in the lobby. You can enjoy a meal at Rose & Crown serving the guests of Rose And Crown, or stop in at the snack bar/deli. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Featured amenities include express check-in and coffee/tea in a common area. Free self parking is available onsite. Stay in one of 11 guestrooms featuring LCD televisions. Your room comes with a Select Comfort bed. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms feature bathtubs or showers, complimentary toiletries, and hair dryers.

يقع مكان إقامة "Mary House 46" ضمن مسافة 800 م من شاطئ ساندي باي (Sandy Bay Beach) و32 كم من المسرح الكبير في بورثكول ويوفر إقامة مع واي فاي مجاني وتلفزيون. يمكن ممارسة رياضة التزلج الشراعي ورياضة التجديف ورياضة ركوب الدراجات الهوائية في المناطق المجاورة إذا كنت ترغب في استكشاف المنطقة. يبعد مكان إقامة "Mary House 46" مسافة 46 كم عن جامعة كارديف و47 كم عن قلعة كارديف. يقع مطار كارديف على بُعد 34 كم من مكان الإقامة.