فنادق بالقرب من Yoshidaya، ميناميشيمبارا

An inn with natural hot spring baths situated next to the remains of Hara Castle, a place of martyrdom set to be listed as a World Heritage site.

A moment of relaxation in the gentle hot bath, and delicious cuisine to delight the taste buds.

A reasonably-priced stay, with rooms starting from 6,500 Yen for one night with two meals included! Bathe in free-flowing, natural hot springs!

Surrounded by the vast nature of Shimabara, Nagasaki, this lodging made of fine wood features a gate built with an approximately 800-year-old chestnut tree. Step away from the everyday and spend some special moments here. null

An entire building for exclusive rental, limited to only one group per day. Perfect for sightseeing around the Shimabara peninsula

يعتبر هوتل سيونسو المكان المثالي للإسترخاء بعد يوم سفر طويل او مليء بالعمل. استمتع بالاسترخاء في ينبوع ماء ساخن الخاص بمكان الإقامة. عندما تشعر بالحاجة لإستعادة نشاطك او لمجرد الإسترخاء، قم بزيارة مركز صحي الموجودة داخل مكان الإقامة. سوف تجد المطعم في مكان الإقامة، يقدم خيارات متنوعة من الطعام خلال إقامتكم. للمزيد من الراحة فأن مكان الإقامة هذا يوفر أيضاً تخزين الأمتعة, و خدمة غسيل الملابس (في الموقع) إذا كنت تخطط للذهاب الى الفندق بالسيارة، يمكنك صف السيارة في موقف السيارات الخاص بمكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Yuyado Unzen Shinyu" في يونزين، على بعد 47 كم من متحف ناغازاكي للتاريخ، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس. لدى هذا الريوكان المصنف 3 نجوم غرف مكيفة مع حمّام خاص وواي فاي مجاني. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 48 كم من محطة ناغاساكي. يتوفر في جميع الوحدات في "Yuyado Unzen Shinyu" غلاية. يتوفر في الغرف في "Yuyado Unzen Shinyu" تلفزيون بشاشة مسطحة ولوازم استحمام مجاناً. يقدّم مكان إقامة "Yuyado Unzen Shinyu" حمام ينابيع ساخنة. سيتمكن الضيوف في "Yuyado Unzen Shinyu" من الاستمتاع بالأنشطة في يونزين وما حولها، مثل رياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Yuyado Unzen Shinyu" مسافة 50 كم عن Oura Catholic Church و50 كم عن Glover Garden. يقع مطار اماكوسا (Amakusa) على بُعد 45 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Unzen Kanko Hotel" في يونزين، ضمن 48 كم من متحف ناغازاكي للتاريخ، ويقدم غرفاً مخصصة لغير المدخنين، وخدمات كونسيرج، وحديقة، وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة، ومطعم. يوفر هذا الفندق المصنف 3 نجوم خدمة الغرف ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة. يمكن للضيوف استخدام السبا ومركز العافية المجهز بحوض استحمام ساخن وحمام ينابيع ساخنة، بالإضافة إلى بار. يبعد مكان إقامة "Unzen Kanko Hotel" مسافة 48 كم عن محطة ناغاساكي و50 كم عن Oura Catholic Church. يقع مطار اماكوسا (Amakusa) على بُعد 45 كم، ويوفر مكان الإقامة خدمة نقل المطار مقابل رسوم.

يعتبر اونزون مايازاكي ريوكان المكان المثالي للإسترخاء بعد يوم سفر طويل او مليء بالعمل. استمتع بالاسترخاء في ينبوع ماء ساخن الخاص بمكان الإقامة. عندما تشعر بالحاجة لإستعادة نشاطك او لمجرد الإسترخاء، قم بزيارة حمامات البخار الموجودة داخل مكان الإقامة. هذا الفندق يضم المطعم. استمتعوا بتناول أشهى الأطعمة هنا أثناء إقامتكم. في هذا ryokan، سوف تتمكن من الوصول الى حديقة, و آلة مشروبات. أيضاً يقدم هذا العقار المجهز جيداً تخزين الأمتعة. إذا كنت تخطط للذهاب الى الفندق بالسيارة، يمكنك صف السيارة في موقف السيارات.

يمكن للضيوف في Unzen Fukudaya الاستمتاع بحمامات المياه الحارة العامة الداخلية / في الهواء الطلق وبمساج مريح. يتم توفير خدمة الإنترنت السلكية مجانًا في جميع الغرف، بينما يوفر لوبي الفندق خدمة الواي فاي مجانًا. تقع محطة حافلات نيشيريجوتشي أمام الفندق مباشرة ومحطة قطار شيماباراجايكو على بُعد 30 دقيقة بالسيارة. تحتوي الغرف المكيفة على تلفزيون بشاشة مسطحة وثلاجة وغلاية كهربائية مع أكياس الشاي الأخضر. ويمكن للضيوف الإقامة في الغرف بأسرة غربية ومنطقة جلوس من حصير التاتامي (المنسوج من القش) أو في غرف مع أرضيات من حصير التاتامي وأسرة فوتون اليابانية. يشتمل الحمام الداخلي على مجفف للشعر. يقع Unzen Fukudaya على بُعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من أونزين جيجوكو هيل وعلى بُعد 5 دقائق بالسيارة من محطة انزين للنقل بالحبال. تبعُد قلعة شيمبارا مسافة 30 دقيقة بالسيارة. يمكن للضيوف الاسترخاء في غرف الساونا وحمامات المياه الحارة الخاصة أيضًا. يمكن شراء المنتجات المحلية في متجر الهدايا التذكارية ويتم توفير خدمة تخزين الأمتعة في مكتب الاستقبال. تتوفر وجبات تقليدية متعددة الأطباق لتناول العشاء وتتوافر قوائم وجبات يابانية للإفطار. ويتم تقديم الوجبات الخفيفة في مطعم Riki وتتوفر المشروبات في البار.